| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
el qu·el nombre cambia / de muert a vida la pena / | no | diran a vida buena / semblante d·aquesta mya / la fin de
|
E-CancHerberey-097r (1445-63) | Ampliar |
| no | 1 |
fin de tantos pesares / que puede ser sino vida. / Pero si | no | me dexares / tu mi sperança perdida / fueren mis ruegos dispares.
|
E-CancHerberey-097r (1445-63) | Ampliar |
| no | 1 |
tu fama de mi querer. / Por çierto de tal errada / | no | puedo culpado ser / ni solament e pensada. § Si nunqua te falleçi
|
E-CancHerberey-097v (1445-63) | Ampliar |
| no | 1 |
e·me aqui triste perdido / seras agora contenta / el qual pues | no | mereçi / ya nunqua Dios te perdone / ni bien consienta de ti
|
E-CancHerberey-097v (1445-63) | Ampliar |
| no | 1 |
qu·es d·esperança vano / tanto de muerte cerquano / que bien | no | puedo esperar / la fin de mi fabla es esta / o muger
|
E-CancHerberey-098r (1445-63) | Ampliar |
| no | 1 |
la fin de mi fabla es esta / o muger desconocida / | no | e d·auer buena respuesta / pues sepas qu·es feneçida / la
|
E-CancHerberey-098r (1445-63) | Ampliar |
| no | 1 |
nombre segundo / en loores. § Comoquiere que de vos yo / siempre | no | / cobre por fin de repuesta / de quien pensays vos que so
|
E-CancHerberey-098v (1445-63) | Ampliar |
| no | 1 |
por fin de repuesta / de quien pensays vos que so / dezit | non | soys vos aquesta. / Creed que vn tal conocimiento / desden no puede
|
E-CancHerberey-098v (1445-63) | Ampliar |
| no | 1 |
dezit non soys vos aquesta. / Creed que vn tal conocimiento / desden | no | puede sobrar / los bienes que de vos siento / me fuerçan a
|
E-CancHerberey-098v (1445-63) | Ampliar |
| no | 1 |
la muerte que por mi bien / triumphe de su venida / e | no | por Dios piedat / consentit que vuestro biua / la vida sin libertat
|
E-CancHerberey-098v (1445-63) | Ampliar |
| no | 1 |
por que os sirua / me dexat / la qual si por vos | no | fuesse / haria que se perdiesse / voluntat. § Si como de ante
|
E-CancHerberey-098v (1445-63) | Ampliar |
| no | 1 |
dessea / ser entiendo. § Pere Torrella. § Ved que me veedes biuir / | no | so yo aquel que biuo / qu·el triste de mi catiuo
|
E-CancHerberey-099r (1445-63) | Ampliar |
| no | 1 |
me salle / el qual vaya por las penyas / pues amor mas | no | me vale / ante que ningun varon / recibiesse babtismo / non vino
|
E-CancHerberey-124r (1445-63) | Ampliar |
| no | 1 |
mas no me vale / ante que ningun varon / recibiesse babtismo / | non | vino tan gran passion / pues cubra·m el abismo. § Amores amor
|
E-CancHerberey-124r (1445-63) | Ampliar |
| no | 1 |
seras causa que me mate / con la mi mano derecha. § Ca | non | puede consentir / mi catiuo coraçon / tal dolor que tu sentir
|
E-CancHerberey-124v (1445-63) | Ampliar |
| no | 1 |
amar. § Si pudiessen ser yguales / la noche segunt el dia / | no | serian tantos mis males / ni la mucha plaga mia / porqu·el
|
E-CancHerberey-124v (1445-63) | Ampliar |
| no | 1 |
tantos mis males / ni la mucha plaga mia / porqu·el dia | no | descubre / tanto mi captiuidat / y la noche quando cubre / me
|
E-CancHerberey-124v (1445-63) | Ampliar |
| no | 1 |
cubre / me cubre la soledat. § Miembre·te mi bien querer / | non | te plega quebrantar·me / quando me diste la fe / de nunca
|
E-CancHerberey-125r (1445-63) | Ampliar |
| no | 1 |
quiero morir en cadenas / pues me di por tu siruiente. § Ya | no | me quieras negar / mi catiuo padecer / que me ha fecho llegar
|
E-CancHerberey-125r (1445-63) | Ampliar |
| no | 1 |
mi bien quien se confia / e se pone en tu poder / | no | es bien que con porfia / le mandes muerte prender. § Ca vida
|
E-CancHerberey-125r (1445-63) | Ampliar |