| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cual | 1 |
antes es de guardar d·ellos. assi como de·los alquimistas los | quales | comunmente ellos andando fambrientos e rotos sin facultades quieren erriquecer a·los otros
|
E-Ysopete-087r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
contiene en·esta fabula. Era vn ombre que tenia vn perro el | qual | sin ladrar nin regañar. mas la cola puesta entre las piernas.
|
E-Ysopete-087v (1489) | Ampliar |
| cual |
le era puesto al cuello a honrra e fermosura especial. | por lo qual | menospreciaua a los otros perros. E vn perro viejo conosciendo esto e
|
E-Ysopete-087v (1489) | Ampliar | |
| cual | 1 |
e ignorante que piensas que la campanilla que trahes en el cuello la | qual | te fue puesta por deshonor e por vituperio. crees que la trahes
|
E-Ysopete-087v (1489) | Ampliar |
| cual |
por vituperio. crees que la trahes por honrra e alabança | por lo qual | resistes e menosprecias a los otros. Por cierto en publico error eras
|
E-Ysopete-087v (1489) | Ampliar | |
| cual | 1 |
error eras ofuscado. este cencerro es testigo de tu malicia por el | qual | los ombres locamente e falsamente muerdes. e sepas que por esta causa
|
E-Ysopete-087v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
por que puedan guardar se de tu malicia e falsia astuta. lo | qual | si mirasses en ninguna manera tu coraçon contra nos otros ensalçasses.
|
E-Ysopete-087v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
non contrarie a el. quitando le lo que tiene. de·lo | qual | oye esta fabula. El gamello veniendo a los canpos e viendo ende
|
E-Ysopete-088r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
pido. que assi como a·los toros me des cuernos con·los | quales | me pueda defender e non sea menospreciado de·las otras animalias. Jupiter
|
E-Ysopete-088r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
nos mesclemos en·las compañjas non cognoscidas. mayormente con aquellos en·los | quales | se ha fallado vna vegada engaño e fraude. Dos compañeros caminauan en
|
E-Ysopete-088v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
he aqui donde parescio vn osso que venia derecho para ellos. el | qual | visto. el vno d·ellos lo mas presto que pudo començo fuyr
|
E-Ysopete-088v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
eras puesto en tan grand espanto e angustia de·la muerte. El | qual | le respondio. por cierto muchas e diuersas dotrinas me enseño.
|
E-Ysopete-088v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
cierto muchas e diuersas dotrinas me enseño. e en especial vna la | qual | sera a mi mas necessariamente de encomendar a·la memoria e es esta
|
E-Ysopete-088v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
delante. e la de cobre de tras segund mas pesada. la | qual | rogaua a·la delantera que le esperasse porque fuessen en conpañja. jurando
|
E-Ysopete-088v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
vna cueua donde moraua vn cabron. queria asconder se ende. El | qual | viendo como el thoro queria ende entrar. abaxada la cabeça e alçados
|
E-Ysopete-089v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
opuso se contra el. por que non entrasse alli. Lo | qual | visto el thoro por temor del leon passo adelante sin vengar se del
|
E-Ysopete-089v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
por temor tuyo. antes temo al leon que me sigue. al | qual | si non temiesse. o si el se apartasse yo mostraria a·ti
|
E-Ysopete-089v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
avn que sean mas viles que las de·los otros. de·lo | qual | se pone tal fabula. Iupiter el mayor de·los dioses en vn
|
E-Ysopete-090r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
peces e fieras con sus fijos se presentaron ante Jupiter. Entre las | quales | vino la mona con su fijo mas diforme e feo que todos los
|
E-Ysopete-090r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
e librar las otras animalias e bestias d·este peligro. a·las | quales | dize. non querays aver miedo. por quanto podre yo vos ayudare
|
E-Ysopete-091r (1489) | Ampliar |