| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| nuevo -a | 1 |
sacando los frayles cada·qual de sus cellas lo que menester hauia: fornecian las | nueuas | cellas de cada·qual: tanto que por la comunion de la caridad ninguna cosa
|
D-Vida-021r (1488) | Ampliar |
| nuevo -a | 1 |
puede conteçer por ser muy estensas. Mas por el contrario nj es | nueuo | que amor siendo natural sea sosmeso a las generales reglas del natural saber
|
E-CancCoimbra-109v (1448-65) | Ampliar |
| nuevo -a | 1 |
cosas comunas conoscidas e claras. mas las muy obscruras. stranyas e | nueuas | ser del vuestro bien natural percebidas. mas porqu·es costumbre de·los
|
E-CancCoimbra-110v (1448-65) | Ampliar |
| nuevo -a | 1 |
fortaleza / el mastel en la mezana / las entenas de muy sana / fusta | nueua | syn corteza / las xarcias de firmeza / las uelas otro que tal / la
|
E-CancEstúñiga-052v (1460-63) | Ampliar |
| nuevo -a | 1 |
si mandas algo serrana / al rey o a·la princepsa / lo fare | nueua | francesa / porque fuiste cathalana. § Dexa esa gente pagana / non quieras desesperar
|
E-CancEstúñiga-087r (1460-63) | Ampliar |
| nuevo -a | 1 |
crescimiento / la mi grand cuyta sennor / que por sostener cuydado / soy fecho | nueuo | amador / que fuera bien escusado.
|
E-CancEstúñiga-111v (1460-63) | Ampliar |
| nuevo -a | 1 |
non se que diga Amor / pues por mi mal non pensado / soy fecho | nueuo | amador / que fuera bien escusado. § El maior danno que siento / es comportar
|
E-CancEstúñiga-111v (1460-63) | Ampliar |
| nuevo -a | 1 |
Otra cancion. § Por acrescentar dolor / a mi coraçon penado / soy fecho | nueuo | amador / que fuera bien escusado. § Ved sy es grand crueldat / mirando gentil
|
E-CancEstúñiga-111v (1460-63) | Ampliar |
| nuevo -a | 1 |
rama / que de un arbol se cayesse / porque Dios quiso mostrar / flor | nueua | sobre las flores / por todo el mundo matar / y a uos sola saluar
|
E-CancEstúñiga-129r (1460-63) | Ampliar |
| nuevo -a | 1 |
buena nueua uos de Dios / sennora mia pues uos / dixistes cosa tan | nueua | . § Cosa nueua es para mi / auer plaser e alegria / que iamas nunca
|
E-CancEstúñiga-131r (1460-63) | Ampliar |
| nuevo -a | 1 |
o ya que sera de nos / sennora mia pues uos / dixistes cosa tan | nueua | .
|
E-CancEstúñiga-131v (1460-63) | Ampliar |
| nuevo -a | 1 |
uos de Dios / sennora mia pues uos / dixistes cosa tan nueua. § Cosa | nueua | es para mi / auer plaser e alegria / que iamas nunca me ui
|
E-CancEstúñiga-131v (1460-63) | Ampliar |
| nuevo -a | 1 |
del tempestuoso et trabaioso inuierno esperan la plasiente primauera que los cubra et uista de | nueuas | et uerdes foias et los orne de preciosas et odoriferas flores. Ansy tus naturales
|
E-CancEstúñiga-132v (1460-63) | Ampliar |
| nuevo -a | 1 |
Amad amadores muger que non sabe / a quien toda cosa paresca ser | nueua | / que quanto mas sabe muger menos uale / segund por exemplo lo hemos en
|
E-CancEstúñiga-138v (1460-63) | Ampliar |
| nuevo -a | 1 |
çenar / Pedro de Cuellar comprar. § Hauas verdes quiere que haya / por fruta | nueua | en la mesa / la lenya toda de haya / que le dan
|
E-CancHerberey-199r (1445-63) | Ampliar |
| nuevo -a | 1 |
Aragon por Ramon de·Llabia en que le endereça el presente libro.§ No es cosa | nueua | muy magnifica: e virtuosa señora si bien como los trasladadores fazen su prohemio
|
E-CancLlavia-001r (1488-90) | Ampliar |
| nuevo -a | 1 |
/ e su lumbre.§ Porque tantas son e tales / sus marauillas tan | nueuas | / tan continas / que no pueden los mortales / defender se de
|
E-CancLlavia-097r (1488-90) | Ampliar |
| nuevo -a | 1 |
dolor vn pensamiento / que de todo bien me priua / vn tan | nueuo | y gran tormento / que reçibe el sentimiento / dama cruel muy esquiua
|
E-CancVindel-107v (1470-99) | Ampliar |
| nuevo -a | 1 |
y tristura / muchas vezes a mi padre. § Mossen Auinyo. § De | nueua | inuencion / mereceys esser loada / y fazer mas enxalçada / vuestra gran
|
E-CancVindel-110r (1470-99) | Ampliar |
| nuevo -a | 1 |
la traduccion de·las Ethicas deliberamos quedar de tomar vn tan excesiuo e | nueuo | trabaio. Por·ende e porque nuestra ymaginacion que buena nos paresçio non se
|
E-CartasReyes-014r (1480) | Ampliar |