| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| mas1 | 1 |
comer. Dixo la raposa. locamente fiziste por que lo ataste. | mas | muestra me agora como lo ataste. e despues yo juzgare. Entonces
|
E-Ysopete-064r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
como tan fuertemente te ato el villano? Responde non solamente tanto. | mas | cient vezes tanto. E la raposa dize al labrador. aprieta lo
|
E-Ysopete-064r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
nescio. El gato le responde. assi es como tu fablas. | mas | ruego te que me digas quantas artes sabes. Respondio la raposa.
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
yo se cient artes. e non assi medianamente como quien quiera. | mas | perfectamente. cada vna de·las quales me abasta para vjuir honrradamente e
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
qual el lobo le cerco e gardo al pie de·la peña. | Mas | despues de tres o quatro dias el lobo por fambre. e el
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
el dia en que nasci. por tan grandes trabajos que passo. | mas | sola vna cosa te ruego que me oyas. pido te que non
|
E-Ysopete-065v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
en tierras comunes. que non sean muy humedas nin muy secas. | mas | tempradas. empero torno te lo dezir. a·quien mal fazes non
|
E-Ysopete-066v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
eso que tu dizes. ca yo non he fecho cosa engañosamente. | mas | tu me feriste sin razon. e sin causa e nunca emendaste.
|
E-Ysopete-067r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
mj mesa. non quiera Dios de abaxar te en tanto grado. | mas | dar·te he vn consejo. trahe me aqui vna cesta.
|
E-Ysopete-067v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
señor rey salua me. Responde el leon. salua seas. | mas | llega te mas cerca que te quiero besar e dezir te vn secreto
|
E-Ysopete-067v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
por que non recibas d·ello algund enojo. o fastio. | mas | despues que me bañare e peñare. e assi limpia yo vendre ante
|
E-Ysopete-067v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
ante mj señor el rey. e diras lo que te plazera. | mas | ante que me abaxe. manifestar te quiero la causa de mi venida
|
E-Ysopete-067v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
comer. Responde el vn carnero. faga se como te plazera. | mas | rogamos que juzgues entre nos derechamente. e da vna sentencia sobre este
|
E-Ysopete-068v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
coma. La yegua responde. como te plazera assi se faga. | mas | mj señor ayer camjnando se me finco vna espina en·este pie.
|
E-Ysopete-068v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
quebrantadas las costillas. e medio muerto ensuziando se de su estiercol. | Mas | dende a poco retornando se en si. dixo. ni haun me
|
E-Ysopete-069r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
comere de tus fijos. Responde ella. Señor como tu mandaras. | mas | non estan haun lauados segund que manda nuestro rito y secta. por
|
E-Ysopete-069r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
nosotros. Responde el lobo. Yo fare de buen grado eso. | mas | querria que me dixiesses en que manera querreys que parta. Entonces dize
|
E-Ysopete-069r (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
esta forma. O Dios quantos males son venidos oy sobre mi. | mas | bien mirado por la mayor parte ha seydo por mi culpa.
|
E-Ysopete-069v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
las cosas mayores. e mas fuertes que a su estado requiren. | mas | que cada vno deue ser contento con su estado e que non deue
|
E-Ysopete-069v (1489) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
perro tenia vn huesso en·la boca el qual non podia roher. | mas | non dexaua que lo royesse e se aprouechasse otro perro. Esta fabula
|
E-Ysopete-070r (1489) | Ampliar |