| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ni | 1 |
nuestras que de ssi. / Que si penas no le diera / con tanta sanya cruel / | nin | tal verguença viniera / ni el por mi padeciera / ni yo penara por el
|
E-CancJardinet-123v (1486) | Ampliar |
| ni | 1 |
/ con tanta sanya cruel / nin tal verguença viniera / ni el por mi padeciera / | ni | yo penara por el. § Verdugo. § Esta vellaca traydora / que vedes aqui venir
|
E-CancJardinet-123v (1486) | Ampliar |
| ni | 1 |
que si penas no le diera / con tanta sanya cruel / nin tal verguença viniera / | ni | el por mi padeciera / ni yo penara por el. § Verdugo. § Esta vellaca
|
E-CancJardinet-123v (1486) | Ampliar |
| ni | 1 |
de mi quexoso. § Vuestro alto merecer / desatina mi sentido / sin poder·me deffender / | ni | poner·os en oluido / pues tan sobrado valer / de toda gloria me priua
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Ampliar |
| ni | 1 |
os mi cuydado / que no causa poco amar·os / callar·os mi mal danyoso / | ni | mi triste dessear·os / mas vuestro gesto senyoso. § El grande merecimiento / me
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Ampliar |
| ni | 1 |
senyoso. § El grande merecimiento / me haze sin gualardon / y sin jamas ser contento / | ni | hauer redempcion / pues con tan justa razon / me condemna que no biua /
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Ampliar |
| ni | 1 |
que me aquexan / son causa d·este perder·me / gemidos nunqua me dexan / acordar | ni | mas valer·me / y solo este mirar·os / quanto soys cruel y squiua
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Ampliar |
| ni | 1 |
vea / ya temo vuestra presencia / por ende sin deffender / es forsado vuestro sea / | ni | deve nada temer / quien tanto ver·os dessea. § Vuestres virtudes y fama /
|
E-CancJardinet-126r (1486) | Ampliar |
| ni | 1 |
no podiere ver·os. § Si podiesse oluidar·os / bien seria a mi cobrar / que | ny | temiera d·amar·os / ny de mi deslibertar / mas con duda que no
|
E-CancJardinet-126r (1486) | Ampliar |
| ni | 1 |
podiesse oluidar·os / bien seria a mi cobrar / que ny temiera d·amar·os / | ny | de mi deslibertar / mas con duda que no sienta / mi speransa perdida /
|
E-CancJardinet-126r (1486) | Ampliar |
| ni | 1 |
mote. § Ay que mal hize en mirar·os. § Glosa. § Para jamas oluidar·os / | ni | ansias a mi oluidar·me / para yo desesperar·me / y vos nunqua apiadar·
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| ni | 1 |
nunqua apiadar·os. § Assi que donde se speran / ffatigas tanto danyosas / no me spantan | ni | me alteran / anque a muerte me condemnan / veniendo tan peligrosas / sin dexar·
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| ni | 1 |
ahunque me plaze dexar / la soga tras el caldero / mi vida no·s errara / | ni | terna poder de errar·os / mas desque ella morira / mi alma aqua tornara
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| ni | 1 |
de placer·os / vn dolor que me combate / por que mas no se dilate / | ni | nunqua poder vencer·os. § Y pues yo quize quedar / vencido de vos primero
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| ni | 1 |
mas d·ellas loradas / porque de vos me parti / no dire que me arrepiento / | ni | que quiero desamar·os / mas si callo mi tormento / digo con el pensamiento
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| ni | 1 |
dessear / que vos teneys de matar·me / desseos de no oluidar / que a vos | ne | quieren dexar / ni ansias a mi oluidar·me. § Mas puede querer ventura /
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| ni | 1 |
esta cancion que hizo Pinar. § Depues de ser·os ausente / no viua la vida mia / | ni | se que mas me contente / pues lo que dize la gente / venado mata
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| ni | 1 |
pueden mis oios ver·os / sin que me causen suspiros / mi forsado requerir·os / | ni | nunqua poder vencer·os / para siempre conquistar·os / y vos siempre desdenyar·me
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| ni | 1 |
teneys de matar·me / desseos de no oluidar / que a vos ne quieren dexar / | ni | ansias a mi oluidar·me. § Mas puede querer ventura / que vos menos me
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| ni | 1 |
/ a la postre se vera. § Mote. § A la postre se vera. § Mote. § | Ni | sab el dolor que siento. § Glosa de mote. § Encubre su gran valer /
|
E-CancJardinet-128v (1486) | Ampliar |