| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| mío -a | 1 |
las rodillas. Señor fazet me tanta merçed que·la querays tomar de·las | mjs | manos. Entonçe Jhesuchristo tomo·la. E lauado bendixo la mesa, e fizo estas
|
C-SermónViernes-020r (1450-90) | Extend |
| mío -a | 1 |
Jherusalem, e fue a casa de Maria Magdalena, e dixo·le. Sabes de | mj | fijo sy es venido aqui. E la Magdalena respondio. Señora madre en tal
|
C-SermónViernes-022v (1450-90) | Extend |
| mío -a | 1 |
queria detener·la que no fuesse alla. E la virgen le dixo. Fija | mja | non podria folgar njn dormir esta noche sy no lo viese. E acompaño·
|
C-SermónViernes-023r (1450-90) | Extend |
| mío -a | 1 |
asy como lo vido, de grand gozo entrañal començo de llorar diziendo. O | mj | fijo bendicho, quanto ha que non vos vi. E Jhesuchristo veyendo el dolor
|
C-SermónViernes-023r (1450-90) | Extend |
| mío -a | 1 |
syntiese. E despues fizo·la asentar a·la mesa. E dixo·le. Madre | mja | comed. E dixo la virgen. Non podria comer synon mirar a vos fijo.
|
C-SermónViernes-023v (1450-90) | Extend |
| mío -a | 1 |
synon mirar a vos fijo. E Jhesuchristo le dixo. Yo vos ruego madre | mia | que por amor de mi comades. Entonçes la virgen por hazer plazer a·
|
C-SermónViernes-023v (1450-90) | Extend |
| mío -a | 1 |
comer era ya grand noche. E dixo Jhesuchristo a·la muger. Señora madre | mia | yd vos con estas mugeres para vuestra casa que ya es mucho tarde.
|
C-SermónViernes-023v (1450-90) | Extend |
| mío -a | 1 |
mas no·le dixo como lo veria. E dixo la virgen Maria. Fijo | mio | non podria yo estar mejor njn con mejor compaña, que con·vos, e
|
C-SermónViernes-023v (1450-90) | Extend |
| mío -a | 1 |
fuese nj viese su pasion rogaua·le, afincadamente, e dezia·le. O madre | mja | , tornad vos a·casa. Entonçes la virgen Maria dixo. Plaze·me pues que
|
C-SermónViernes-023v (1450-90) | Extend |
| mío -a | 1 |
de dolor e de amargura, e tristeza que estaua apareiada dixo·le. Madre | mia | anbos comeremos en vna mesa. Mas non dezja en·que manera. Esto dezja
|
C-SermónViernes-024r (1450-90) | Extend |
| mío -a | 1 |
partida. E quando la virgen fue en casa dixo a·la Magdalena. Fija | mja | ruego te mañana buen ayantar, que mj fijo me ha prometido de mañana,
|
C-SermónViernes-024r (1450-90) | Extend |
| mío -a | 1 |
casa dixo a·la Magdalena. Fija mja ruego te mañana buen ayantar, que | mj | fijo me ha prometido de mañana, comer comigo. E la Magdalena no podia
|
C-SermónViernes-024r (1450-90) | Extend |
| mío -a | 1 |
viesedes agora vos el vuestro fijo, e le oyesedes dezjr triste es la | mj | anima fasta la muerte, que seria de vos. Çierto yo non querria estar
|
C-SermónViernes-025v (1450-90) | Extend |
| mío -a | 1 |
disçipulos quanto vn trecho de piedra, e finco las rodillas, e dixo. padre | mjo | si es posible pase de mj esta muerte tan cruel, e si no
|
C-SermónViernes-026r (1450-90) | Extend |
| mío -a | 1 |
voluntad. Ca a·esto me enbiaste. E por ende non se faga la | mj | voluntad mas la tuya. E como tornase a·los disçipulos fallo·los durmiendo,
|
C-SermónViernes-026r (1450-90) | Extend |
| mío -a | 1 |
Dauid a empara de dios padre querellando·se e diziendo ansy. Dios dios | mjo | por·que desanparaste, acata en mi. Ca alongados son de mj los mjs
|
C-SermónViernes-026v (1450-90) | Extend |
| mío -a | 1 |
mjo por·que desanparaste, acata en mi. Ca alongados son de mj los | mjs | amigos. E yo llamo a·ty en todo el dia, e la noche,
|
C-SermónViernes-026v (1450-90) | Extend |
| mío -a | 1 |
fechos son saluos. Esperaron en ty, e no son confondidos. Pues tu padre | mjo | , oye·me asy como a·ellos oyste, e libraste puestos en muchas aduersidades,
|
C-SermónViernes-026v (1450-90) | Extend |
| mío -a | 1 |
aue merçed, de mj que yo so el proue. E las persecuçiones del | mj | coraçon son multyplicadas. Por ende padre vey la mj humildad que es la
|
C-SermónViernes-027r (1450-90) | Extend |
| mío -a | 1 |
E las persecuçiones del mj coraçon son multyplicadas. Por ende padre vey la | mj | humildad que es la carne flaca humana que resçebi. E considera el mj
|
C-SermónViernes-027r (1450-90) | Extend |