| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| que2 | 10 |
la muger de Xanthus llorando e gemiendo entro en·la camara. E despues | que | los escolares uvieron comjdo e bebido habundosamente de vna parte e de
|
E-Ysopete-011r (1489) | Ampliar |
| que2 | 10 |
ca la muger al que ama. non lo ama nada. por | que | si en muy pequeña cosa la offiende. luego lo descubre.
|
E-Ysopete-011v (1489) | Ampliar |
| que2 | 10 |
e luego se ensaña e se va de casa. El perro avn | que | lo fieras e persiguas nunca se va. mas el señor llamando
|
E-Ysopete-011v (1489) | Ampliar |
| que2 | 10 |
entonces los escolares abraçando a Ysopo. dixieron. bien fabla Ysopo por | que | paresçe maestro que erraste. que pensaste que de otra manera era esto
|
E-Ysopete-012v (1489) | Ampliar |
| que2 | 10 |
la lengua consiste e esta quasi toda la vida de·los mortales. assi | que | non ay cosa njnguna mejor que la lengua. nin mas dulçe
|
E-Ysopete-012v (1489) | Ampliar |
| que2 | 10 |
E Xanthus buscando causa como pudiesse ferir a Ysopo dixo le. pues | que | llamas al philosopho curioso e cuydadoso. trahe vn ombre que sea
|
E-Ysopete-012v (1489) | Ampliar |
| que2 | 10 |
respondio. assi lo mandaste. mas gracias hago a·los dioses. por | que | aqui son agora ombres philosophos. mas de ti querria saber que
|
E-Ysopete-012v (1489) | Ampliar |
| que2 | 10 |
mesma le de a beuer. e dixo entre·si el rustico. avn | que | conuenga que ellos beuan primero. mas pues assi es su voluntad
|
E-Ysopete-013r (1489) | Ampliar |
| que2 | 10 |
yo pueda con razon ferir e açotar a Ysopo. e assi mesmo por | que | los otros sean mas prestos a obedescer nos rescibe con paciencia lo
|
E-Ysopete-013r (1489) | Ampliar |
| que2 | 10 |
la mesa con·los otros. Entonces dixo Xanthus a·su mujer. por | que | yo pueda con razon ferir e açotar a Ysopo. e assi
|
E-Ysopete-013r (1489) | Ampliar |
| que2 | 10 |
muger. me esperes vn poco mientra que yo trayo la mia. para | que | amas juntamente sean quemadas. Lo qual oyendo Xanthus e marabillando se
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| que2 | 10 |
te que pues quieres quemar a tu muger. me esperes vn poco mientra | que | yo trayo la mia. para que amas juntamente sean quemadas.
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| que2 | 10 |
de·los mios. e non es bien fecho. castiga me fasta | que | me mates. e si non es de·los mis panes. tu
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| que2 | 10 |
Entonces dixo el philosofo. no tardaste en te escusar. E despues | que | Xantus salio del baño lauado. llegando a su casa linpiaua el
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| que2 | 10 |
vientre. estando presente Ysopo. con·el cantarillo de agua esperando le para | que | se lauasse. E pregunto le Xanthus a Ysopo. di me
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| que2 | 10 |
mar? Esto no puede ser. e dixo a Ysopo. mas pues | que | assi es. ruego te que en quanto pudieres por ingenio me
|
E-Ysopete-014v (1489) | Ampliar |
| que2 | 10 |
e ayudes de consejo. como pueda vençer. o a·lo menos para | que | se desfaga la apuesta. Dixo Ysopo. vencer no puedes.
|
E-Ysopete-014v (1489) | Ampliar |
| que2 | 10 |
publicamente. dixo Xanthus al pueblo. varones de Samum. de manera | que | a todos es manifiesto. muchos rios caudales e pequeños con muchos arroyos
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |
| que2 | 10 |
El philosofo saliendo de casa como non viesse mas de vn cueruo por | que | el otro ya auia volado. dixo al Ysopo. di·me
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |
| que2 | 10 |
en·la camara dentro a·la qual dixo. senyora mia mira por | que | non coma d·esto que aqui pongo el perro. respondio ella.
|
E-Ysopete-015v (1489) | Ampliar |