| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| pues |
pecar, por las ynjurias pueda enmendar. e dentro en si mesmo falle folgura | pues que | fuera de si en el mundo non la falla. Pues que ansi
|
C-Consolaciones-021r (1445-52) | Ampliar | |
| pues |
falle folgura pues que fuera de si en el mundo non la falla. | pues que | ansi es derechamente puedes considerar que las maldiçiones que en·esta vida
|
C-Consolaciones-021r (1445-52) | Ampliar | |
| pues |
el qual locos fechos sobrepujaron a la sapiençia del mundo escarnesçiendo d·el. | pues que | non era digno d·ellos. Pues que ansi es. por que fuyes
|
C-Consolaciones-021v (1445-52) | Ampliar | |
| pues |
sapiençia del mundo escarnesçiendo d·el. pues que non era digno d·ellos. | pues que | ansi es. por que fuyes las ynjurias. por las quales aviendo parte
|
C-Consolaciones-021v (1445-52) | Ampliar | |
| pues |
açerca de muchos varones buenos. aquella dignidat sera mala que muchos malos posseen. | pues que | ansi es. non te quieras cobdiçiar de dignidades, por quanto agrauian por
|
C-Consolaciones-022r (1445-52) | Ampliar | |
| pues |
en tanto que non es fallado alguno que sea para todas las cosas. | pues que | tiene el coraçon derramado por todas ellas. Onde dize vn prouerbio que
|
C-Consolaciones-022v (1445-52) | Ampliar | |
| pues |
dignidat. O si non supiesse algunt ofiçio mecanico, que a el non pertenesçiesse. | pues que | ansi es. ninguno de·los christianos que non tan solamente es fijo
|
C-Consolaciones-022v (1445-52) | Ampliar | |
| pues |
seras aborresçido. ansi como non pariente. de todos menospreçiado, pobre e desechado fincaras.§ | Pues que | ansi es que prouecho, o solaz te han traydo los muchos parientes?
|
C-Consolaciones-024r (1445-52) | Ampliar | |
| pues | 2 |
sea de mançeba, e non legitima porque le veen pobre, e non rico. | Pues | non cobdiçies ser de altos e grandes parientes nin te juzgues aver desçendido
|
C-Consolaciones-024v (1445-52) | Ampliar |
| pues |
costunbres, e la humilldat de·los coraçones fundan en·la caridat de Jhesuchristo.§ | Pues que | ansi es sigue·sse de aquestas cosas que del parentesco carnal non
|
C-Consolaciones-024v (1445-52) | Ampliar | |
| pues | 2 |
Dios biue. quiera las el judio. ca otra cosa non le prometio Dios. | Pues | por qual razon el christiano ayunta riquezas pues que el señor a·los
|
C-Consolaciones-025v (1445-52) | Ampliar |
| pues |
cosa non le prometio Dios. Pues por qual razon el christiano ayunta riquezas | pues que | el señor a·los pobres bien aventurados pedrico? Onde dize sant Geronjmo.
|
C-Consolaciones-025v (1445-52) | Ampliar | |
| pues |
al ladron. toma·los malaventurado. toma·los e despues amos a dos durmamos. | pues que | ansi es de aquestas cosas puedes concluyr, que las virtudes valen mas
|
C-Consolaciones-026r (1445-52) | Ampliar | |
| pues | 2 |
cuydado. Onde dize Seneca. Si todo lo tuyo perdiste. non te quieras querellar, | pues | non cayste. mas alegra·te porque escapaste. que aquel que se tiene e
|
C-Consolaciones-026r (1445-52) | Ampliar |
| pues |
nada tenplara el dolor por aquellas cosas que perdio.§ Fasta aqui sant Gregorio. | pues que | ansi es por aquesto razonablemente te deues consolar. Ca non eran tuyas.
|
C-Consolaciones-026r (1445-52) | Ampliar | |
| pues |
llama, njn piensses del comer. ca la fe non teme a·la fanbre. | pues que | ansi es toma el conseio del profecta Dauit que dize. alança el
|
C-Consolaciones-026v (1445-52) | Ampliar | |
| pues |
e el pobre. roguemos a Dios que nos otorgue ansi entender a el | pues que | nos demuestra en·el pobre. el querer ser entendido. Ca aquel que
|
C-Consolaciones-027r (1445-52) | Ampliar | |
| pues | 2 |
por ende non nos queda otro remedio sinon fazer de·la nesçessidat virtud. | Pues | en que manera? dando a Dios que es señor de la vida, e
|
C-Consolaciones-028v (1445-52) | Ampliar |
| pues |
nos otros que creemos que morir non es fin de·la natura humana. | pues que | otra vez ha de resurgir. mas el·fin de aquesta vida non
|
C-Consolaciones-028v (1445-52) | Ampliar | |
| pues |
benefiçio a el fecho fue perdido por quanto nuestro señor permitio e quiso. | pues que | ansi es en que manera tu que eres sieruo de Dios si
|
C-Consolaciones-029r (1445-52) | Ampliar |