| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mas1 | 1 |
dulces que no avia hombre que se les pudiese defender nj amparar. | mas | ellos haziendo·se fuerça defendian se con las meiores razones y escusas que
|
E-TriunfoAmor-067v (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
y grandes que no solamente me hallo ni habile para escriuir·los. | mas | havn ciego para mjrar·los. y con el themor que os tengo
|
E-TriunfoAmor-069v (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
Y con esta confiança no me curo de afeytar las razones. | mas | con aquella ignocencia de·los ninyos me paresçe yo todas tan bien como
|
E-TriunfoAmor-070r (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
muchas vezes con la fuerça de mis grandes afanes querria despidir·me. | mas | no se a qual palacio vaya que me quyeran aviendo·me en el
|
E-TriunfoAmor-070v (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
esto llorando como el triste se hallara entre vosotras corrido y enpachado. | mas | ponga·se al trabaio de mis fortunas que meior los pasara el y
|
E-TriunfoAmor-070v (1475) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
su titulo asignado. non que sean sacadas de verbo ad verbum. | mas | cogendo el seso real segund comun estillo de jnterpretes por mas claro e
|
E-Ysopete-002r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
para que d·ella pueda ser jnformada e jnstrujda su esclarescida señoria. | mas | por que de su superhabundante discrecion e muy begnivola nobleza resciba auctoridad.
|
E-Ysopete-002r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
las quales non mucho reputan la color exterior de·las flores. | mas | buscan el dulçor de·la mjel e prouecho de·la cera para conposicion
|
E-Ysopete-002r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
de·la flor. esto es de·la fabula non deue curar. | mas | antes de·la doctrina en·ella contenida e enxerida para alcançar buenas costumbres
|
E-Ysopete-002r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
anjma e del cuerpo. Por que los que esto non fazen. | mas | tan solamente por las fabulas leen este libro. por cierto estos njnguna
|
E-Ysopete-002r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
que quiere dezir fablar. porque las fabulas son cosas non fechas. | mas | fingidas e fueron falladas porque por las palabras fingidas de·las animalias jrracionales
|
E-Ysopete-002r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
por quanto la flama del fuego nunca de su naturaleza derechamente sube | mas | torceramente. Fingen tan bien los poetas vna bestia de tres formas.
|
E-Ysopete-002v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
falladas estas fabulas. non por que la cosa fue assi fecha. | mas | por que signifiquen el estado de·los ombres. Assi las fabulas del
|
E-Ysopete-002v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
por lo qual por la asperidad e clara vista son comparados al cabron | mas | en·la vegez constitujdos assi como culebras en diuersas maneras encoruan.
|
E-Ysopete-002v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
como se cuentan. Argumentos son las cosas que non fueron fechas. | mas | pueden ser fechas. assi como las comedias de Therencio. e de
|
E-Ysopete-003r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
la lengua tartamuda estaua temeroso. e el señor mando lo desnudar. | Mas | como en astucias e cabillaciones fuesse agudo. penso que por aquellos que
|
E-Ysopete-003v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
bebiessen. por que non gomitassen tenian las manos a·la boca. | mas | como el estomago con·el calor del agua ya fuesse resoluido. echo
|
E-Ysopete-003v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
tomo la açada e comiença otra vez cauar en la heredad. | Mas | como Zenas veniesse a·ellos por causa de mjrar la obra e fazienda
|
E-Ysopete-004v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
cosa mostruosa. E dixo Zenas. non es nada d·eso. | mas | aquel esclauo maluado crimjnoso de Ysopo ha començado de fablar claramente e sin
|
E-Ysopete-005r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
por precio nj por otra manera non se pueden hauer aqui tales bestias | mas | yo tengo vn esclauo muy sabio e prouechoso de edad. el qual
|
E-Ysopete-005r (1489) | Ampliar |