| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
sin pesadumbre del pensamiento: e del cuerpo. Quando haure paz firme. paz que | no | reciba turbacion: e paz segura de dentro: e de fuera: e paz ormejada
|
C-Remedar-072r (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
por carga pesada. Desseo de te fruir: e gozar de ti entrañalmente. mas | no | puedo por mi flaqueza comprehender te. Desseo allegar me a las cosas celestiales.
|
C-Remedar-072v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
allegar me a las cosas celestiales. mas las cosas temporales: e las passiones | no | amortiguadas me abaxan. Con el pensamiento quiero sobrar todas las cosas. e por
|
C-Remedar-072v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
quando fago oracion se topa comigo vn tropel de cosas carnales. Dios mio | no | te alexes de mi: ni te apartes en tu ira de tu sieruo.
|
C-Remedar-072v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
acostumbrado de hauer me con muchas fantasias en la oracion. Ca muchas vezes | no | soy alli: donde stoy con el cuerpo: o donde me assiento. Mas ende
|
C-Remedar-072v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
visita con clemencia: e te mueue con ardor: e te leuanta poderosamente: que | no | caygas en tierra de tu propio peso. Ca esso no lo recibes tu
|
C-Remedar-073r (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
leuanta poderosamente: que no caygas en tierra de tu propio peso. Ca esso | no | lo recibes tu por tu pensamiento: o esforço. mas con el solo querer
|
C-Remedar-073r (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
me con feruiente volundad. Fijo muchas vezes arde el fuego. mas la llama | no | sube sin fumo. e assi los desseos de algunos se encienden a las
|
C-Remedar-073v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
e assi los desseos de algunos se encienden a las cosas celestiales. empero | no | son libres de·la tentacion carnal. e por esso no fazen tan puramente
|
C-Remedar-073v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
cosas celestiales. empero no son libres de·la tentacion carnal. e por esso | no | fazen tan puramente por la honra de Dios: para que les de lo
|
C-Remedar-073v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
piden. tal es muchas vezes tu desseo: que mostraste ser tan importuno. ca | no | es puro e perfecto lo que esta infeccionado del propio prouecho. Pide tu
|
C-Remedar-073v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
e perfecto lo que esta infeccionado del propio prouecho. Pide tu lo que | no | es para ti delectable e prouechoso. mas lo que es para mi acceptable:
|
C-Remedar-073v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
te delecta la casa eterna: e la patria celestial llena de gozo. mas | no | es haun venida esta hora. haun hai otro tiempo de guerra. conuiene saber
|
C-Remedar-073v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
de·la probacion. Tu desseas ser enchido del bien sobirano: mas tu agora | no | puedes alcançar esto. yo soy: espera me: dize el señor fasta que venga
|
C-Remedar-073v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
exercitar te: en muchas cosas. La consolacion te sera algunas vezes otorgada: mas | no | abundosa fartura. Por·ende conuerta te: e sey robusto: e esforzado: assi en
|
C-Remedar-073v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
nueuo: e mudar te en otro. Conuiene te fazer muchas vezes: lo que | no | querrias: e dexar lo que querrias. Lo que plaze a los otros: terna
|
C-Remedar-073v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
Lo que plaze a los otros: terna termino. lo que a ti plaze: | no | aprouechara mas. Lo que dizen los otros sera oydo: lo que tu dizes:
|
C-Remedar-074r (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
dizes: sera contado por nada. Los otros pediran: e recibiran. tu pediras e | no | alcançaras. Otros seran muy grandes en la boca de·los hombres. e de
|
C-Remedar-074r (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
Otros seran muy grandes en la boca de·los hombres. e de ti | no | sera fecha mencion. A los otros se encomendara esto: o aquello. e tu
|
C-Remedar-074r (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
cosas. Apenas hai algo tal en lo qual tanto has menester morir: como | no | ser visto: e suffrir las cosas contrarias a tu volundad. endemas con disconueniencia.
|
C-Remedar-074r (1488-90) | Ampliar |