| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| otorgar | 1 |
no ganaba antes de·la senyora reyna pribilegio de malsin el qual fue | atorgado | por ella costo mil y cinccientos sueldos ultra el dereito del signado y
|
A-Aljamía-04-01 (1400) | Ampliar |
| otorgar | 1 |
sabia responder [testigos] Yocef Benirbaç Sem Tob ha-Cohen don Aharon Zarfati requerio al dito [juez] l·ende | atorgasse | copia. [Y el juez] respuso que ante todas cosas mandaba inserir los ditos actos
|
A-Aljamía-07.13v (1465) | Ampliar |
| otorgar | 1 |
e casos son criminales e tales que copia alguna no s·en deue | atorgar | ni al dito Selomo ni menos al dito don Aharon Zarfati su padre que
|
A-Aljamía-07.16r (1465) | Ampliar |
| otorgar | 1 |
Aharon Far en demanda copia [y el juez] la acomando [fielmente] romançar a Yocef Albargeloni e ende | atorgo | copia al dito Aharon Far e la mando inserir en el present processo
|
A-Aljamía-07.23r (1465) | Ampliar |
| otorgar | 1 |
las [alegaciones] por el e por su fillo produzidas e le auia seydo | atorgada | e le auian signado tienpo a responder e auia passado con muyto mas
|
A-Aljamía-07.25r (1465) | Ampliar |
| otorgar | 1 |
fazederas e protesto [cumplidamente]. § E el dito Aharon Zarfati respuso que l·ende | otorgassen | copia [y el juez] l·ende atorgo copia e le assigno a responder a la
|
A-Aljamía-07.28 (1465) | Ampliar |
| otorgar | 1 |
E el dito Aharon Zarfati respuso que l·ende otorgassen copia [y el juez] l·ende | atorgo | copia e le assigno a responder a la primera cort [testigos] don Abraham Leui
|
A-Aljamía-07.28 (1465) | Ampliar |
| otorgar | 1 |
quanto en otras gracias expectatiuas las quales el dicho sancto padre le | ha atorgado | . E d·esto nos fareys plazer muy assenyalado. Car ya sabeys
|
A-Cancillería-2529:190r (1445) | Ampliar |
| otorgar | 1 |
vacar alguna dignidat de aquellas que por priuilegio o prerogatiua special a vos | atorgada | podeys ordenar e promouer aquella querays dar e conferir al dicho Gonçalbo de Garixo en
|
A-Cancillería-2532:131v (1446) | Ampliar |
| otorgar | 1 |
pronunciadas quanto encara contra el tenor de nuestras prouisiones por nos a el | atorgadas | serien stadas dadas vos rogamos encargamos e mandamos que toda dilacion e subterfugio
|
A-Cancillería-2538:052r (1446) | Ampliar |
| otorgar | 1 |
firmas de dreyto en vuestra cort al dito mossen Ramon e arrendadores suyos | atorgadas | algunas molestias expensas e treballos al dito mossen Johan tanto cuentra las sentencias
|
A-Cancillería-2538:052r (1446) | Ampliar |
| otorgar | 1 |
Rey muyt caro e muyt amado primo. Entendido hauemos que vos | hauedes atorgado | e mandades dar a Johan Negro vuestro adalil e vezino de·la vila de
|
A-Cancillería-2565:001v (1418) | Ampliar |
| otorgar | 1 |
nos feytos en muytas maneras. A·uos pregamos dezimos e comandamos e | atorgamos | licencia e facultat plenera que en nombre nuestro e por nos dedes e
|
A-Cancillería-2568:051v (1420) | Ampliar |
| otorgar | 1 |
licencia e facultat plenera que en nombre nuestro e por nos dedes e | atorguedes | la empresa nuestra de·la stola a·la dita Beatriç en la manera
|
A-Cancillería-2568:051v (1420) | Ampliar |
| otorgar | 1 |
de dar en assin que apres que por vos le sera dada e | atorgada | la dita licencia pueda trayer liberalment la dita empresa en aquella manera e
|
A-Cancillería-2568:051v (1420) | Ampliar |
| otorgar | 1 |
e continuament fazer no cessa en la nuestra present armada | hayamos | dado e | atorgado | a·aquell por contemplacion de su matrimonjo el qual de present se traera
|
A-Cancillería-2571:132r (1421) | Ampliar |
| otorgar | 1 |
e tenor del dito arrendament e prouisiones por nos a aquell sobre aquesto | atorgadas | . Certificantes uos que como aquesta sia nuestra jncomutable jntencion e voler nos
|
A-Cancillería-2572:136v (1424) | Ampliar |
| otorgar | 1 |
no obstant la jnstancia e mandamjento por vos a ellos feytos hayan recusado | atorgar | el dito poder nj embiar a·nos los ditos hombres. Por tanto
|
A-Cancillería-2575:167v (1425) | Ampliar |
| otorgar | 1 |
en las cautelas por el dicho senyor rey al dicho rey de Nauarra | atorgadas | . Empero si diuersos pagamientos se hauian de fazer de·los donatiuos de
|
A-Cancillería-2584:007r (1434) | Ampliar |
| otorgar | 1 |
mil florines d·Aragon et cinquo mil florines de Valencia se den et | atorguen | por cada·uno de·los dichos regnos en todo o en la mayor
|
A-Cancillería-2584:007r (1434) | Ampliar |