| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
maldizientes me occorren. Si me faran digno de perdon. seya do | no | reciba pena. Ca no podria ser tanto graue que a mj no
|
E-CancCoimbra-119r (1448-65) | Ampliar |
| no | 1 |
me faran digno de perdon. seya do no reciba pena. Ca | no | podria ser tanto graue que a mj no seya plasiente en pensar a
|
E-CancCoimbra-119r (1448-65) | Ampliar |
| no | 1 |
no reciba pena. Ca no podria ser tanto graue que a mj | no | seya plasiente en pensar a quj e a quien satisfaze. Pregunto yo
|
E-CancCoimbra-119r (1448-65) | Ampliar |
| no | 1 |
el alma. o consiste en el cuerpo. Si en el alma | no | es possible. como sean todas en si propriamente buenas. qu·el
|
E-CancCoimbra-119r (1448-65) | Ampliar |
| no | 1 |
de aquellos mesmos quatro humores e calidades qu·el de·los hombres. | no | es duda njnguna. Saluo que la frior e molleça es mas apropiada
|
E-CancCoimbra-119r (1448-65) | Ampliar |
| no | 1 |
vno d·estos estremos distraydos entre floxedat e rjgor. se causan jnclinaciones | no | buenas a aquel conuenjble medio que entre estos se falla nengun natural horden
|
E-CancCoimbra-119r (1448-65) | Ampliar |
| no | 1 |
nengun natural horden contrasta que en las mugeres segunt qu·en los hombres | no | pueda venir. como vehamos entre ellas algunas por viril complession y en
|
E-CancCoimbra-119r (1448-65) | Ampliar |
| no | 1 |
suaujdat e verguença. caben en·la compleccion femenjna. Lo qual aprobando | no | solo ser buena mas mucho. Aquell justo repartidor de·las gracias formo
|
E-CancCoimbra-119r (1448-65) | Ampliar |
| no | 1 |
por aquellas obras que praticando monstramos. E si tu que dezir bien | no | sabes en denuesto de·los femeniles costumbres. m·alegaras dichos de letrados
|
E-CancCoimbra-119v (1448-65) | Ampliar |
| no | 1 |
scientes ansi como Salamon. Ovidio. Johan de Mena. e Bocacio. praticando | no | donyas mas fembras. quales a su viciosa disulucion conferian por ser d
|
E-CancCoimbra-119v (1448-65) | Ampliar |
| no | 1 |
de autoridat los dichos de aquell a quien mentira comprende. Los estoriadores | no | niego yo. maldizientes. que asy de ombres como de mugeres vicios
|
E-CancCoimbra-120r (1448-65) | Ampliar |
| no | 1 |
maldizientes. que asy de ombres como de mugeres vicios e virtudes | no | ajan recitado. de·los pero hombres. quales sino muy pochos virtuosos
|
E-CancCoimbra-120r (1448-65) | Ampliar |
| no | 1 |
pocas algunas. Mas yo muchas a ti pora mi ser dignas virtudes | no | sin castidad dignas de gloriosa fama. E dexamos en caridat. pietat
|
E-CancCoimbra-120r (1448-65) | Ampliar |
| no | 1 |
Athalanta. Vesta. Efigina. Cornelia. Fauna e Susanna. E | no | passemos sin recordar la insigna honestad de·las tudeschas. el virtuoso amor
|
E-CancCoimbra-120v (1448-65) | Ampliar |
| no | 1 |
muchas otras ebreyas. barbaras. latjnas e gregas de·las quales por | no | dilatar e callado sus nombres. Basta que en les nombradas qualquier exemplo
|
E-CancCoimbra-120v (1448-65) | Ampliar |
| no | 1 |
en maior errada e culpa. E de otra parte tenjendo a ellas | no | poco apremiadas e retraydas queremos mostrar que no en su voluntat mas en
|
E-CancCoimbra-121r (1448-65) | Ampliar |
| no | 1 |
otra parte tenjendo a ellas no poco apremiadas e retraydas queremos mostrar que | no | en su voluntat mas en nuestra guarda la bondat suya consiste. que
|
E-CancCoimbra-121r (1448-65) | Ampliar |
| no | 1 |
en cargo de nosotros son differentes las culpas. Somos pues los hombres | no | solos dignos de mayor reprension en los yerros humanos. mas de·los
|
E-CancCoimbra-121v (1448-65) | Ampliar |
| no | 1 |
tartaras e la premja de·las cicilianas. affricanas. se mira. | no | freturara siertamjente aprobacion a mis dichos. E vemos avn que en las
|
E-CancCoimbra-121v (1448-65) | Ampliar |
| no | 1 |
principalmente asignada la virtut de castidat siguiendo el veneroso amor offender aquella. | No | niego yo. maldiziente. que en esto no yerren mugeres. mas
|
E-CancCoimbra-121v (1448-65) | Ampliar |