| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| pena1 | 2 |
fue assi grande (segun parece por su destrucion) que a muchas | penas | creer se podria. fue puesta en·el campo en forma luenga tendida
|
D-ViajeTSanta-076v (1498) | Ampliar |
| pena1 | 2 |
y todo el vulto hecho sangriento. en tal manera que a gran | pena | le defendieron los de su parte que no moriesse. bien parecio en
|
D-ViajeTSanta-104r (1498) | Ampliar |
| pena1 | 2 |
la vida en amargura con mucho trabajo. Es mejor dezir que çufren | penas | y ganan la gloria y assi penando reynan en·el mundo porque seruir
|
D-ViajeTSanta-131r (1498) | Ampliar |
| pena1 | 2 |
otra parte los malos hereges de·las sectas dichas traen los con muchas | penas | affruentes y affliciones y passan la vida en amargura con mucho trabajo.
|
D-ViajeTSanta-131r (1498) | Ampliar |
| pena1 | 2 |
nunca esta en sossiego el mar peligroso. entre los quales peligros y | penas | el mismo primero pone las manos. lieua el thimon para su remedio
|
D-ViajeTSanta-134r (1498) | Ampliar |
| pena1 | 2 |
tal roydo siquier tumulto en nuestro nauio de·los galeotes que a gran | pena | podimos dezir nuestros officios. tanto eran las blasfemias y bozes creo por
|
D-ViajeTSanta-160v (1498) | Ampliar |
| pena1 | 2 |
palos agudos otros con sierras por medio partian y con diuersos martyrios y | penas | hizo sus almas al cielo sobir. tanta crueldad en ellos vso que
|
D-ViajeTSanta-165r (1498) | Ampliar |
| pena1 | 2 |
salvo lo que agora tu mesmo te fazes? Si tomas plazer en·la | pena | spera vn poco e fallar la has aparejada. Entre tanto vsa de nuestros
|
D-Vida-006r (1488) | Ampliar |
| pena1 | 2 |
entera possession mas d·algunas opiniones ajudada ha propuesto en si antes qualquiere | pena | sufrir que al final deseo del enamorado consienta. La otra no menos
|
E-CancCoimbra-099r (1448-65) | Ampliar |
| pena1 | 2 |
amor discorde reprouays e acusando delectacion en la operacion virtuosa encluys entre sus | penas | remedio. Escripto he yo. si bien me recuerda. la senyora
|
E-CancCoimbra-100v (1448-65) | Ampliar |
| pena1 | 2 |
soy en cadenas / tienen me mis fuertes dannos / maltractado / destierros et grandes | penas | / en·los terrenos estrannos / m·an robado / las cosas que mas queria
|
E-CancEstúñiga-085v (1460-63) | Ampliar |
| pena1 | 2 |
te de tribulacion. § Non sopiste conoscer / ventura nin buena suerte / en querer | penas | de muerte / rescebir mas que plazer / sofriras graue passion / porque seas auisado
|
E-CancEstúñiga-109v (1460-63) | Ampliar |
| pena1 | 2 |
mas digo la muerte / vna que vos conoçeys / e las | penas | me reparte / que vos nunca me dareys / ya bien veys
|
E-CancHerberey-186r (1445-63) | Ampliar |
| pena1 | 2 |
homicidas / de los tristes cuias vidas / son mas nuestras que de ssi. / Que si | penas | no le diera / con tanta sanya cruel / nin tal verguença viniera / ni
|
E-CancJardinet-123v (1486) | Ampliar |
| pena1 | 2 |
Teulagers Bernat Durall Secalm. § Bernat Durall truxo por cimera hun castillo y dezia la letra. § A suffrir | penes | aqui / hauemos sobido dos / Amor por burlar de mi / y yo por
|
E-CancJardinet-124v (1486) | Ampliar |
| pena1 | 2 |
deleytosa / en sperar.§ Ca si la falsa sperança / faze tomar qualquier | pena | / con plazer / la verdadera que alcança / que gloria pensays tan
|
E-CancLlavia-093r (1488-90) | Ampliar |
| pena1 | 2 |
e senyora desigual / sin pensar matar me matas. § Si de tal | pena | yo fuyo / non so cobarde baldio / pues non muero como mio
|
E-CancPalacio-121r (1440-60) | Ampliar |
| pena1 | 2 |
viuir / quien podiera hauer sofrido. § Para que me preguntays / la | pena | que he de passar / pues amar e lamentar / es la vida
|
E-CancParís1-035v (1470-90) | Ampliar |
| pena1 | 2 |
Pues yo senyora de vos partido como vuestro querer me manda a·gran | pena | sabria preguntar a qual tierra o parte queria hyr. saluo descaminado tomando
|
E-Grimalte-005v (1480-95) | Ampliar |
| pena1 | 2 |
porque ninguna cosa se stima en mas de·la quantidad de·la | pena | con que se alcança. y aquellas en mas tenemos que mas caras
|
E-Grimalte-010v (1480-95) | Ampliar |