| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mas1 | 1 |
se estan a las gentes por tales quales ellas son conoscidas. | mas | si has puesto en oluido los males que a tu causa me han
|
E-TriunfoAmor-012r (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
tan grande estima tenjda que no solamente los reynos de mj padre señoreaua | mas | havn los agenos con mj grand nobleza azia mjos. Jamas fue donzella
|
E-TriunfoAmor-012v (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
dj que no solamente persona de grand señoria su obediente sierua hize. | mas | havn el vellecino de oro que fue la mayor vitorja de·los caualleros
|
E-TriunfoAmor-013r (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
tan magnjfica señora en aienas tierras dexaste perdida y no solamente el estado | mas | la vida y honra por tu loco y breue deleyte se leuo el
|
E-TriunfoAmor-013r (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
buen consejo te seria de callar porque sera escusar que yo calle. | mas | si das lugar de defender·te que todo lo que yo puedo dezir
|
E-TriunfoAmor-013v (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
las diferencias de·las personas no consienten se iuzguen los agrauios yguales. | mas | si ninguna diferencia no quyeres entre mj y ti aya. nj yo
|
E-TriunfoAmor-014r (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
mis maldades. nj menos le se yo dar a mjs lohores. | mas | si tu de·las mercedes muchas que yo te hize no eres jngrata
|
E-TriunfoAmor-014r (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
te hize no eres jngrata nunca seruiras lo que de alli deues. | mas | siquyere agora en esto me haç ymyenda que conozcas el gozoso tiempo que
|
E-TriunfoAmor-014r (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
agora estarias por muger comun segunt las otras y muerta tu memoria. | Mas | agora asi biues entre las gentes por fama como si jamas murieras.
|
E-TriunfoAmor-014v (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
justo y a nosotros tan malos que contra toda razon te siguamos. | mas | pues quyeren que nos oyan plaze·me que oyan. Digo pues Cupido
|
E-TriunfoAmor-015v (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
tan grande criatura vmana te tenga. si tu no la mesclases. | mas | tu no puedes tanto penar como de pena nos deues. pero si
|
E-TriunfoAmor-016r (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
sola la que te siguyese. no me esforçaria a perseguir·te. | mas | son tantos los que me ayudan que liuianamente venceran a los que fauorescen
|
E-TriunfoAmor-016v (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
biuas asi como me lo aconseias tomaria por bueno el condempnar·me. | mas | como soys muertos y de amor refriados quyeres de jnvidia quitar plazeres y
|
E-TriunfoAmor-017r (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
fuesen. que en los passados padescientes no escarmentasen los por venir. | mas | asi como los mareantes por ganar les es forçado vistos los peligros en
|
E-TriunfoAmor-018r (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
en la mia mal gouernados diria que teniades razon de quexar·os. | mas | sin causa vos veo quistyonear mouer guerras aboresciendo plazible vida de paç.
|
E-TriunfoAmor-019r (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
no los envio ellos se vienen. yo tengo el poder de enamorar | mas | no se me otorgo el poder de quitar·os la muerte.
|
E-TriunfoAmor-019r (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
ya he prouado que de·la culpa aiena yo njnguna pena merezco. | mas | yo no se Medea como tu puedes afear cosa que tantos sabios y
|
E-TriunfoAmor-019v (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
bien se que los que no te conoscen por justo te juzgan. | Mas | yo que por mj mal tanto te he prouado poco me pueden tus
|
E-TriunfoAmor-020r (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
se da pena a quyen la meresçe nj gualardon a quyen sirue. | mas | vnos de otros se quexan y ninguno se halla contento. El principio
|
E-TriunfoAmor-020v (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
que a mj diesen lugar que buscase las ramas de tus males. | mas | njnguno te puede conoscer sin que por su mal te conozca. porque
|
E-TriunfoAmor-021v (1475) | Ampliar |