| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| ir | 1 |
por ende por esperança a la qual de aquella bienaventurança a la qual | ydes | . qualquiera cosa que vos acaesca en la via gozar vos deues. Ffasta aqui
|
C-Consolaciones-040r (1445-52) | Ampliar |
| ir | 1 |
e come, e biue, e sienpre anda su via onde va. ca non | va | por el su propio moujmiento mas por el moujmiento del naujo. ansi el
|
C-Consolaciones-043r (1445-52) | Ampliar |
| ir | 1 |
la naue fuelga, e come, e biue, e sienpre anda su via onde | va | . ca non va por el su propio moujmiento mas por el moujmiento del
|
C-Consolaciones-043r (1445-52) | Ampliar |
| ir | 1 |
rreligion folgando e cantando e faziendo todas las otras cosas por obidiençia sienpre | va | al puerto de·la saluaçion, e meresçe llegar a el. E por ende
|
C-Consolaciones-043r (1445-52) | Ampliar |
| ir | 1 |
e carçeles.§ Si eres preso, en catiuerio. alegra te. ca eres constreñido de | yr | a Dios por passos del tu coraçon. E por aquesto resçibe consolaçion. mayormente
|
C-Consolaciones-044v (1445-52) | Ampliar |
| ir | 1 |
caera en mal, por ende non es marauilla sy vn temeroso de coraçon | va | al jnfierno que vayan mill presuntuosos. Onde dixo Seneca. non seas temeroso ante
|
C-Consolaciones-052v (1445-52) | Ampliar |
| ir | 1 |
ende non es marauilla sy vn temeroso de coraçon va al jnfierno que | vayan | mill presuntuosos. Onde dixo Seneca. non seas temeroso ante de tienpo. tu temes
|
C-Consolaciones-052v (1445-52) | Ampliar |
| ir | 1 |
trabajos. E por ende non ayas tristura de·la muerte por la qual | ymos | al señor Dios criador e saluador nuestro. e a·la conpañia de·la
|
C-Consolaciones-058r (1445-52) | Ampliar |
| ir | 1 |
synon via que por quantos dias biuimos por tantos passos a lugar deseado | ymos | ? avn que algunas vezes en esta via por el justo juyzio de Dios
|
C-Consolaciones-058r (1445-52) | Ampliar |
| ir | 1 |
non desujaras. sy ella te tyene non caeras. sy ella te guia derechamente | yras | a aquella bienaventurança que esta guardada a los bienaventurados del comjenço del mundo.
|
C-Consolaciones-058r (1445-52) | Ampliar |
| ir | 1 |
es el continuo pensamiento de·la muerte: lieue lo el hombre consigo a·donde quier que | fuere | : e nunqua jamas peccara. Assimismo dize Augustino en·el libro de·las Exhortaciones. Ninguna
|
C-Cordial-003v (1494) | Ampliar |
| ir | 1 |
scuderos: en donde sta la riqueza: la risa: el juego: e adonde se | fue | la desordenada e desenfrenada alegria. Donde stan agora aquellas cosas: e ellos mismos. Para
|
C-Cordial-006v (1494) | Ampliar |
| ir | 1 |
e honrra vana: el qual parece primero como flor: e luego se seca: | va | al infierno, e pierde la corona sobirana. por cierto entonces esta llorando e triste.
|
C-Cordial-007v (1494) | Ampliar |
| ir | 1 |
riquezas: passan e cahen. Eres bueno: fin tiene la bondad. Eres honesto: | va | la honestad. Eres fuerte e rezio: las cosas fuertes con la muerte cahen. Por
|
C-Cordial-008v (1494) | Ampliar |
| ir | 1 |
pueden escapar al hombre que no sea poluo. Ca todas las cosas engendradas: e nacidas | van | a·la muerte. E por esso dize Ouidio. Todas las cosas tornan a su nacimiento
|
C-Cordial-009r (1494) | Ampliar |
| ir | 1 |
ni te des a entender: que has de viuir luengo tiempo. Adonde quier que | fueres | : sigue la muerte a·la sombra del cuerpo. E por·ende si te parares bien
|
C-Cordial-012v (1494) | Ampliar |
| ir | 1 |
pues las cosas que ganaste. cuyas seran. Pues luego ve te a morir: e | ve | siendo cierto: que presta es la disposicion de tu morada. Segun se scriue en·la
|
C-Cordial-012v (1494) | Ampliar |
| ir | 1 |
te sera demandada la vida. pues las cosas que ganaste. cuyas seran. Pues luego | ve | te a morir: e ve siendo cierto: que presta es la disposicion de tu morada
|
C-Cordial-012v (1494) | Ampliar |
| ir | 1 |
dias fenecera en breue. dexa me pues vn poco: que llore mi dolor ante que | vaya | : e no buelua a·la tierra tenebrosa: e cobierta de·la niebla de·la muerte
|
C-Cordial-014r (1494) | Ampliar |
| ir | 1 |
vna sombra ligera fuye, e se apoquece: e torna a ser nada. E assi | va | subitamente: e cahe quando pensamos que sta mas firme: ca en·la meytad de·la
|
C-Cordial-015r (1494) | Ampliar |