| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| ofender | 1 |
vos queriendo mi querer / e pensat mayor pecado / ser matador que | offender | / pues meior se vos entiende / no me deys tal deffensa
|
E-CancHerberey-078r (1445-63) | Extend |
| ofender | 1 |
con estrema lealdat / y que amar d·amor forçada / es | offendida | honestat / antes consiente bondat / la contra ser desamada. § E si
|
E-CancHerberey-171r (1445-63) | Extend |
| ofender | 1 |
Yo soy aquel amador / humil costant e secreto / que sin | offender | l·onor / de quien me tiene soiecto / soy mas contento d
|
E-CancHerberey-192v (1445-63) | Extend |
| ofender | 1 |
la traydora muger / al meyor satisfazer / a lo hora desamado. § Romeu Lull. § Avnque fama | offende | / mi namorado querer / en vos el deffender / cierto no puedo perder /
|
E-CancJardinet-123v (1486) | Extend |
| ofender | 1 |
jamas vuestra senyoria / seruidor tanto leal / y por non vos | offender | / non desseo el morir / mas me plaze padeçer / sin mis
|
E-CancVindel-102r (1470-99) | Extend |
| ofender | 1 |
loar a·las fermosas / traspassando la uerdad / con palabras enganyosas / | offenden | las graciosas / y non menos su beldad. § Los bienes que uos
|
E-CancVindel-171v (1470-99) | Extend |
| ofender | 1 |
las strelas dos / vos mirando los matays / y non por·uos | offender | / mas tienen admiracion d·aquel grant resplandecer / que les da de
|
E-CancVindel-172v (1470-99) | Extend |
| ofender | 1 |
con vuestra graciosidad / por seruidor me fazer / sin deseo d· | offender | / a·la vuestra puridad. § Lope d·Estunyega. § Por ver que syempre buscays
|
E-CancVindel-173r (1470-99) | Extend |
| ofender | 1 |
si comiençan de perder la verguença: jamas con·la consciencia de te | auer offendido | te seruiran lealmente. Pues que consejo dixo el rey a Dymna: te pareçe
|
E-Exemplario-019r (1493) | Extend |
| ofender | 1 |
pelear a nuestra requesta con·ellos. mas a bien defender nos: si nos | ofienden | . e si fazer lo podremos astuciosamente diferir la batalla.§ Ninguna cosa se deue
|
E-Exemplario-052r (1493) | Extend |
| ofender | 1 |
y con ira le dixo. Jamas me recuerda en cosa ninguna | hauer | te | ofendido | . ni puedo pensar que causa te pudo mouer a turbar·me tan grand
|
E-Exemplario-055r (1493) | Extend |
| ofender | 1 |
seruicio remiten sus passadas offensas. y allende de aquesto reciben los que les | ofendieron | en lugar de amigos muy singulares. e nunca vi que los ingratos medrassen:
|
E-Exemplario-069v (1493) | Extend |
| ofender | 1 |
y buena consciencia: de ligero oluidan el odio. y ahun que hayan sido | offendidas | : con vn solo seruicio remiten sus passadas offensas. y allende de aquesto reciben
|
E-Exemplario-069v (1493) | Extend |
| ofender | 1 |
y consintio les siete dias de tiempo para boluer la respuesta.§ El enemigo | offendido | . tarde perdona.§ Juntaron se pues los interpretes todos en vno para determinar las
|
E-Exemplario-071v (1493) | Extend |
| ofender | 1 |
son los que mereçen ser afligidos. el que maldize a quien no le | offendio | : el que sin ser llamado en ajena mesa se assienta: y el que
|
E-Exemplario-075r (1493) | Extend |
| ofender | 1 |
Sepas que viue la reyna: e si en algo mi piadad te | ha offendido | : en tu poder estoy: faz lo que quisieres de mi: que si peccado
|
E-Exemplario-075v (1493) | Extend |
| ofender | 1 |
contra tu sieruo Beled. por mucho que con sus iniquas respuestas te | haya offendido | . y solo por hauer amansado y differido tu ira: tan humilmente y pacifica:
|
E-Exemplario-075v (1493) | Extend |
| ofender | 1 |
Recognocio la leona su culpas: y delibero de alli·adelante abstener se de | offender | mas animales ningunos. e dio se al viuir de·las cosas que produze
|
E-Exemplario-078r (1493) | Extend |
| ofender | 1 |
poner confusion en tu stado. Respuso el leon. Verguença tengo de | hauer | te | offendido | : mas no me quiero avergunçar de pedir te perdon: pues jndiscretamente crehi y
|
E-Exemplario-089r (1493) | Extend |
| ofender | 1 |
quales graues penas puedes iustamente punir te pues que tus errores no solamente | offienden | a·ti mas ahun de tus verguenças padeçen las nobles duenyas. pues
|
E-Grimalte-032v (1480-95) | Extend |