| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| raíz | 1 |
de·la yedra cocha con bjno. esto dize Giluertus. § Item las | rrayzes | de·la yerba que es dicha gingion trayda al cuello luego tira el
|
B-Recetario-012r (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
llaga rrestraña la sangre. § Item dize Diascoruus que la rruda quemada con | rrayzes | e con fojas fecho poluo e sollado por las narizes o puesto sobre
|
B-Recetario-014r (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
o llaga rrestaña la sangre. § Item dize maestre Pedro Ganador. toma la | rrayz | de·la fortiga e amasa·la mucho e traga la saliua rrestañar·te
|
B-Recetario-014v (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
non la dexa salir. § Item dize el maestro Maçer. que las | rrayzes | de·las violetas jndias mascadas e tragado el çumo maravillosament rrestraña la sangre
|
B-Recetario-014v (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
partida. § Item dize Gilbertus sobre el libro de Diascorus. que las | rrayzes | de·las fortigas quemadas sollados los poluos por las narizes rrestaña la sangre
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
poderio e para esto hordenaron todos los naturales filosofos coma castor e piretrun | rrayzes | de peonja confaçiona·le stas cosas con atriaca mayor. e sean fechas pillulas
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
cosa e prouada por los naturales. § Item Diascorus que çeniza de·las | rrayzes | de·las coles sollada por la garganta sana e deseca el vmor corruto
|
B-Recetario-015v (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
rrayda maravillosamente ayuda e abre la esquinançia. § Item dize Diascorus que las | rrayzes | del eneldo cochas con vinagre e gargarizado el dicho vinagre rronpe la esquinançia
|
B-Recetario-016r (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
rronpe la esquinançia e sana luego. § Item dize maestre Pedro que las | rrayçes | de·la çeridueña cochas en vino puro gargarizado mucho purga la cabeça e
|
B-Recetario-016r (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
estomago e torna el apetito perdido e tira el vomjto. § Item la | rrayz | del apio cocha e beujda el agua es prouechosa cosa. eso mjsmo
|
B-Recetario-017v (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
e del vientre. § Item dize maestre Pedro que el çumo de·las | rrayzes | de asensios amargos bebidos con mjel tira la finchazon e el bomjto luego
|
B-Recetario-017v (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
de costado de calidad fria quier de calidad caliente. § Item toma las | rrayzes | de·la escabiosa vna libra del çumo de·lla açucar vna libra coral
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
e a otros muchos. § Item dize Avizena sea fecho enplastro toma las | rrayzes | de·la yerba que es dicha altea e cueze·las e fenugreçia e
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
dada vna sola a·la tarde despues que fuere echado. § Item las | rrayzes | de·las malbas cochas con vnto anejo de puerco e picadas e posadas
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
sobreposado es muy buena cosa e prouada. Item los poluos de·la | rrayz | de·la yerba que es dicha brionja mesclados con mjel e fiel de
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
todo e da cristel luego abra camara. § Item dize Gilberto toma la | rrayz | de·la yerua que es dicha çiclamen e maja·la e pon·la
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
e vnta el onbligo e sy non podieres aver del çumo muele la | rrayz | e las rrayzes del cogonbro amargo e destenpla·las con çumo de polipodio
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
onbligo e sy non podieres aver del çumo muele la rrayz e las | rrayzes | del cogonbro amargo e destenpla·las con çumo de polipodio o de yerba
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
peral beujdo rrestraña. § Item dize Diascorus que la çenjza fecha de·las | rrayzes | de·la figuera destenplada con agua dada por cristel maraujllosamente estriñe. § Item
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
estentinos cosa prouada. § Item dize Rasis toma la yerba golondrina con sus | rrayzes | muele·la e da·la a beuer con agua al paçiente e sanara
|
B-Recetario-022r (1471) | Ampliar |