| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| señor -ora | 2 |
acabado de comer era ya grand noche. E dixo Jhesuchristo a·la muger. | Señora | madre mia yd vos con estas mugeres para vuestra casa que ya es
|
C-SermónViernes-023v (1450-90) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
padre que me aca envio. E el señor de·la casa le dixo. | Señor | , e donde queredes yr que yo ya siento la gente de armas que·
|
C-SermónViernes-024v (1450-90) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
andan ayuntando, e incurriendo vnos con otros, para vos matar. E estad aqui | señor | ocho, o quinze dias fasta que se amanse su ira, e saña. E
|
C-SermónViernes-024v (1450-90) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
la casa, oyendo esto, e sabiendo como se trataua la muerte, dixo. O | señor | bendicho, estemos aqui quedos que aquj estaredes bien seguro. E Jhesu Christo sabiendo
|
C-SermónViernes-024v (1450-90) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
dixo·les. Tristis es anjma mea usque ad mortem. Onde dize aquj Origenes, | Señor | Jhesuchristo, tu eres gozo de·los angeles e de·los onbres, e de
|
C-SermónViernes-025v (1450-90) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
bienaventurados, e dizes que la tu anima es triste fasta la muerte. O | señor | si supiese esta palabra la tu santa madre, que tu eres triste, e
|
C-SermónViernes-025v (1450-90) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
anima esta en tristeza quanta amargura, e dolor cobriria el su coraçon. O | señora | madre. si viesedes agora vos el vuestro fijo, e le oyesedes dezjr triste
|
C-SermónViernes-025v (1450-90) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
fecha la tu voluntad, e non la mja.§ E dize aqui Origenes. O | señora | madre mja. si tu supieses en que manera esta, orando el tu fijo,
|
C-SermónViernes-027r (1450-90) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
quales cruel, e syn piedad lo tratan, asy como ribaldos, e vellacos. O | señora | mja, e qujen sera, aquel syn piedad , e compasion te dira las
|
C-SermónViernes-030r (1450-90) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
e el otro lo empuxa. Asy como a·rribaldo e onbre vellaco. O | señora | mja si tu supieses, e vieses como el fijo tuyo esta, atado e
|
C-SermónViernes-030r (1450-90) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
Oliuety fasta la casa de Anas. E para que esto sepays, deuedes saber | señores | padres que los judios, ataron a·Jhesuchristo e troxeron·lo muy desonrrada mente
|
C-SermónViernes-031v (1450-90) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
mis cabellos. E las mjs baruas arrancauan desonrrada mente, e por todo esto | señor | dios mio yo non soy confondido. E dize mas Essechiel. La su cara
|
C-SermónViernes-035r (1450-90) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
Job. Escopian en mj cara sin njnguna verguença. E dize aqui Origenes. O | señora | madre mja. e tu non sabes agora las angustias e dolores del tu
|
C-SermónViernes-035v (1450-90) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
en·el spiritu en·si·mesmo. E dixo segund que dize Origenes. O | señora | madre mja. e si vos viesedes agora en que manera vuestro fijo esta
|
C-SermónViernes-038v (1450-90) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
templo a·escuchar la predicaçion de mj fijo. E despues tornaremos a·yantar. | Señora | virgen el tu fijo esta puesto en·la cruz, e tu vas a
|
C-SermónViernes-042r (1450-90) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
ay triste que mi fijo non deue estar con·bien. Dixo la Magdalena. | Señora | esto faze el grand amor que le tenedes. Vamos a·casa, e por
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
trabaio en que esta el señor, e no·lo osaua dezjr a·la | señora | e lloraua mucho. E la virgen como era mucho piadosa, e a·todos
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
consolaua dixo. a Maria Magdalena. Fija por que lloras. Et dixo la Magdalena. | Señora | yo so mucho pecadora, e tengo asaz que llorar. E dixo la virgen.
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
llorar. E dixo la virgen. Vamos al templo. E la Magdalena porque la | señora | non topase, con el señor por el camjno dezja. Señora non vamos alla,
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
Magdalena porque la señora non topase, con el señor por el camjno dezja. | Señora | non vamos alla, por aventura si vuestro fijo vjene a yantar e sy
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |