| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| inclinar | 2 |
o por jugar, o por mal vsar: pecca mortalmente. y esso·mismo si | inclina | e induze a otro que de a logro el qual no lo hauia
|
C-SumaConfesión-038r (1492) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
venial e puede ser algunas vezes mortal. mas si loo por le mas | inclinar | a virtud, o por aconsolar le en sus tribulaciones e tentaciones con las
|
C-SumaConfesión-051r (1492) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
daño: e diziendo le que es valiente hombre: e esforçado: le induze: e | inclina | mas a fazer mal: el qual de otra manera no lo houiera fecho:
|
C-SumaConfesión-077r (1492) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
ninguna honesta persuasion y consejo el coraçon del tal fijo no puede ser | inclinado | para que dexe la herencia: no paresce que deua destruir se le como
|
C-SumaConfesión-100v (1492) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
deua destruir se le como no sea cierta que el tal pudiesse ser | inclinado | por ella a que diesse lugar a cosas tan licitas y honestas ante
|
C-SumaConfesión-100v (1492) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
hasta hauer le rezado palabras tan dolorosas, y llenas de piedad, que la | inclinen | a rogar a su fijo precioso por mi pecador, desmamparado de todo conhuerto:
|
C-TesoroPasión-006r (1494) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
tribunal: Pilato como primero por demostrar la vergonçosa verguença de Jhesu: y por | inclinar | los animos feroçes de·los judios a misericordia, les hauia dicho: veed aqui
|
C-TesoroPasión-086r (1494) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
intercessor y escusador muy gracioso: ca no hablas con juez que no se | inclina | por ruegos, mas falagando con nombre de padre al mesmo que te engendro
|
C-TesoroPasión-099r (1494) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
de·la regla de·la razon de·la ley de naturaleza. que | inclina | la humanidad a reconoçer por hermanos los hombres. no por cierto por
|
D-CronAragón-0-10r (1499) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
disciplina de sus costumbres no han aprendido. que si voluntad alla les | inclina | saber nos fallesce para la obra el qual se procura por el exercicio
|
D-ViajeTSanta-002r (1498) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
le mucho que le hiziesse alguna parte de tanto thesoro. y el | inclinado | por sus piadosos y deuotos ruegos dio le la cabeça de sant Mathia
|
D-ViajeTSanta-043r (1498) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
que son los apostoles sin aprender sciencia y hayan corrido el vniuerso fasta | inclinar | tanto los animos de·los mortales en la fe nueua del euangelio que
|
D-ViajeTSanta-115r (1498) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
nuestros. lo qual si passa tened por muy cierto que vuestras promesas | inclinar | no pueden nuestras voluntades para que vamos a virtud contrarios ni vuestras menazas
|
D-ViajeTSanta-170r (1498) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
e el no queriendo boluer fasta la matar. En fin con muchos ruegos | inclino | le el qual despues de venido a nosotros reprendio nuestra couardia e poca
|
D-Vida-013r (1488) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
padre rogando le que les matasse esta bestia: e junto con esto por | inclinar | el viejo a compassion truxieron consigo vn niño fijo de vn pastor que
|
D-Vida-013v (1488) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
tanto non amara / si semblança de bondades / a vos no lo | inclinara | / con aquella virtut clara / qu·engendra las amistades. § Cancion.
|
E-CancHerberey-041r (1445-63) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
las hallan quebradas: echan las en·el fuego. O alma mia: no te | jnclinen | tus compañeros con rostros pacificos a allegar bienes en qualquiere manera que pudieres:
|
E-Exemplario-007r (1493) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
muchos desseos malos: y operaciones peruersas. Yo dende moço fuy de mi naturaleza | jnclinado | a furtar. y speraua siempre si la luna estuuiesse en su lleno. y
|
E-Exemplario-008r (1493) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
cueruo. y a ser nuestro capital enemigo. Ni ahun por esso se pudo | inclinar | el rey de·las grajas: a tener el cueruo por enemigo: ni mal
|
E-Exemplario-060v (1493) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
deueys quedar contenta. y si a mis conseios quereys la voluntad vuestra | inclinar | no seran a vos danyosos. deueys de pensar que si por qualesquiere
|
E-Grimalte-036v (1480-95) | Ampliar |