| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| cuando | 3 |
pierden las mas enamoradas senyoras por pasion de no poder desimular. es | quando | presumen que aquel que mas que su vida stiman y aman no las
|
E-TristeDeleyt-110r (1458-67) | Extend |
| cuando | 3 |
la madrina. El tiempo que a·de·ser encubierto y templado sera | quando | tu veras qu·el enamorado tuyo sta tan raygado y puesto em·poder
|
E-TristeDeleyt-112v (1458-67) | Extend |
| cuando | 3 |
tiempo que no se deue jncobrir nj desymular los çelos nj pasion sera | quando | la senyora vera que su enamorado por complazer amjgo o amjga algunas vezes
|
E-TristeDeleyt-113r (1458-67) | Extend |
| cuando | 3 |
no poner lo en fantasia. Y avn otro tiempo es muy razonable | quando | prençipiara nueuos amores y aqui te diguo lançes toda manera de presuncion y
|
E-TristeDeleyt-113r (1458-67) | Extend |
| cuando | 3 |
amor d·aquel no tome rayzes. que si no lo azes qujça | quando | queras no podras. En aquesta presunçion y platica sta a mj pareçer
|
E-TristeDeleyt-113v (1458-67) | Extend |
| cuando | 3 |
asecutando quanto pueden nj saben pora complir lo que quieren. Y | quando | aquella sperança de·la hutilidat es perdida: es perdido el amor que
|
E-TristeDeleyt-117r (1458-67) | Extend |
| cuando | 3 |
el vno por el otro es razon que se mantengan lealdat. E | quando | se cunpla aquella: reciben el premjo de doble glorja. car dond
|
E-TristeDeleyt-118r (1458-67) | Extend |
| cuando | 3 |
como la neçesidat d·aquel a la sazon requerja. § El amjgo. § | Quando | fortuna plazia mis oios la contenplasen. con vn jesto priuado de su
|
E-TristeDeleyt-121v (1458-67) | Extend |
| cuando | 3 |
Y con ste medio el bellaco uvo tiempo d·apartar·se y | quando | lo supo no tuuo manera reparar su jnjurja. y mas no tuujendo
|
E-TristeDeleyt-123r (1458-67) | Extend |
| cuando | 3 |
la voluntat tienen. pensando ser en libertat suyas apartar·se de amar | quando | bien les vinjere. Mas llegua poco a·poco comunjcando aquella enemjga conuersaçion
|
E-TristeDeleyt-139v (1458-67) | Extend |
| cuando | 3 |
la ventura que allo el enamorado yndo a ver a·su senyora. § | Quando | mas qujso mostrar / amor el su gran poder / fue quando qujso
|
E-TristeDeleyt-156v (1458-67) | Extend |
| cuando | 3 |
quando mas qujso mostrar / amor el su gran poder / fue | quando | qujso prouar / las fuerças del desear / del mj constante querer.
|
E-TristeDeleyt-156v (1458-67) | Extend |
| cuando | 3 |
la montanya / el qual fiziera cobrar / mj perdido albedrjo / mas | quando | me vi star / en·tan estrecho lugar / yo perdi mj poderjo
|
E-TristeDeleyt-158r (1458-67) | Extend |
| cuando | 3 |
senyora. § Con·las penas del amar / causadas por mala suerte / | quando | bien qujse mjrar / la fin de mj desear / era reparo la
|
E-TristeDeleyt-163r (1458-67) | Extend |
| cuando | 3 |
voluntat requjrjera / de·salut l·entendimjento / el qual oyda dixera / | quando | baxo deçendiera / la penya fuye sin tjento. § El jstante ser llegado
|
E-TristeDeleyt-167v (1458-67) | Extend |
| cuando | 3 |
viaje. § El mj camino seguja / con mas amor que Orfeo / | quando | su carne querja / fallar pues que me complia / por la fuerça
|
E-TristeDeleyt-170r (1458-67) | Extend |
| cuando | 3 |
un çesto / albada d·un bodegon / tanjda de vna cuerda / | quando | dize su razon / el villano d·Aragon / quando sale de·la
|
E-TristeDeleyt-173v (1458-67) | Extend |
| cuando | 3 |
vna cuerda / quando dize su razon / el villano d·Aragon / | quando | sale de·la Guerba. § Ny su crueldat çesaua / nj me querjan
|
E-TristeDeleyt-173v (1458-67) | Extend |
| cuando | 3 |
trjstura / no causo en crjatura / como a·my por amar / | quando | vi los anjmales / en torno de mj buscando / con bocas muy
|
E-TristeDeleyt-176r (1458-67) | Extend |
| cuando | 3 |
fue profetizado / que sera sin registir / de·tener bien empleado / | quando | tuuo açeptado / tu voluntat de segujr. § Como l·aue se partio
|
E-TristeDeleyt-189v (1458-67) | Extend |