| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| llamar | 1 |
otro son casados.§ Jtem si conoscio a alguna por fuerça: lo qual se | llama | rapto e si contra voluntad del padre: e de·la madre: cometiere la
|
C-SumaConfesión-036v (1492) | Ampliar |
| llamar | 1 |
si dixessemos si conoscio vn forro a vna forra la qual specie se | llama | fornicio. e pregunte le si era ramera, o su esclaua, o de otro,
|
C-SumaConfesión-036v (1492) | Ampliar |
| llamar | 1 |
Si houiere que fazer con monja, o con la que ha votado castidad: | llama | se sacrilegio. Esso·mismo si la mujer con clerigo, religioso, o prelado ordinario
|
C-SumaConfesión-037r (1492) | Ampliar |
| llamar | 1 |
en·el baptismo, o al confirmar, o la que oyo en confession: es | llamado | incesto, o sacrilegio: esso·mismo la mujer: que huuo que fazer con su
|
C-SumaConfesión-037r (1492) | Ampliar |
| llamar | 1 |
con mujer, o el hombre con la mujer fuera del vaso natural: se | llama | el tal vicio sodomia. Si houo que fazer con animales brutos: se llama
|
C-SumaConfesión-037r (1492) | Ampliar |
| llamar | 1 |
llama el tal vicio sodomia. Si houo que fazer con animales brutos: se | llama | el tal vicio bestialidad. e si tales cosas fizo en dias de fiesta:
|
C-SumaConfesión-037r (1492) | Ampliar |
| llamar | 1 |
la ganancia e no excesiba: es permetido. Si fizo cambios: que vulgarmente se | llaman | secos segun que fazen los venecianos a libras de grosos: es logro. ca
|
C-SumaConfesión-038r (1492) | Ampliar |
| llamar | 1 |
en tal caso. Si seyendo camarero, o thesorero del condado el qual se | llama | vulgarmente camarlengo, o notario, o touiendo algun officio: por el qual es suficientemente
|
C-SumaConfesión-040v (1492) | Ampliar |
| llamar | 1 |
a·las personas. Si en fazer las cedulas de la eleccion: que se | llama | scrutinio: adrede admetio vno indigno, o el que vedasse ser admetido, o rehusado
|
C-SumaConfesión-042v (1492) | Ampliar |
| llamar | 1 |
esto el confessor cautelosamente. ca los legos qualquier enojo de bien ajeno suelen | llamar | odio. lo qual no lo es sino en la manera suso dicha. Quantas
|
C-SumaConfesión-044r--B.085rv (1492) | Ampliar |
| llamar | 1 |
denuestos: e cosas vergonçosas con proposito de le vituperar: assi como si le | llamasse | traydor, o diziendo mal de su padre e madre: e cosas semejantes es
|
C-SumaConfesión-045r (1492) | Ampliar |
| llamar | 1 |
de si: que no los conocia en·el mismo: es peccado venial. e | llama | se ironia: que quiere dezir: entender las cosas por el contrario de·lo
|
C-SumaConfesión-048r (1492) | Ampliar |
| llamar | 1 |
baptiza e del que lo tiene en·el baptismo con su mujer e | llama | se compaternidad. El tercero es entre los fijos naturales del padrino e del
|
C-SumaConfesión-052r (1492) | Ampliar |
| llamar | 1 |
El tercero es entre los fijos naturales del padrino e del baptizado. e | llama | se fraternidad. si quier hermanda spiritual. El tercer parentesco conuiene saber. el legal
|
C-SumaConfesión-052r (1492) | Ampliar |
| llamar | 1 |
la confirmacion e la que es confirmada, o baptizada: el qual parentesco se | llama | paternidad, o filiacion. El segundo grado es entre el padre e madre carnales
|
C-SumaConfesión-052r (1492) | Ampliar |
| llamar | 1 |
mercadurias assi como seda por specias, o otras cosas: lo qual vulgarmente se | llama | barata: e los vende por mucho mayor precio que si recibiesse dinero: es
|
C-SumaConfesión-059v (1492) | Ampliar |
| llamar | 1 |
empero el assegurar del dinero por modo de satisfacion la qual vulgarmente se | llama | escripta, o dita en·la qual no ay peligro alguno: no es peccado.
|
C-SumaConfesión-059v (1492) | Ampliar |
| llamar | 1 |
mandamiento: e por mano del señor temporal, o por potencia lo tomo: es | llamado | intruso: y es ladron. e no puede cosa alguna disponer en lo temporal,
|
C-SumaConfesión-063r (1492) | Ampliar |
| llamar | 1 |
suya: exercezca el officio de confessar: e de que manera se diga: e | llame | inepto, o manifiestamente ignorante. Si fue muy pomposo: e curioso en edificar la
|
C-SumaConfesión-068v (1492) | Ampliar |
| llamar | 1 |
fasta aqui deshonestos dende adelante castos. Las offertas que vienen al altar: se | llaman | panes de proposicion. e tantas offertas se deuen poner e formas en·el
|
C-SumaConfesión-075r (1492) | Ampliar |