| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| maltratar | 1 |
a sus caualleros y a todos los de su casa, que escarneciessen y | maltratassen | la persona del redemptor glorioso. y por tanto dize el mesmo bienauenturado Augustino,
|
C-TesoroPasión-077v (1494) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
ofreci a·los que me persiguieron: y mis quixadas a·los que me | maltrataron | . O Pilato Pilato, engañosa cubierta de escusacion tuuo tu pensamiento: pues por ello
|
C-TesoroPasión-077v (1494) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
emendado le dexe para que se vaya: pareciendo·le que viendo·le tan | maltratado | : dignamente pudieran sus enemigos hauer padescido su yra: para que mas no codiciassen
|
C-TesoroPasión-083v (1494) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
quantoquiere le hayays touido inuidia como rey, perdonad le ahora que segun esta | maltratado | a malaues tiene figura para que pueda parescer hombre: por·ende si le
|
C-TesoroPasión-083v (1494) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
las menazas de·los judios? o por ventura temes a cesar, si no | maltratas | el justo? O malauenturado de ti, que despedaças las leyes, disfamas tu honrra,
|
C-TesoroPasión-088r (1494) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
mas por oficio y obediencia, que por malicia: pues no sabian a quien | maltratauan | . y por·ende misericordiosamente les socorre la piedad del saluador glorioso orando diziendo:
|
C-TesoroPasión-099v (1494) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
siempre jamas, y sin fin.§ Stando pues el glorioso Jesu tan penado y | maltratado | en·la cruz, hauiendo començado ya de derramar tan abundantissimamente los tesoros de
|
C-TesoroPasión-105v (1494) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
yo triste: que empues de ver el mio en manos de sus enemigos, | maltratado | , açotado, crucificado: nunca en su muerte pude socorrer a su set: y en
|
C-TesoroPasión-113v (1494) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
Baturim del tribu Beniamin donde nacio Semei el hijo de Gemino el qual | maltrato | con palabras al rey Dauid quando huya de Absolon hijo suyo rebelde.
|
D-ViajeTSanta-092r (1498) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
stan agora puestos solos dos frayles de·la virgen sancta Catherina y son | maltractados | por los arabes. Los hedificios tiene de lodo y cañas tecidas.
|
D-ViajeTSanta-146r (1498) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
porque en los traslados stan los que scriuen mas a peligro de ser | maltractados | por los maldizientes que en otras obras qualesquier que scriuan yo he querido
|
D-Vida-00Ar (1488) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
respecto muy buenas deuen ser llamadas. E que ellas vendo se subjetas | maltractadas | de·los hombres. se trebajan con polidos afeytes. atratiuos gestos con
|
E-CancCoimbra-123v (1448-65) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
çelosos maridos. e otras por maliciosas suegras. e otras por renzillosas madres. otras de qujen qujera. nunca les fallesçiendo senyores sean contjnuamente | maltractadas | .¶
|
E-CancCoimbra-123v (1448-65) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
con crueza. § Catiuo soy en cadenas / tienen me mis fuertes dannos / | maltractado | / destierros et grandes penas / en·los terrenos estrannos / m·an robado
|
E-CancEstúñiga-085v (1460-63) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
pertinaçe / nin macomista morir. § De mi uos digo sennor / bien que sea | maltractado | / que morir quiero amador / aunque biua desamado / que al amante et no
|
E-CancEstúñiga-158r (1460-63) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
querido / como os quiere mi seruir / no querays ser occasion / pues lo soys de | maltractar·| me / que hagays el corazon / que me ponga en temtacion / para yo
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
mas por cierto voluntat / no quier dexar / yo hoviese | maltractar | / mi honestat. § Repuesta de·la voluntat. § Bien pareçe mi senyora
|
E-CancPalacio-056r (1440-60) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
su voluntat. § Comiença mi voluntat / a desamar / pues comiençan | maltractar | / mi honestat. § Amor bien tiene poder / tu amando / a
|
E-CancPalacio-056r (1440-60) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
yerbas y paixtos: que ella les tenia specialmente guardadas. e haueys muerto y | maltratado | infinitas d·ellas: en grand prejuyzio del stado y honra de su señoria.
|
E-Exemplario-053v (1493) | Ampliar |
| maltratar | 1 |
visto las grajas: e que su astucia no aprouechaua: y el quedaua assi | maltratado | . delibero de dar forma de como le viessen por acabar su proposito. o
|
E-Exemplario-056v (1493) | Ampliar |