| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| cual | 3 |
que en·el conducimjento de aquesta misera vida es njnguno perfecto. antes | qual | mas e qual menos. ellas e nosotros erramos y fallessemos.
|
E-CancCoimbra-121r (1448-65) | Ampliar |
| cual | 3 |
herrar el trecho / tome a vos por senyal. § Tornada. § Si | qual | con si parcial / a de tal oyr despecho / mas aprueva vuestro
|
E-CancPalacio-132v (1440-60) | Ampliar |
| cual | 3 |
proçeydo / e por sto Dios ordena / padezca ste mal fjero / | qual | el mal tal es la pena / lugo fueron mas condena / bolber
|
E-TristeDeleyt-185r (1458-67) | Ampliar |
| cual | 3 |
mirares e entendieres. por cierto tu vendras a extrema locura. ca | qual | es su fechura de cuerpo. tal es de coraçon. E dixo
|
E-Ysopete-012v (1489) | Ampliar |
| cual | 3 |
vsar d·essas cosas que me alauas. mas quiero viuir libre a | quales | cosas que me vengan. yo voy donde quiero esento. e non
|
E-Ysopete-050v (1489) | Ampliar |
| cual | 4 |
alguna gente ajena destituydo o en nauigaçion luenga detenido o en desierta orilla echado. | Qual | es de Joue quando desfecho el mundo y los dioses en vno confusos
|
C-EpistMorales-10r(2r) (1440-60) | Ampliar |
| cual | 4 |
Comiença a·la fortuna ser subiecto: si alguna parte de si fuera çerca. | Qual | es empero auenidera la vida del sauio: o si sin amigos sea
|
C-EpistMorales-10r(2r) (1440-60) | Ampliar |
| cual | 4 |
excellencia que yo soy vno de·los que menos montan. mas tal | qual | me soy me siento tan buen derecho que no hay cauallero françes de
|
D-CronAragón-103v (1499) | Ampliar |
| cual | 4 |
a dados mudan las suertes / super vestimenta mea judios miserunt suertes / tal dolor nunqua mas sea / | qual | es la mi mala suerte / tristis est anima mea / e sera fasta la muerte. § Ffados
|
E-CancAteneu-061v (1490) | Ampliar |
| cual | 4 |
mi libertat cadena. / O cuytado peccador / de mi que so / tan firme | qual | amador / nunca naçio. § O vida que la tu uida / es uida sin
|
E-CancEstúñiga-001v (1460-63) | Ampliar |
| cual | 4 |
me parto no me vo / ni se va de mi tristura / | qual | me vedes tal me·sso / e fue siempre mi ventura / no
|
E-CancHerberey-046r (1445-63) | Ampliar |
| cual | 4 |
a honrar mi sepultura. § A ti va mi triste carta / | qual | plazer tal la color / tal que quando se parta / los viuos
|
E-CancHerberey-126r (1445-63) | Ampliar |
| cual | 4 |
seas piadosa. § Despedimiento de Lope d·Eztunyga. § De mi bien tanto amada / | qual | en·el mundo jamas / non fue vista ni fallada / que fuesse
|
E-CancHerberey-126r (1445-63) | Ampliar |
| cual | 4 |
su contrario vençido / vaya mis males dexando. § Cancion. § Atan triste | qual | me dexas / te dexen plazer e bien / e no falles jamas
|
E-CancHerberey-180v (1445-63) | Ampliar |
| cual | 4 |
que mis oios son culpados / d·este mal / tan graue | qual | siento agora / en veer los enamorados / desigual / de vos que
|
E-CancHerberey-187v (1445-63) | Ampliar |
| cual | 4 |
y mas amar y sofrir. § Y con esto soy tornado / | qual | no me conoceys / que siempre soy trastornado / mirando si mirareys
|
E-CancHerberey-195r (1445-63) | Ampliar |
| cual | 4 |
el comprador traera. / Porque tiene buen sentido / mossen Johan de Villalpando / señora | qual | soy venido / entrara contrapuntando / este refran recontando. § Si la locura
|
E-CancHerberey-203r (1445-63) | Ampliar |
| cual | 4 |
son mjs jniusticias / como el propheta dixiera / sin las ver / | qual | el paño de jmmundicias / que de su flor empeciera / la mujer.§
|
E-CancLlavia-092r (1488-90) | Ampliar |
| cual | 4 |
mismo ya veys vos / que es traslado no tan fino / mas | qual | puede.§ Que en Dios no sufre mudança / mas como en causa el
|
E-CancLlavia-092v (1488-90) | Ampliar |
| cual | 4 |
cieno.§ Mas que fuesse qual dezis / quan dulce le pintays vos / | qual | se nombra / no conosceys e sentis / que siempre es primero Dios
|
E-CancLlavia-092v (1488-90) | Ampliar |