| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| item | 1 |
vino e sea fecho baño con la dicha agua es maraujllosa cosa. § | Item | dizen mas los naturales toma cuerno de çieruo molido caracoles quemados e molidos
|
B-Recetario-036r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
con agua en que sean cochas ypoquistidos e balaustrias maravillosamente fazen detener. | Item | diçe mas las corteças de en medio de·la cascara e lanten e
|
B-Recetario-036r (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
amasada con fuerte vinagre e vnta la teta a manera de enplastro. | Item | mas toma fabas molidas e çernjdas amasa·las con alburas de huevos e
|
B-Recetario-036v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
amasa·las con alburas de huevos e pon·lo sobre la teta. | Item | mas toma lantejas cueze·las en fuerte vinagre e pica·las con yema
|
B-Recetario-036v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
teta e tira la durez e la inchadura esto dizen los naturales. § | Item | dize Costantinus toma mjgajon de pan tostado amasa·lo con çummo de apio
|
B-Recetario-036v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
amasa·lo con çummo de apio e pon·la tira la dureza. | Item | dize mas toma estiercol de buey e fenugreçia molido todo con açeite rrosado
|
B-Recetario-036v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
simjente de linueso molido e amasado con mjel e puesto es prouechoso. | Item | dize mas las rrayzes de·las coles verdes e picadas e puestas aprouecha
|
B-Recetario-036v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
de buey e fenugreçia molido todo con açeite rrosado tira la inchadura. | Item | dize mas simjente de linueso molido e amasado con mjel e puesto es
|
B-Recetario-036v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
inchadura. esto mjsmo fazen las fojas de·la yerba del huerto. § | Item | dize Costantinus toma çera e rrite·la e mjel e estiercol de palomas
|
B-Recetario-036v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
mucha leche que non vaya a·las tetas e tire el dolor. | Item | dize mas fojas de·la enula e del malrruujo picadas con enxundia e
|
B-Recetario-036v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
nunca abra mal en ellas e aber·las ha duras e pequeñas. § | Item | dize Diascorus que las fabas molidas e comjdas rrestriñen la mucha leche que
|
B-Recetario-036v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
del jusquiamo molida con vino puesta tira la inchadura e el dolor. § | Item | dize Mazer que si la moza vergen quando le salen las tetas las
|
B-Recetario-036v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
Item dize Diascorus maluas picadas con açeite calientes puestas tira la ynchadura. | Item | dize mas que la simjente del jusquiamo molida con vino puesta tira la
|
B-Recetario-036v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
omme quemado echa los poluos amata el cançer viejo e la fistola. § | Item | dize Diascorus maluas picadas con açeite calientes puestas tira la ynchadura. Item
|
B-Recetario-036v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
mata el cançer e el formjgamjento que se faze en la teta. § | Item | dize mas Costantius que el estiercol del omme quemado echa los poluos amata
|
B-Recetario-036v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
en·las nuezes e pica·los e pon·los tira el dolor. | Item | dize mas las fojas del olmo pica·las e puestas mata el cançer
|
B-Recetario-036v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
mas la cabeça de·la teta vnta con balsamo tira el dolor. | Item | toma los gusanos que se fazen en·las nuezes e pica·los e
|
B-Recetario-036v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
amasado con mjel e posado mata el cançer e sana la fistola. | Item | dize mas la cabeça de·la teta vnta con balsamo tira el dolor
|
B-Recetario-036v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
mas las rrayzes de·las coles verdes e picadas e puestas aprouecha. § | Item | dize Costantius si la teta oviere fistula o cançer toma estiercol de cabras
|
B-Recetario-036v (1471) | Ampliar |
| item | 1 |
dado por cristel tira el dolor e el afogamjento de·la madre. § | Item | dize Aviçena ljntisco ysopo asensio amargo cochas estas yerbas en agua picadas e
|
B-Recetario-037r (1471) | Ampliar |