| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mas1 | 1 |
tristeza que estaua apareiada dixo·le. Madre mia anbos comeremos en vna mesa. | Mas | non dezja en·que manera. Esto dezja todo llorando que todo el coraçon
|
C-SermónViernes-024r (1450-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
a·esto me enbiaste. E por ende non se faga la mj voluntad | mas | la tuya. E como tornase a·los disçipulos fallo·los durmiendo, e dixo·
|
C-SermónViernes-026r (1450-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
la sangre del tu fijo que d·el corria. non creo que llorarias | mas | creo que quedarias aqui (viendo la sangre) muerta syn sangre fablando con tu
|
C-SermónViernes-027r (1450-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
vos daua. Ca siempre dezja que la voluntad del padre era que muriesedes. | Mas | yo vos dixera. fijo mio muera yo por vos que erades mj vida.
|
C-SermónViernes-027v (1450-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
continuadamente çerca de vos otros en·el templo enseñando, e nunca me prendistes. | Mas | esta es la vuestra ora, e el vuestro poderio de·las tinjeblas. E
|
C-SermónViernes-029r (1450-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
sant Juan que fueron detras d·el non para lo ayudar, o consolar | mas | para ver que fyn abria aquel fecho. E san Johan que yua delante
|
C-SermónViernes-032r (1450-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
vengar d·el vinieses a·mj triste madre suya. E no solament vna | mas | dieras me quantas bofetadas tu quisieras e yo te·las sufriera de muy
|
C-SermónViernes-033r (1450-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
conuenja poner ellos en coruanal porque era presçio de sangre de onbre muerto. | Mas | mercaron d·ellos vn campo de vn ollero para sepoltura de·los pelegrinos.
|
C-SermónViernes-036v (1450-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
por ende si otra culpa non ha fecho non es digno de muerte | mas | de loor, e de honor. E entonçe ellos alçaron las bozes con grand
|
C-SermónViernes-037v (1450-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
rrey d·ellos. E estonçe llamaron con grand boz dizjendo. Non a·este | mas | a Barabam. E Baraban era ladron muy famoso, el qual por muchos furtos
|
C-SermónViernes-040r (1450-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
de·los romanos, e sera venida alguna carta, e son todos ydos alla. | Mas | bendicha madre tornemos a·casa. E dixo la señora virgen. Non puede ser
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
coraçon, e dolor que no podia fablar njn pudo saludar a·la señora, | mas | echo·se a·los pies de·la virgen Maria. Con grand dolor del
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
mugeres que llorauan dixo. O fijas de Jherusalem, no querays llorar sobre mj | mas | llorad sobre vos otras, e sobre vuestros fijos. Ca vernan dias en·el
|
C-SermónViernes-045v (1450-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
vn onbre que llamauan Symon Cyrineo, e no por lo aliujar del trabaio | mas | por le fazer andar mas ayna para lo cruçificar porque non ge·lo
|
C-SermónViernes-046r (1450-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
los judios dixeron a Pilato. Non pongas qu·es rey de·los judios | mas | que lo dixo el que era rey. E dixo Pilato. Yo escreuj la
|
C-SermónViernes-047r (1450-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
costura e muy linda. por la qual dixeron los caualleros. No partamos esta | mas | echemos suertes cuya sera. porque se cumpliese la profeçia que dize. Partieron las
|
C-SermónViernes-047v (1450-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
que mala mutaçion para mj. O fijo non solias tu llamar me muger. | Mas | señora e madre mja. e agora llamas me muger. E este es dolor
|
C-SermónViernes-047v (1450-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
O fijo mjo. otras mugeres buena fiesta tienen con sus maridos e fijos. | mas | a·mj sola cobriste de amargura entrañal con tan triste fiesta. Las otras
|
C-SermónViernes-050r (1450-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
para ge·las quebrar fallaron lo ya muerto, e non llegaron a el, | mas | vno dio·le una lançada por el costado e salio sangre e agua.
|
C-SermónViernes-051r (1450-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
perdonados etcetera. Ni puede tan poco el hombre ser absuelto por qualquier sacerdote: | mas | del propio, o de otro con su licencia. Onde se lee que qualquier
|
C-SumaConfesión-002r (1492) | Ampliar |