| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
vole sin res alcançar / alcançe assaz pessar / pesse lo que | no | senti / non sintiendo yo cay / cayendo me despene. § Despene por
|
E-CancPalacio-117r (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
res alcançar / alcançe assaz pessar / pesse lo que no senti / | non | sintiendo yo cay / cayendo me despene. § Despene por comedir / e
|
E-CancPalacio-117r (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
en dir·vos mi voluntat / cierto creet y pensat / senyora porque | no | oso. § Si de qui era amigo / solo me devo encobrir
|
E-CancPalacio-117v (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
amor deves sentir / que tribulaçiones sigo / por ende si res | no | digo / es abundançia d·amar / mi retraer et callar / senyora
|
E-CancPalacio-117v (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
es abundançia d·amar / mi retraer et callar / senyora porque | no | oso. § El favlar bien me plazeria / por el si o no
|
E-CancPalacio-117v (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
no oso. § El favlar bien me plazeria / por el si o | no | saber / mas quien osa atender / el cruel no si venia?
|
E-CancPalacio-117v (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
el si o no saber / mas quien osa atender / el cruel | no | si venia? / en esta contravessia / vivo porque so leal / e
|
E-CancPalacio-117v (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
si venia? / en esta contravessia / vivo porque so leal / e | non | pregono mi mal / senyora porque no oso. § Pero si bien no
|
E-CancPalacio-117v (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
vivo porque so leal / e non pregono mi mal / senyora porque | no | oso. § Pero si bien no sabredes / por la boca mi dolor
|
E-CancPalacio-117v (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
non pregono mi mal / senyora porque no oso. § Pero si bien | no | sabredes / por la boca mi dolor / en mi gesto et mi
|
E-CancPalacio-117v (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
por sentimiento podredes / reconoçer que so vuestro / e si bien | non | vos lo muestro / senyora porque no oso.
|
E-CancPalacio-117v (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
so vuestro / e si bien non vos lo muestro / senyora porque | no | oso.
|
E-CancPalacio-117v (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
la verguença quitasse / e pensat que lo callado / de poco sentir | no | biene / mas freno d·enamorado / qu·es temor me retiene.
|
E-CancPalacio-118r (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
et sofrir / ser onbre de annos treynta / segun bivo trabaxado / | no | cumple que me refrene / mas freno d·enamorado / qu·es temor
|
E-CancPalacio-118r (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
me fallo siempre amor / e antigo servidor / con dolor por en | non | vienço / non pensseys por ser culpado / que la mi lengua refrene
|
E-CancPalacio-118r (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
amor / e antigo servidor / con dolor por en non vienço / | non | pensseys por ser culpado / que la mi lengua refrene / mas freno
|
E-CancPalacio-118r (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
e desear mucho dexa / con avolidat se quexa / vale et | non | se contenta / por aquello que s·absenta / e que negar se
|
E-CancPalacio-118v (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
querria / eso le faze valer / como es esto de creer? § | Non | finge cosa por manya / ya res d·otra non dessee / suyo
|
E-CancPalacio-118v (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
de creer? § Non finge cosa por manya / ya res d·otra | non | dessee / suyo es lo que possee / no comun ni mas muy
|
E-CancPalacio-118v (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
ya res d·otra non dessee / suyo es lo que possee / | no | comun ni mas muy estranya / e a mi quando s·ensanya
|
E-CancPalacio-118v (1440-60) | Ampliar |