| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mas1 | 1 |
que menester no nos faze por occultas maneras dezir lo que queremos. | mas | vosotras por non poder vos fallar las vezes que quereys nos mostrays las
|
E-Grisel-012v (1486-95) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
es defendida como cosa donde tantos peligros y menguas se vos siguen. | mas | vosotras pospuesto todo temor y verguença de·los encendidos desseos vencidas os venceys
|
E-Grisel-013r (1486-95) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
reuerencia de fama. ni muy menos al temor de·la muerte. | mas | antes todo aquello de vn tibio plazer lo posponeys. y todo se
|
E-Grisel-013r (1486-95) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
pues auenturays perder mas es razon de ganar si fuera obra virtuosa. | mas | como es torpe y desonesta mas mereceys la pena. y ahun en
|
E-Grisel-013r (1486-95) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
vuestros vicios entiende los el sezo y no sabe dezir los la lengua | mas | si los secretos de l·alma se viessen alli se descobriria lo que
|
E-Grisel-013r (1486-95) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
quieren ser rogadas. pues aquellas por ningun temor ni verguença lo dexan | mas | porque naturaleza los ensenya ser suyo el encareçer y de·los machos el
|
E-Grisel-013v (1486-95) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
l·amor no nos forçasse sin querer no seria possible vencer nos. | Mas | vosotros que non amando mostrays amor mirad quanto soys dignos de penitencia en
|
E-Grisel-014r (1486-95) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
de penitencia en consentir en el peccado sin deleytar·os en ell. | mas | aquellas que forçadas se vencen digo no ser error. porque en cosa
|
E-Grisel-014r (1486-95) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
que mas vale vna enganyosa palabra vuestra que muchos prouechosos sermones. | mas | como se guardaran las que entre sus enemigos conuersan y tractan? Pues
|
E-Grisel-014v (1486-95) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
los iuezes por ser varones non cieguan de·la afecion de vosotros. | mas | si la verdad me vale vos hireys de aqui menguado y condemnado.
|
E-Grisel-014v (1486-95) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
dixe el que de vos mas puede alcançar es de mayor lohor. | mas | si ya a·Dios pluguiesse ordenar hun vso nueuo que todos los hombres
|
E-Grisel-015r (1486-95) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
vosotras importunados rogando nos en mayor grado que agora nosotros lo fazemos. | mas | como sabeys que nuestro es el seguimiento en cordura cabe que nos lo
|
E-Grisel-015r (1486-95) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
condicion vuestra que la que mas lo encareçe tenemos en mayor stima. | mas | si la ouiessemos por buena la que mas presto lo atorgasse muy scusados
|
E-Grisel-015v (1486-95) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
auemos por meior. y esto os da lohor que parescays honestas. | mas | yo que·os conozco non creays en lo tal reciba enganyo. que
|
E-Grisel-015v (1486-95) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
buena la que mas presto lo atorgasse muy scusados serian nuestros trebaios. | mas | sabeys qu·el mucho encareçer lo auemos por meior. y esto os
|
E-Grisel-015v (1486-95) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
y si yo quisiera quatar quantas se me han proferido no vna vez | mas | muchas hauria ouido lugar mi perdimiento. mas mire razonablemente lo que me
|
E-Grisel-016r (1486-95) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
han proferido no vna vez mas muchas hauria ouido lugar mi perdimiento. | mas | mire razonablemente lo que me pudo bastar dexando carga danyable. y non
|
E-Grisel-016r (1486-95) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
os podiessedes aprouechar sin fazer d·ello consciencia de alli las tomariades. | mas | si vuestro sotil razonar en este pleyto me vence por aqui prueuo que
|
E-Grisel-016r (1486-95) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
la infamia y mengua nuestra nos desdorays no como lo pide la razon | mas | como meior la voluntad vos da aparencia. mayormente sin tener contradiccion alguna
|
E-Grisel-016v (1486-95) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
si con vosotros yguales nos fiziera en saber estaua dudoso el debate. | mas | vuestra malicia puede tanto que las innocentes mujeres pagan la penitencia de vuestro
|
E-Grisel-016v (1486-95) | Ampliar |