alterar
| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
alterar |
2 |
artes suyas.§ Blandus esto. irasci ab re noli.§ Sey dulce, cortes: y de buena criança./ y no te | alteres | con muy graue saña:/ ca sin porque: sabe te que daña:/ y faze
|
C-Catón-006v (1494) | Extend |
alterar |
2 |
botes/ delante d·el: y que des piquotes:/ quando le vieres con saña | alterado | :/ y no bueluas ante: que sea amansado:/ ni contra el te jamas albolotes.§
|
C-Catón-028v (1494) | Extend |
alterar |
2 |
peccadores: e pereceran por tu rostro. e esto de mucho dolor: quando lo veran | alterado | : e sañoso: e mouido contra ellos terriblemente: diziendo tu lo que dize Hieremias a
|
C-Cordial-033v (1494) | Extend |
alterar |
2 |
remedio para templar y medir la saña del principe o por sy mismo | alterado | o por engaño ageno siniestramente y no deuida informado. y para dar
|
D-CronAragón-007v (1499) | Extend |
alterar |
2 |
al rey bienauenturado dignamente se fiziessen. assi que ni el amigo se | altero | de su muerte. ni el criado le lloro. ni el enemigo
|
D-CronAragón-033v (1499) | Extend |
alterar |
2 |
y en perseguir los del rey de que supo su muerte luego se | altero | en·demasia. y le saltaron las lagrimas de·los ojos.
|
D-CronAragón-071v (1499) | Extend |
alterar |
2 |
ello espantados. y mas alegres de ver tan fuydos los moros que | alterados | del acometimiento que fizieron. Fue rey tan de reyes amado. tan
|
D-CronAragón-080v (1499) | Extend |
alterar |
2 |
nunca tal el rey le mandara ni penso mandar·le. no se | altero | ni se esquiuo d·esto el magnanimo discreto assentado y cuerdo camarero real
|
D-CronAragón-113r (1499) | Extend |
alterar |
2 |
y los ginoueses tenian y el çerco puesto por mar començo de se | alterar | y poner ante el pensamiento aquella tan disfamada regla de Ytalia. que
|
D-CronAragón-169v (1499) | Extend |
alterar |
2 |
que temiendo que fuesse alboroço o bollicio y leuantamiento de pueblo se | altero | de tal guisa que el acidente creçio y el se vino a morir
|
D-CronAragón-178v (1499) | Extend |
alterar |
2 |
le parecio ver vesiblemente todo el desauenturado caso d·aquellas. E como | alterada | le dixo. Dios me defienda senyora madrina de tan malaventurada y desastrada
|
E-TristeDeleyt-119r (1458-67) | Extend |
alterar |
2 |
porque si la voluntat de·la fija no fuera con ella no quedase | alterada | . Reprendiendo las senyoras aquellas que amor desdenjauan y stimando las enamoradas por
|
E-TristeDeleyt-126r (1458-67) | Extend |
alterar |
2 |
de monte nj crueldat / consintio fuese contenta / antes con yra | alterada | / en matar·me no dudando / fizo que por la ribera
|
E-TristeDeleyt-171v (1458-67) | Extend |
alterar |
2 |
de·la passion passada agora fuerça para tan copiosa gloria rescibir. y | alterado | d·esta tan alegre bienandança estoy tan metido en ella que no se
|
E-TriunfoAmor-005v (1475) | Extend |
alterar |
2 |
oyendo esto fueron espantadas e turbadas de manera que todo el mundo estaua | alterado | e temorizado por el grand gemido e son que la Tierra daua.
|
E-Ysopete-037r (1489) | Extend |