| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| replicar | 1 |
jnstitui por esta epistola ser pagado. Aquesto no sera fecho del mio: avn | replicamos | Epicuro: del qual aquesta voz aqueste dia ley. Necessario es siruas
|
C-EpistMorales-08r (1440-60) | Ampliar |
| replicar | 1 |
muy grande para vencer las tribulaciones y muerte: otra vez les torno a | replicar | el piadoso señor. Recordad vos de·lo que os dixe, que no es
|
C-TesoroPasión-036v (1494) | Ampliar |
| replicar | 1 |
para quanto mas seran los legitimos d·ella? Y si quiça | replicays | . que bien que hoy tenga la Hespaña el ceptro y regimiento del
|
D-CronAragón-0-08v (1499) | Ampliar |
| replicar | 1 |
nunca yo de·la enperadriz tal sospeche ni falle quien tal sospechasse. | replico | el santo abad. ya señor lo he procurado y traydo a tal
|
D-CronAragón-024r (1499) | Ampliar |
| replicar | 1 |
cosa del mundo que por Dios podiesse fazer que no la fiziesse. | replico | el santo abad. pues al de vos señora no quiere nuestro señor
|
D-CronAragón-024v (1499) | Ampliar |
| replicar | 1 |
quando aquella sea ganada que entendera en·lo del Africa. sanctissimo padre | replicaron | los mensageros. no tenga por cosa muy nueua vuestra sanctidad que la
|
D-CronAragón-094v (1499) | Ampliar |
| replicar | 1 |
era contento de ge·lo conbater en campo al rey de Aragon. | replicaron | los mensageros de Aragon que para esso que mandasse embiar sus mensageros con
|
D-CronAragón-100r (1499) | Ampliar |
| replicar | 1 |
ni se podia sin el papa tal destroque por el cabildo fazer. | replico | el rey. ya se yo que no lo podeys vosotros fazer.
|
D-CronAragón-148r (1499) | Ampliar |
| replicar | 1 |
y mucho menos podian con·ellos cumplir. agrauiados d·esta respuesta | replicaron | los hombres d·armas que lo mirauan mal en les assi responder que
|
D-CronAragón-149r (1499) | Ampliar |
| replicar | 1 |
el campo y esta mucho presto para cumplir essas armas. el duque | replica | y dize que se buelua otra vez al rey don Alfonso y que
|
D-CronAragón-175v (1499) | Ampliar |
| replicar | 1 |
obediente a·la yglesia que no puede saluo recebir le como deue. | replica | el otro que el otro recebimiento no puede ni quiere hauer saluo como
|
D-CronAragón-177v (1499) | Ampliar |
| replicar | 1 |
pues soys casada? / Que uos non quiero enoiar / ni offender mi enamorada. § | Replico | yd en buen hora / non cures de amar uillana / pues seruis a tal
|
E-CancEstúñiga-131r (1460-63) | Ampliar |
| replicar | 1 |
querria / solamente el platicar / e mirar et ser mirado / e oyr et | replicar | / e poder uos recontar / el martyrio mio passado. § Que aun que yo uuestro
|
E-CancEstúñiga-142v (1460-63) | Ampliar |
| replicar | 1 |
con tu fijo: cuya honra te deue ser tan cara como el biuir. | Replico | entonces la madre: supido he de persona digna de fe: que traydoramente y
|
E-Exemplario-032v (1493) | Ampliar |
| replicar | 1 |
mucho es mejor el justo morir: que el viuir criminoso. A·lo·qual | replico | Dymna en·la forma siguiente. Tan piadosas y santas son tus palabras señor
|
E-Exemplario-040r (1493) | Ampliar |
| replicar | 1 |
partire: hasta que por amigo tuyo me acceptes. A·lo qual el raton | replico | . yo soy contento de te acceptar por amigo: porque nunca bolui el rostro
|
E-Exemplario-044v (1493) | Ampliar |
| replicar | 1 |
no desmanparare lo que tengo: si autoridad de juez no me lo quita. | Replico·| le el raton: lo que yo amiga te dixe: passa assi por verdad
|
E-Exemplario-054v (1493) | Ampliar |
| replicar | 1 |
muerte.§ Hoyendo aquesto la graja que hauia votado primero que el cueruo muriesse. | replico | les otra vez en·la forma siguiente. Como vos engaña aqueste cueruo con
|
E-Exemplario-058r (1493) | Ampliar |
| replicar | 1 |
las tuyas puedes sin desuiar de·la fragosa senda de·la verdat: te | replicare |. Que agora quesiesse la señora Fortuna que las crueldades que padesco de mi
|
E-Satyra-a008r (1468) | Ampliar |
| replicar | 1 |
ha que ouieras fallado.§ Entendido su fablar el mio comience por tal manera.§ | Replica | el salido de·la derecha senda.§ O syn ventura de mi: mi infortunjo
|
E-Satyra-a050v (1468) | Ampliar |