| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| poder1 | 3 |
en·el santo sacramento ya lo as comulgado. por deuoçion esso mesmo lo | puedes | comer ansi como dize santo Tomas de Aquino. ansi como algunos son bauptizados por bauptismo
|
C-Consolaciones-046r (1445-52) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
tyenen seco el coraçon. e yndeuoto.§ Avn aya consolaçion el onbre si non | puede | alcançar las lagrimas de·la deuoçion njn la spiritual alegria como la desea
|
C-Consolaciones-047r (1445-52) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
de·la deuoçion njn la spiritual alegria como la desea aver. Ca se | puede | esforçar para tener firme mente la fee. lo qual non es de poco
|
C-Consolaciones-047r (1445-52) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
que tener la deuoçion e derramar lagrimas. E non te turbes si non | puedes | orar, o fazer otra obra spiritual por quanto aquesto non proçede de la
|
C-Consolaciones-047r (1445-52) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
de la voluntad como tu querrias el contrario. avn que algunas vezes non | puedas | ansi orar, e contenplar por algunt trabajo corporal en·el qual. tu estas
|
C-Consolaciones-047r (1445-52) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
resçebido en·la casa de Madalena mas en·la de Marta. Onde quando | puede | el obispo tener el obispado e aprouechar con el, non deue demandar liçençia
|
C-Consolaciones-048r (1445-52) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
sea apartado de·la contenplaçion. Qual es el onbre que en esta vida | puede | continua mente contenplar, o mucho tienpo? E por esso como cae de·la
|
C-Consolaciones-048r (1445-52) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
oujesse perdido mucho oro e le diessen, o demostrassen tal via que lo | podiesse | fallar. e el mensagero que tal enbaxada le traxesse mucho le consolaria de·
|
C-Consolaciones-048v (1445-52) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
sienten dificultad en adquirir e aver virtudes.§ Enpero sy tu voluntariamente lo sufriesses | podrias | venir en muchos trabajos por alcançar las virtudes. E dende se te siguiria
|
C-Consolaciones-049r (1445-52) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
a alguna fortuna. al qual coraçon fuerça non quebranta njn cosas de fortuna | pueden | ensoberuesçer nin abaxar.§ Jtem por la virtud averas onor e onestad. Onde dize
|
C-Consolaciones-049r (1445-52) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
para pecar. e para fazer mal. mas ave consolaçion. ca tales defectos bien | pueden | aver remedio. Ca como dizen los fissicos por arte natural pueden los pecados
|
C-Consolaciones-049v (1445-52) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
defectos bien pueden aver remedio. Ca como dizen los fissicos por arte natural | pueden | los pecados ligeramente ser vençidos. Conujene a·saber por arte de buena costunbre.
|
C-Consolaciones-049v (1445-52) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
ca de tal victoria çiertamente averas gualardon, e grand corona. E esta victoria | puede | ser avida bien biuiendo de dia en dia fasta que subas. al glorioso
|
C-Consolaciones-050r (1445-52) | Ampliar |
| poder1 | 2 |
sant Agustin dize en·el sermon de·la asçenssion del señor. subamos como | podemos | e sigamos a nuestro señor de cuerpo e de coraçon. e fagamos escalera
|
C-Consolaciones-050r (1445-52) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
aver vitoria.§ Non quieras aver turbaçion de·la afliçion que padesçes por non | poder | aver la vitoria contra las tenptaçiones del enemigo. Ca çiertamente si sant Pablo
|
C-Consolaciones-050r (1445-52) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
que han de andar por vna puente, muy ancha. la qual vn nigromantico | puede | fazer que paresca muy angosta ansi como vn filo e vna caña. E
|
C-Consolaciones-050v (1445-52) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
la segunda. la qual es mucho estrecha. que si por ventura te turba | podias | aver remedio de consolaçion, en·esta manera, que acataras a·la vida de·
|
C-Consolaciones-050v (1445-52) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
guardar. E si por açechanças del diablo caemos en tal lazo que non | podemos | escapar dende sin pecado roguemos a Dios que nos de tal salida, que
|
C-Consolaciones-051r (1445-52) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
muro alto sienpre escoge la parte mas baxa d·el por la qual | pueda | saltar e escapar. E ansi como somos costreñidos en cosas dubdosas. prouechosamente en
|
C-Consolaciones-051r (1445-52) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
çiertamente acatada la verdat, la perplexidat, o angustia non ha lugar. E non | puede | ser alguno perplexo o ensangostado entre dos pecados para que por nesçesidat forçada
|
C-Consolaciones-051r (1445-52) | Ampliar |