| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| amar | 1 |
que se repute. non sabe si es digno de ser aborrescido o | amado | de Dios. Donde deue en especial tomar exemplo de sant Anton al
|
C-BienMorir-16r (1479-84) | Extend |
| amar | 1 |
e cerca de·las riqueças e otras cosas que en su vida | amaron | . por la qual auaricia el enemigo mucho enoja e vexa en·el
|
C-BienMorir-17r (1479-84) | Extend |
| amar | 1 |
tan bien dexas a·tu muger e fijos. parientes e amigos muy | amados | . e todas las otras cosas deletables e deseadas. en cuya compañia
|
C-BienMorir-17r (1479-84) | Extend |
| amar | 1 |
por ti. e desamparante la su madre e discipulo sant Johan muy | amados | de muy buena voluntad por la tu saluacion. Considera tan bien quantos
|
C-BienMorir-18v (1479-84) | Extend |
| amar | 1 |
los quales primero seyendo sano tenia deuocion e los honrraua o seruia e | amaua | . cuyas ymagines con·la ymagen del crucificio le deuen ser representadas.
|
C-BienMorir-20r (1479-84) | Extend |
| amar | 1 |
fe a·los sueños. suertes e agueros o encantaciones etcetera. si | ama | a·su hermano o proximo cristiano e querria que se saluasse assi como
|
C-BreveConfes-24v (1479-84) | Extend |
| amar | 1 |
Primeramente se pregunte si non creyo perfecta e firmemente en Dios ni lo | amo | sobre todas las cosas o si amo a·su muger e fijos e
|
C-BreveConfes-31r (1479-84) | Extend |
| amar | 1 |
e firmemente en Dios ni lo amo sobre todas las cosas o si | amo | a·su muger e fijos e fijas demasiadamente. Del segundo si juro
|
C-BreveConfes-31r (1479-84) | Extend |
| amar | 1 |
de Egipto. o los mismos principes fueron letrados: y por consiguiente hauian de | amar | a sus semejantes en aquella profession: o si no lo eran: hauian a·
|
C-Catón-004v (1494) | Extend |
| amar | 1 |
dire.§ Deo supplica. parentes ama. cognatos cole. foro te para. datum serua.§ La primera cosa: tu supplicaras/ a Dios: que te endreçe. y | ama | a tu padre:/ y el mismo amor ternas a·tu madre:/ y
|
C-Catón-005v (1494) | Extend |
| amar | 1 |
y te echen a mal:/ y seas por hombre sin criança hauido.§ Coniugem ama. cede maiori. magistrum metue. verecundiam serua.§ | Ama | a tu mujer: empero no la temas./ y da lugar a·los mayores:/
|
C-Catón-006r (1494) | Extend |
| amar | 1 |
apura te en fuego como oro esmerado:/ y trabaja en ser de todos | amado | / y si quiera mueras en muy pobre cama.§ Troco lude aleas fuge. minorem ne contemseris. miserum noli irridere.§ Si quisieres tu despues
|
C-Catón-007v (1494) | Extend |
| amar | 1 |
dios/ particular: y por cierto diuino:/ con pensamiento perfecto: y muy fino/ deuemos | amar | le: y fazer que nos/ no le ensuziemos: y pues que son dos/
|
C-Catón-008r (1494) | Extend |
| amar | 1 |
porque si tu estragas/ el amor: diziendo les todos sus vicios:/ no te | amaran | : mas con maleficios/ te renderan d·ello: muy amargas pagas.§ Fenece el prologo
|
C-Catón-008r (1494) | Extend |
| amar | 1 |
y el no quisiere ser amonestado:/ si el es quiça de ti muy | amado | :/ no dexes ahun con algunos testigos:/ pues sean de ambos: muy buenos amigos:/
|
C-Catón-009v (1494) | Extend |
| amar | 1 |
sus causas: y por sus effectos:/ sepan dezir: y poner sus dictados.§ Dilige sic alios: vt sis tibi carus amicus. Sic bonus esto bonis: ne te mala damna sequantur.§ | Ama | los otros: mas a ti no oluides:/ y d·esta manera faras a·
|
C-Catón-010r (1494) | Extend |
| amar | 1 |
esto se offende mas nuestro señor:/ que en otra cosa: y al que bien | amas | :/ da le consejo: que en brasas: y llamas/ ponga su lengua: antes que
|
C-Catón-010r (1494) | Extend |
| amar | 1 |
no: en caso. y sin perjuhizio:/ seras tu del vno: y del otro | amado | .§ Cum dubia incertis versetur vita periclis. pro lucro tibi pone diem quemcumque laboras.§ Como embuelta mucho este nuestra vida:/ en infinitos peligros inciertos:/ que hoi
|
C-Catón-014r (1494) | Extend |
| amar | 1 |
ella fabla: es muy de notar/ al hombre que tiene discrecion entera.§ Dilige non egra caros pietate parentes. nec matrem offendas: dum vis bonus esse parenti.§ | Amaras | mucho tu padre: y tu madre:/ y guarda a tu madre de no
|
C-Catón-027r (1494) | Extend |
| amar | 1 |
atorga claro: hauer mucho errado.§ Dilige denarium: sed parce dilige formam: quam nemo sanctus: nec honestus captat habere.§ Ama el dinero, con mucha temprança:/ y | ama | su forma: no para que adores:/ ni pongas en el: todos tus amores:/
|
C-Catón-028r (1494) | Extend |