| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| raíz | 1 |
el pendexo e horinara luego. § Item dize este mjsmo maestro toma la | rrayz | del lanpazo e cueze·la con vino e açeite es maraujllosa cosa.
|
B-Recetario-031r (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
la cura. Rresçibe o toma tanaçeti consuelda menor o consuelda mayor media | rrayz | verbena grama calamento oregano llanten lançuela escaviosa rrayz de lengua de buey e
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
menor o consuelda mayor media rrayz verbena grama calamento oregano llanten lançuela escaviosa | rrayz | de lengua de buey e fierban todas estas cosas en vino con agua
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
naturales. § Item dizen mas los naturales toma euforbio olibetas de laurel oruga | rrayz | de saterio muele·lo todo e cueze·lo con açeite a manera de
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
agua por tres dias maraujllosament son poderosos. § Item dize Diascorus que la | rrayz | del satirion beujda con vino estrañamente ayuda. eso mjsmo si en·la
|
B-Recetario-033r (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
que el que troxiere consigo la yerva que es dicha artemjsa y la | rrayz | de·la bretonjca sera defendido de todo malefiçio e la casa donde estas
|
B-Recetario-033v (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
en vno. § Item dize mas Quirinus que qualquier que troxiere consigo la | rrayz | de·la yerba tringi nunca le pueden fazer malefiçio njnguno e si·en
|
B-Recetario-034r (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
la yerba que es dicha cladiolo que quiere dezir lançuela que a dos | rrayzes | vna sobre otra el que beujere el çumo de·la yusana tirara la
|
B-Recetario-034r (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
o aspereza de·la madre de la muger. § Dize Diascorus toma la | rrayz | del lirio e cueze·la entre las brasas e cocha muele·la con
|
B-Recetario-034v (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
solsamente purga mas saca la criatura muerta. § Item dize Costantinus que la | rrayz | de·la rrudia puesta purga mucho maraujllosamente. Item dyze Costantinus que el
|
B-Recetario-035r (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
dar saluja molida con vino cosa prouada. § Item dize Gilbertus toma la | rrayz | del aquor e faz cala vntada con açeite de laurel e comun esparge
|
B-Recetario-035v (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
todas las dolençias de·la madre. Item dize mas faz cala de | rrayz | de malua e rrae·la con vn ganjbete bien lisa e esparçe sobre
|
B-Recetario-035v (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
e amasado con mjel e puesto es prouechoso. Item dize mas las | rrayzes | de·las coles verdes e picadas e puestas aprouecha. § Item dize Costantius
|
B-Recetario-036v (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
Item dize mas Rogerius madexas de lino cochas en agua con çenjza de | rrayzes | de col enbuelujda la muger delante e detras en·las madexas calientes sacan
|
B-Recetario-037v (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
del caracol an vertud de enbargar conçibimjento. § Item dize Diascorus que la | rrayz | de·la pinpinela la muger que la traxiere non conçibira fasta que la
|
B-Recetario-038v (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
Item dize Diascorus si·la muger oliere a·las narizes flores o | rrayzes | de draguntea o beujere treynta granos de·la simjente parira luego sin dolor
|
B-Recetario-042r (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
que es cosa peligrosa en este fecho. § Item dize Rogerius que las | rrayzes | de·la yerba que es dicha çiclamjs ligada a·la pierna de·la
|
B-Recetario-042r (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
el çumo de·las fojas de·los pueros e el çummo de·las | rrayzes | del peregil tanto de vno commo de otro sea todo mesclado con vn
|
B-Recetario-042r (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
dicha centaurja beujda faze luego abortar. § Item dize Giluertus que si vna | rrayz | de vna yerba que es dicha titimal toviere la muger a·las rrenes
|
B-Recetario-042v (1471) | Ampliar |
| raíz | 1 |
el vientre vsa por esto e sanara. § Item dize mas toma las | rrayzes | de·la yerba que es dicha altea e de·la yerba ebul e
|
B-Recetario-042v (1471) | Ampliar |