| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| ira | 1 |
quando es sañudo. Quien sigue la yra. pierde buena criança. | Yra | es orin de seso. e no conosçe aquel que la tiene bien
|
C-TratMoral-282r (1470) | Ampliar |
| ira | 1 |
aquel que la tiene bien ni mal. que tiene·lo preso la | yra | . Yra de neçio es vengada en palabra. e yra de sabio
|
C-TratMoral-282r (1470) | Ampliar |
| ira | 1 |
preso la yra. Yra de neçio es vengada en palabra. e | yra | de sabio en fecho. Quien se ensaña con aquel que no ha
|
C-TratMoral-282r (1470) | Ampliar |
| ira | 1 |
grande es el su pensamiento. e quien non es señor de su | yra | . non es señor de su buena criança. No es mala saña
|
C-TratMoral-282r (1470) | Ampliar |
| ira | 1 |
balde. Aquel a mala costunbre. que non es señor de su | yra | . El nesçio non es señor de su yra. que sy lo
|
C-TratMoral-282r (1470) | Ampliar |
| ira | 1 |
es señor de su yra. El nesçio non es señor de su | yra | . que sy lo fuese seria sabio. § .xxxii. Quien sygue su voluntad
|
C-TratMoral-282r (1470) | Ampliar |
| ira | 1 |
la tiene bien ni mal. que tiene·lo preso la yra. | Yra | de neçio es vengada en palabra. e yra de sabio en fecho
|
C-TratMoral-282r (1470) | Ampliar |
| ira | 1 |
Guarda·te de tu hermano quando es sañudo. Quien sigue la | yra | . pierde buena criança. Yra es orin de seso. e no
|
C-TratMoral-282r (1470) | Ampliar |
| ira | 1 |
Dios. ser vmilde. e perdonar aviendo poder. e retener la | yra | . e fazer bien e honramiento de Dios. No pidas que faga
|
C-TratMoral-287v (1470) | Ampliar |
| ira | 1 |
que tu seas en tu buen seso. e pasiblemente. e syn | yra | . e syn turbamiento de coraçon. Que en tal manera tu deues
|
C-TratRetórica-287v (1470) | Ampliar |
| ira | 1 |
con callar. si quieres ser tenido por sabio. Dize avn. | yra | sea lexos de vos. que con ella ninguna cosa puede ser bien
|
C-TratRetórica-288r (1470) | Ampliar |
| ira | 1 |
dize vn sabio. la ley vee vn honbre qu·es tomado de | yra | . mas el no vee la ley. Ovidio dize. vençe tu
|
C-TratRetórica-288r (1470) | Ampliar |
| ira | 1 |
a razon. Que Seneca dize. como el honbre es lleno de | yra | . non piensa synon en mal. Caton dize. yra enpacha el
|
C-TratRetórica-288r (1470) | Ampliar |
| ira | 1 |
lleno de yra. non piensa synon en mal. Caton dize. | yra | enpacha el coraçon. que non puede escoger la verdat. e por
|
C-TratRetórica-288r (1470) | Ampliar |
| ira | 1 |
conquiere e cria los amigos. e mala palabra a mala respuesta de | yra | . e la dura palabra faz ensañar. Despues guarda que tus palabras
|
C-TratRetórica-289r (1470) | Ampliar |
| ira | 1 |
preçiado sobre la tierra. En otro logar dize el mesmo. que | yra | de escarnidor mata maliçia. pues guarda que tu no fables con honbre
|
C-TratRetórica-290v (1470) | Ampliar |
| ira | 1 |
tres cosas son contrarias al consejo. esto es. presura. e | yra | . e cobdiçia. Mas despues con consejo faras bien tus fechos
|
C-TratRetórica-292r (1470) | Ampliar |
| ira | 1 |
son tan subitos y quasi furiosos en·los mouimientos primeros que toman con | yra | que les sobresale tanto la saña que vienen a temblar. y entonce
|
D-CronAragón-020r (1499) | Ampliar |
| ira | 1 |
ca sabia que si alguno d·ellos mataua incurrian para siempre en la | yra | del emperador y de sus hermanos y que no le calia pareçer en
|
D-CronAragón-023v (1499) | Ampliar |
| ira | 1 |
Fortuño de Liçana que antes deximos que estaua destarrado del reyno y mucho puesto en | yra | del rey don Sancho su padre. y truxo consigo fasta trecientos peones
|
D-CronAragón-034r (1499) | Ampliar |