| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| mas1 | 1 |
todas las enormidades porque las orejas piadosas no rehusen de oyr lo. | mas | de·lo poco que yo dire cada·vno piense lo al. Este
|
D-ViajeTSanta-163v (1498) | Extend |
| mas1 | 1 |
yazian echadas por el suelo. Callemos las otras cosas que son humanas | mas | que lengua podria explicar las injurias los escarnios los vituperios los denuestos scelerados
|
D-ViajeTSanta-163v (1498) | Extend |
| mas1 | 1 |
su titulo asignado. non que sean sacadas de verbo ad verbum. | mas | cogendo el seso real segund comun estillo de jnterpretes por mas claro e
|
E-Ysopete-002r (1489) | Extend |
| mas1 | 1 |
para que d·ella pueda ser jnformada e jnstrujda su esclarescida señoria. | mas | por que de su superhabundante discrecion e muy begnivola nobleza resciba auctoridad.
|
E-Ysopete-002r (1489) | Extend |
| mas1 | 1 |
las quales non mucho reputan la color exterior de·las flores. | mas | buscan el dulçor de·la mjel e prouecho de·la cera para conposicion
|
E-Ysopete-002r (1489) | Extend |
| mas1 | 1 |
de·la flor. esto es de·la fabula non deue curar. | mas | antes de·la doctrina en·ella contenida e enxerida para alcançar buenas costumbres
|
E-Ysopete-002r (1489) | Extend |
| mas1 | 1 |
anjma e del cuerpo. Por que los que esto non fazen. | mas | tan solamente por las fabulas leen este libro. por cierto estos njnguna
|
E-Ysopete-002r (1489) | Extend |
| mas1 | 1 |
que quiere dezir fablar. porque las fabulas son cosas non fechas. | mas | fingidas e fueron falladas porque por las palabras fingidas de·las animalias jrracionales
|
E-Ysopete-002r (1489) | Extend |
| mas1 | 1 |
por quanto la flama del fuego nunca de su naturaleza derechamente sube | mas | torceramente. Fingen tan bien los poetas vna bestia de tres formas.
|
E-Ysopete-002v (1489) | Extend |
| mas1 | 1 |
por lo qual por la asperidad e clara vista son comparados al cabron | mas | en·la vegez constitujdos assi como culebras en diuersas maneras encoruan.
|
E-Ysopete-002v (1489) | Extend |
| mas1 | 1 |
falladas estas fabulas. non por que la cosa fue assi fecha. | mas | por que signifiquen el estado de·los ombres. Assi las fabulas del
|
E-Ysopete-002v (1489) | Extend |
| mas1 | 1 |
como se cuentan. Argumentos son las cosas que non fueron fechas. | mas | pueden ser fechas. assi como las comedias de Therencio. e de
|
E-Ysopete-003r (1489) | Extend |
| mas1 | 1 |
la lengua tartamuda estaua temeroso. e el señor mando lo desnudar. | Mas | como en astucias e cabillaciones fuesse agudo. penso que por aquellos que
|
E-Ysopete-003v (1489) | Extend |
| mas1 | 1 |
bebiessen. por que non gomitassen tenian las manos a·la boca. | mas | como el estomago con·el calor del agua ya fuesse resoluido. echo
|
E-Ysopete-003v (1489) | Extend |
| mas1 | 1 |
tomo la açada e comiença otra vez cauar en la heredad. | Mas | como Zenas veniesse a·ellos por causa de mjrar la obra e fazienda
|
E-Ysopete-004v (1489) | Extend |
| mas1 | 1 |
cosa mostruosa. E dixo Zenas. non es nada d·eso. | mas | aquel esclauo maluado crimjnoso de Ysopo ha començado de fablar claramente e sin
|
E-Ysopete-005r (1489) | Extend |
| mas1 | 1 |
por precio nj por otra manera non se pueden hauer aqui tales bestias | mas | yo tengo vn esclauo muy sabio e prouechoso de edad. el qual
|
E-Ysopete-005r (1489) | Extend |
| mas1 | 1 |
conprador. por cierto yo vine pensando poder comprar algund gentil esclauo. | mas | tu mucho eres suzio e feo. e de tales mercadurias non he
|
E-Ysopete-005r (1489) | Extend |
| mas1 | 1 |
cierto este encubre a todos los otros de su fealdad e torpe fechura | mas | el Ysopo sintiendo se escarnescer por palabras de reyr estaua enojado e a
|
E-Ysopete-006v (1489) | Extend |
| mas1 | 1 |
que de tanta gana se rio. e dixo otro non se rie | mas | regaña roguemos le que nos diga la causa. E llegando se vno
|
E-Ysopete-006v (1489) | Extend |