| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mas1 | 1 |
palabra detenja / pues forma no consentia / reparar al·su·defeto / | mas | lugo de contjnente / sin complazer mj persona / la tomara reuerente
|
E-TristeDeleyt-162v (1458-67) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
se ofrecio / adonde fuera criada / boluer sin dezir le·nada / | mas | yda el se mato. § Sigujendo la voluntat / causo fuese peruertida
|
E-TristeDeleyt-163r (1458-67) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
traspostaua / en ella que deseaua / el fin por mayor reposo / | mas | yo que tan jmpedida / la vi por la reseruar / de·la
|
E-TristeDeleyt-163v (1458-67) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
que moujdo de buen zelo / por vos me fuera mandado / | mas | ella visto mj buelo / no cureys de·mj consuelo / dixo que
|
E-TristeDeleyt-164r (1458-67) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
Malorqua naturales / d·aquella fue amador / ella no del segujdor / | mas | yo repare sus males. § Continua la senyora y muestra el fin suyo
|
E-TristeDeleyt-164v (1458-67) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
continua la senyora y muestra el fin suyo y de su enamorado. § | Mas | agora entendras / toda la conclusion / de nuestro mal fallaras / yo
|
E-TristeDeleyt-165r (1458-67) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
tuujera afeccion / a la muerte y olbido / mj querer enamorado / | mas | tanbien el se·mato / por qu·ella lo desdenyo / por no
|
E-TristeDeleyt-165r (1458-67) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
arguye la senyora contra·l enamorado. § Respondio me muy afable / | mas | no fue su jesto tal / frja blanda varjable / es la dona
|
E-TristeDeleyt-166r (1458-67) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
tan muertos que·las traemos / matar se por dar nos vida. § | Mas | la por·qujen es catiuo / mj querer y coraçon / tienen el
|
E-TristeDeleyt-167r (1458-67) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
abito que traya / alcançaua tal fablar / dudaua y no dudaua / | mas | el me parara mjentes / diziendo sy me gujaua / por·mj voluntat
|
E-TristeDeleyt-168v (1458-67) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
del que tiene avisado / es causa de dar lugar / a sospecha | mas | no curo / de senblante platicar / mas que vos deue bastar
|
E-TristeDeleyt-169r (1458-67) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
dar lugar / a sospecha mas no curo / de senblante platicar / | mas | que vos deue bastar / dezir vos el mal futuro. § Qujen soy
|
E-TristeDeleyt-169r (1458-67) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
no consyente razon / segujr la hopinyon / la qual voluntat aprueua / | mas | todos los argumentos / por la razon allegados / avnque fueron sin cuentos
|
E-TristeDeleyt-169v (1458-67) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
que fuera forçado / fatigando d·allegar / al lugar tan deseado / | mas | lugo fuera apeado / por·la noche sperar. § Legada por companyera
|
E-TristeDeleyt-170r (1458-67) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
la fin qu·alla me truxera / alcançar no se·podia / | mas | el enemjgo fado / con·su crueldat fiziera / aly seyendo llegado
|
E-TristeDeleyt-170r (1458-67) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
ffasta ell·alua sigujente / aquesta jente nozible / me corrjeron diligente / | mas | las xaras d·una fuente / me fizieron jnbesible / tanto que por
|
E-TristeDeleyt-171r (1458-67) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
do vj al djestro llado / el de·los males monarqua / dormjr | mas | fue acordado / entre ellos fuese atado / quedo y puesto en barqua
|
E-TristeDeleyt-172r (1458-67) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
la crueldat / e muy gran catjujdat / nos comprendia a·todos / | mas | depues de ser librado / de·las penas tan aduersas / lugo fuera
|
E-TristeDeleyt-175v (1458-67) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
subitamente / que no es de registir / muerte que causa vitoria / | mas | la que en su venjr / da·fin a·todo bibir / e
|
E-TristeDeleyt-178r (1458-67) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
gloria creçida / nj mas pena ençendida / que me causase stremos / | mas | en tal forma tratado / como dixe toda via / salbo tener olbidado
|
E-TristeDeleyt-179r (1458-67) | Ampliar |