| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| oh | 1 |
tuuo con que pudiesse comprar de comer en·la pascua. O piadoso Jesus. | O | mansueto rey y señor. O eterno sacerdote y benigno. Que razon daran de
|
C-TesoroPasión-029v (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
de comer en·la pascua. O piadoso Jesus. O mansueto rey y señor. | O | eterno sacerdote y benigno. Que razon daran de su tan hambrienta cobdicia en
|
C-TesoroPasión-029v (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
donde mandas te aparejemos la pascua? Contemplen luego con deuocion y lloren vergonçosamente, | o | piadosos hermanos los que con superfluo cuydado labran casas magnificas, y soberbios palacios:
|
C-TesoroPasión-029v (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
piden: las dexan a sus fijos adulterinos, engendrados por obra del gran Lucifer. | O | rica pobreza. O miseria llena de toda felicidad. con·la qual muy contentos
|
C-TesoroPasión-030r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
a sus fijos adulterinos, engendrados por obra del gran Lucifer. O rica pobreza. | O | miseria llena de toda felicidad. con·la qual muy contentos los sanctos apostoles,
|
C-TesoroPasión-030r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
el lugar donde pueda con sus discipulos solempnizar, y comer contigo la pascua. | O | casa bienauenturada, que merescio para tan altos misterios ser consagrada, donde escogio nuestro
|
C-TesoroPasión-030r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
suyos: la qual finalmente se consagrasse con·las lenguas diuinas del ESpiritu Sancto. | O | bienauenturado huesped, que pudo aparejar al redemptor de humana natura el cenaculo de
|
C-TesoroPasión-030r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
pudo aparejar al redemptor de humana natura el cenaculo de caridad tan immensa. | O | bienauenturados los comensales de tan sobirano y glorioso conbite.§ Por·ende, o deuotos
|
C-TesoroPasión-030r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
immensa. O bienauenturados los comensales de tan sobirano y glorioso conbite.§ Por·ende, | o | deuotos christianos, si desseamos recebir en nuestras consciencias el señor de nuestra salud:
|
C-TesoroPasión-030r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
cosa conueniente, ni yo çufrire, que jamas tu señor me laues los pies. | O | cosa digna juntamente de admiracion y terror. O cosa que transcende nuestro flaco
|
C-TesoroPasión-031v (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
señor me laues los pies. O cosa digna juntamente de admiracion y terror. | O | cosa que transcende nuestro flaco conoscimiento y humana fragilidad. ver el señor rodillado
|
C-TesoroPasión-031v (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
comparacion alguna, todos los terminos que pensar se pueden de humildad y beniuolencia. | O | coraçon muy peruerso, mas duro que la mesma dureza. Si con ministerio tan
|
C-TesoroPasión-032r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
aquellos sceleratissimos pies de maldicion, velocissimos para derramar tu sangre bendita. y tu, | o | pecador tierra y ceniza, ahun ensoberbesces, ahun te commueue y irrita la impaciencia?
|
C-TesoroPasión-032r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
aquel de quien lo pensaste. O marauillosa y profunda humildad, como reza Anselmo. | O | quan benigno eres glorioso Jesu. que conosciendo la iniquidad y perfidia de Judas:
|
C-TesoroPasión-032r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
con tu inhumano pensamiento: peresciste tu, y no aquel de quien lo pensaste. | O | marauillosa y profunda humildad, como reza Anselmo. O quan benigno eres glorioso Jesu.
|
C-TesoroPasión-032r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
diziendo: en verdad os digo que vno de vosotros me ha de vender. | O | piadoso señor, quan grande es tu misericordia. o amor entrañable que passa todos
|
C-TesoroPasión-032v (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
vosotros me ha de vender. O piadoso señor, quan grande es tu misericordia. | o | amor entrañable que passa todos los limitos y reglas de amar. Supiendo el
|
C-TesoroPasión-032v (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
beso, le pudieron hazer oluidar la tan concebida y raygada malicia. Considera pues, | o | deuoto christiano, y contempla muy bien el excessiuo dolor de·los santos apostoles,
|
C-TesoroPasión-033r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
voluntario: mas sea para siempre maldito el traydor que le ha de vender. | O | palabras llenas de dolor y de angustia. O oydos crueles y sin piadad
|
C-TesoroPasión-033v (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
que le ha de vender. O palabras llenas de dolor y de angustia. | O | oydos crueles y sin piadad y misericordia, que las pudieron oyr sin llorar.
|
C-TesoroPasión-033v (1494) | Ampliar |