| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| mientras |
veo que son acordados / de me dar por mis pecados / | mientra que | viua dolores / sed luego declaradores / los que haueys conocimiento
|
E-CancHerberey-167r (1445-63) | Extend | |
| mientras |
con ansias de dessear / que no las ozo pensar / sin que me causen suspiros. § | Mientres que | biuo sere. / Todos se contemplaran / los dies que no·s vere /
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Extend | |
| mientras |
cuerpo desemparado / mi seso desconcertado / deleyte de mi esquiva / amor | mientre qu· | asi biva / partido por mi ventura / conven remenbrar tristura
|
E-CancPalacio-045r (1440-60) | Extend | |
| mientras |
res feo / todo tuyo ser desseo / sin senyor sin conpanyero. § | Mientre que | non puedo aver / amor mi gloria conplida / sea la graçia
|
E-CancPalacio-121v (1440-60) | Extend | |
| mientras |
de ti siempre sperare. § Finida. § Y nunca te maldire / | mientra que | el seso me baste / pues tal augua me mostraste / que
|
E-CancPalacio-146v (1440-60) | Extend | |
| mientras |
sabedes / creyo no me olvidaredes / linda do merçe s·apura. § | Mientre que | sere partido / de vuestro gesto polido / non sea puesto en
|
E-CancPalacio-162r (1440-60) | Extend | |
| mientras |
dolet vos de mi tristeza / e de mi fuerte ventura. § | Mientre que | no me veredes / pues mi voluntat sabedes / creyo no me
|
E-CancPalacio-162r (1440-60) | Extend | |
| mientras |
algunas crescidas de lluuias. assi las buenas parentelas y hermandades: son muy prouechosas: | mientra que | entr·ellas no se mezcla algun engañador malicioso. Yo por cierto recelo
|
E-Exemplario-030r (1493) | Extend | |
| mientras |
Ella respondio: jamas entre tu y mi se podra seguramente reparar la amistad: | mientre que | a·ti se recordara de mi maleficio: que puse el venino en·
|
E-Exemplario-044v (1493) | Extend | |
| mientras |
la olla para matar a ti y a quantos estauan con tigo. y | mientre que | a mi se recordara que con·el destral tan sin piadad me
|
E-Exemplario-044v (1493) | Extend | |
| mientras |
se puede alegrar. repiento me mucho agora de·los daños que os fize | mientre que | fuy jouen. e quisiera. Dios lo sabe: que os huuiera siempre seruido:
|
E-Exemplario-062r (1493) | Extend | |
| mientras |
recordasse ser yo tu vianda: mi seguridad estaria dudosa. Abastar deue nuestra amistad | mientre que | la necessidad la forço estar sin sospecha.§ Por·ende dixo el philosopho
|
E-Exemplario-070v (1493) | Extend | |
| mientras |
la olla. E su senyor buscando causa para lo ferir e açotar | mientra que | Ysopo entendia en otros negocios saco vn pie de·la olla e
|
E-Ysopete-010r (1489) | Extend | |
| mientras |
e ante mj las comjo todas. Pregunto Xanthus. que dixo | mientra que | comja? Respondio Ysopo. por cierto njnguna cosa dixo. mas
|
E-Ysopete-010v (1489) | Extend | |
| mientras |
te que pues quieres quemar a tu muger. me esperes vn poco | mientra que | yo trayo la mia. para que amas juntamente sean quemadas.
|
E-Ysopete-013v (1489) | Extend | |
| mientras |
auras. e mando lo despojar e que fuesse açotado sin mesura. | Mientra que | a Ysopo le açotauan. vino vn moço de casa a llamar
|
E-Ysopete-015v (1489) | Extend | |
| mientras |
me fiziste lugar para que passasse. e haun deuieras estar e quedar | mientra que | yo passaua. El cuytado del asno espantado de·la soberuia del
|
E-Ysopete-044v (1489) | Extend | |
| mientras |
amistad torno a·ella por mas vezes en tanto grado que vn dia | mientra que | fue el para la granja furtaron le el enforcado. El cauallero
|
E-Ysopete-047v (1489) | Extend |