| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no |
Mas no es por que dubdes ni a jndigno tanta cosa peruenga. | Si no | al sauio las sus cosas no plazen. Toda locura trabaia por el
|
C-EpistMorales-10v(2v) (1440-60) | Ampliar | |
| no | 1 |
dubdes ni a jndigno tanta cosa peruenga. Si no al sauio las sus cosas | no | plazen. Toda locura trabaia por el fastidio de si. § Asi es
|
C-EpistMorales-10v(2v) (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
cosas no plazen. Toda locura trabaia por el fastidio de si. § Asi es | no | mudo sentençia. Fuye muchedumbre. fuye poquedad. fuye avn vno.
|
C-EpistMorales-10v(2v) (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
es no mudo sentençia. Fuye muchedumbre. fuye poquedad. fuye avn vno. | No | he con quien quiera hauer te comunicado: e vee fasta do mi
|
C-EpistMorales-10v(2v) (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
atiende ni con mal hombre fables. Llorante e temiente solemos guardar: por que | no | mal vse la solitud. Nenguno es de·los imprudentes que deua ser
|
C-EpistMorales-11r(3r) (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
Finalmente aquel vn prouecho que la soledad ha nenguna cosa a otro cometer: | non | temer el juez pereçe al loco el mesmo se engañya. Y·asi
|
C-EpistMorales-11r(3r) (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
espere antes que a mi prometa. La esperança es nombre del bien inçierto. | No | fallo con quien mas quiera tu ser que con ti. Repito en
|
C-EpistMorales-11r(3r) (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
palabras hayas lançado de quanta forteleza llenas. Alegre me a mi lugo e dixe | no | de·los extremos beços aquestas cosas venjeron. Aquestas vozes han fundamiento.
|
C-EpistMorales-11r(3r) (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
de·los extremos beços aquestas cosas venjeron. Aquestas vozes han fundamiento. Este hombre | no | es vno del pueblo a·la salud mira. Asi fabla: asi
|
C-EpistMorales-11r(3r) (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
vno del pueblo a·la salud mira. Asi fabla: asi biue. Vee | no | te deprima alguna cosa. De·los tus votos viejos bien que a·
|
C-EpistMorales-11r(3r) (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
Ruega buena mente / buena ualitud del animo / dende del cuerpo. Por que | no | aquestos votos muchas vegadas fagas? osadamente a dios ruega nenguna cosa de
|
C-EpistMorales-11r(3r) (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
a·los dioses jnsussurran. Si alguno allegara la oreja callaran. E aquello que | no | quieren los hombres saber a·dios cuentan. Vee pues si aquesto saludablemente
|
C-EpistMorales-11v(3v) (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
la primera fabla mostro. Dio a nos gusto al qual respondia. Çierto | no | preparado fablo: mas deprehenso. Alli se cogia de verguença buen señyal
|
C-EpistMorales-11v(3v) (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
del animo son deposados. Toda cosa jnfixa e jngenita es: ligeramente por arte | no | es vencida. Avn a algunos constantissimos en presençia del pueblo el sudor
|
C-EpistMorales-11v(3v) (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
es vencida. Avn a algunos constantissimos en presençia del pueblo el sudor corre: | no | en otra manera que svele a·los trabajantes e acalorados. A algunos
|
C-EpistMorales-11v(3v) (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
trahydo testimonio en las conçiones hauer se vergonçado. Aquesta verguença aquel marauellosamente conuino. | no | conteç\i/o aquesto de·la enfermedad de·la mente: mas de·la nouidad
|
C-EpistMorales-12r(4r) (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
de· la nouidad de· la cosa: la qual en los muy exerçidados avn si· | no | los concute mueue. Promtos en aquesto por natural façilidad de cuerpo.
|
C-EpistMorales-12r(4r) (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
luengamente el animo sera conpuesto se firmaran. Nenguna cosa d·estas puede ser vedada | no | mas que ser llamada. Los scenicos artifices que remedan los affectos los
|
C-EpistMorales-12r(4r) (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
palabras abaxan. fincan los oios en tierra e deprimen. La color asi exprimir | no | pueden ni es vedada / ni aquesta es trayda. Nenguna cosa la
|
C-EpistMorales-12r(4r) (1440-60) | Ampliar |
| no | 1 |
sauieza contra aquestas cosas promete / nenguna cosa aprouecha. Son de su derecho / | no | mandadas vienen. no mandadas se parten. Ya la epistola demanda la
|
C-EpistMorales-12r(4r) (1440-60) | Ampliar |