| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| maravilla | 2 |
bocas touo clamantes quantas llagas al su cuerpo eran atormentantes. E non es | marauilla | si Dios es amigo en·la perssecuçion. E que cosa deuo yo de
|
C-Consolaciones-011r (1445-52) | Ampliar |
| maravilla | 2 |
tu las querrias padesçer saluante si eres menguado de entendimjento. E non es | marauilla | si persecuçiones padesçemos por la justiçia en como sean dichos del señor. bien
|
C-Consolaciones-012v (1445-52) | Ampliar |
| maravilla | 2 |
justiçia. ca d·ellos es el regno de·los çielos. E non es | marauilla | ca non puede ser cosa alguna mayor, que el regno de los çielos.
|
C-Consolaciones-012v (1445-52) | Ampliar |
| maravilla | 2 |
la verdat acresçienta mayor onor en·el onbre que mengua. E non es | marauilla | . ca el onor que agora pierdes en·el mundo por dezjr la verdat,
|
C-Consolaciones-020r (1445-52) | Ampliar |
| maravilla | 2 |
doctores non te dolerias de·la priuaçion de·la perlazia. e non es | marauilla | . ca muchas vezes sentençias terribles son leydas contra los perlados. e presidentes. Onde
|
C-Consolaciones-023r (1445-52) | Ampliar |
| maravilla | 2 |
noche e de dia para las aver. Qualquiera que bien aquestas cosas pensasse | marauilla | sera si prinçipado avido nunca amasse. e non avido cobdiçiasse. sacado si fuesse
|
C-Consolaciones-024r (1445-52) | Ampliar |
| maravilla | 2 |
nunca esta solo. avnque non tenga conpañja de onbres fabla. e non es | marauilla | . ca Dios de solaz dio a nos santos libros en·los quales esta
|
C-Consolaciones-038r (1445-52) | Ampliar |
| maravilla | 2 |
quita la grant voluntad de fablar malas palabras para pecar. E non es | marauilla | que los enemigos de aqueste mundo. esto es los diablos tienen sus parlas
|
C-Consolaciones-040v (1445-52) | Ampliar |
| maravilla | 2 |
non deues aver tristura de non tener contigo las virtudes. E non es | marauilla | que ansi como seria consolaçion, a alguno si oujesse perdido mucho oro e
|
C-Consolaciones-048v (1445-52) | Ampliar |
| maravilla | 2 |
por la costunbre por la costunbre sea destroydo. E por ende non es | marauilla | si el pecado sea destroydo por contraria costunbre. O sea por costunbre vençido
|
C-Consolaciones-049v (1445-52) | Ampliar |
| maravilla | 2 |
presunçion la qual faze al onbre caer en muchos males. e non es | marauilla | . ca en·los presuntuosos regna, e reluze la soberuia. la qual segun dize
|
C-Consolaciones-052r (1445-52) | Ampliar |
| maravilla | 2 |
duro coraçon ansi como el presuntuoso caera en mal, por ende non es | marauilla | sy vn temeroso de coraçon va al jnfierno que vayan mill presuntuosos. Onde
|
C-Consolaciones-052v (1445-52) | Ampliar |
| maravilla | 2 |
dize Seneca que la çeguedad es parte de·la ynoçençia. e non es | marauilla | que la çeguedad es non ver e non ver es ynbidia non aver
|
C-Consolaciones-056r (1445-52) | Ampliar |
| maravilla | 2 |
mundo al çielo con los quales espera aver su conpañia. e non es | marauilla | si el mudo en·el cuerpo. en·el anjma pueda fablar. ca segunt
|
C-Consolaciones-056v (1445-52) | Ampliar |
| maravilla | 2 |
alli se estrenia fuertemente las narizes. e el ermitaño se fizo gran | marauilla | . faziendo·se la señal de·la cruz. e quasy que
|
C-FlorVirtudes-320r (1470) | Ampliar |
| maravilla | 2 |
de·la consciencia: muchos bienes nos enseña: los quales el desorden luego pierde. | Marauilla | es que el hombre se pueda en esta vida perfecta mente alegrar: considerando:
|
C-Remedar-015v (1488-90) | Ampliar |
| maravilla | 2 |
llegar a Dios. Mas el que haun se delecta en peccar: no es | marauilla | si teme la muerte: e el juhizio. Empero buena cosa es: que si
|
C-Remedar-021r (1488-90) | Ampliar |
| maravilla | 2 |
Muy suauemente camina aquel a quien lieua la gracia de Dios. E que | marauilla | si no siente la carga aquel a quien lieua el omnipotente: e sobirano
|
C-Remedar-029v (1488-90) | Ampliar |
| maravilla | 2 |
el seruir te: mas antes me parece esto cosa grande: e de mayor | marauilla | : que a vno tan pobre: e: indigno quieras recebir por sieruo: e ayudar
|
C-Remedar-044r (1488-90) | Ampliar |
| maravilla | 2 |
quieras tener: lo que te puede empeecer e priuar de·la liberdad interior. | Marauilla | es que no te encomiendas a mi de todo el fondon de tu
|
C-Remedar-057v (1488-90) | Ampliar |