| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| o1 | 1 |
affecion a alguna criatura: conuiene saber a si, o a otro querer tanto, | o | es tan grande que en·el se pone el vltimo fin: conuiene saber
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| o1 | 1 |
fin: conuiene saber que ni en acto ni en habito ordena aquella criatura | o | su amor, o a·ssi·mismo segun Dios para que quisiesse con la
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| o1 | 1 |
que ni en acto ni en habito ordena aquella criatura o su amor, | o | a·ssi·mismo segun Dios para que quisiesse con la tal creatura contentar
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| o1 | 1 |
con la tal creatura contentar se: e no curasse de ofender a Dios, | o | passar sus mandamientos por ella: de guisa que ende aya algun menosprecio de
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| o1 | 1 |
por malos enxemplos. mas en quanto importa alguna cosa contra de l·accion, | o | quanto sea aquel escandalo para que sea peccado mortal: no esta llenamente determinado.
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| o1 | 1 |
determinado. Ca fazer contra el proximo en lo poco: no es peccado mortal, | o | escandalizar lo en poca cosa. Onde pare·mientes cada·uno por si de·
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| o1 | 1 |
de necessidad de salud contra el precepto de Dios e de·la yglesia, | o | de·la ley de natura o del superior, o contra voto publico: o
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| o1 | 1 |
precepto de Dios e de·la yglesia, o de·la ley de natura | o | del superior, o contra voto publico: o priuado, o contra juramento licito. e
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| o1 | 1 |
e de·la yglesia, o de·la ley de natura o del superior, | o | contra voto publico: o priuado, o contra juramento licito. e entonces es peccado
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| o1 | 1 |
o de·la ley de natura o del superior, o contra voto publico: | o | priuado, o contra juramento licito. e entonces es peccado mortal. e quando no:
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| o1 | 1 |
la ley de natura o del superior, o contra voto publico: o priuado, | o | contra juramento licito. e entonces es peccado mortal. e quando no: entonce no
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| o1 | 3 |
entonce no lo es.§ La quarta regla es: quando alguna cosa se faze, | o | cometa, o se dexa de fazer contra conciencia: la qual verdaderamente, o falsa
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| o1 | 1 |
lo es.§ La quarta regla es: quando alguna cosa se faze, o cometa, | o | se dexa de fazer contra conciencia: la qual verdaderamente, o falsa dicta ser
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| o1 | 1 |
faze, o cometa, o se dexa de fazer contra conciencia: la qual verdaderamente, | o | falsa dicta ser alguna cosa peccado mortal, o contra la conciencia: que duda,
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| o1 | 1 |
contra conciencia: la qual verdaderamente, o falsa dicta ser alguna cosa peccado mortal, | o | contra la conciencia: que duda, o teme con razon si algun peccado es
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| o1 | 1 |
falsa dicta ser alguna cosa peccado mortal, o contra la conciencia: que duda, | o | teme con razon si algun peccado es mortal. Ca entonces siempre es mortal:
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| o1 | 1 |
de·los actos permanecientes: quando alguno tiene solo pensamiento de otro: quantoquier suzio, | o | malo sin complazimiento, o deleyte, o consentimiento. ca entonce nunca es peccado mortal,
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| o1 | 1 |
quando alguno tiene solo pensamiento de otro: quantoquier suzio, o malo sin complazimiento, | o | deleyte, o consentimiento. ca entonce nunca es peccado mortal, o es nullo, o
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| o1 | 1 |
tiene solo pensamiento de otro: quantoquier suzio, o malo sin complazimiento, o deleyte, | o | consentimiento. ca entonce nunca es peccado mortal, o es nullo, o venial. mas
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| o1 | 1 |
malo sin complazimiento, o deleyte, o consentimiento. ca entonce nunca es peccado mortal, | o | es nullo, o venial. mas quando ay consentimiento en·el acto: el qual
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |