| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| señor -ora | 2 |
has recreado, y con marauillosa piedad redemido. y allende de aquesto muy dulce | señor | , has muy luengamente suffrido mis yerros: y otorgado me tiempo con mucha paciencia,
|
C-TesoroPasión-006v (1494) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
de poderio infinito, de sauieza, y de sobirana clemencia. principalmente recebi de ti | señor | abundoso el ser muy noble creado a tu semejança y ymagen: y has
|
C-TesoroPasión-006v (1494) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
como por mi pecador suffriste en tu venerable y delicada persona? Tu solo | señor | , que nasciste de aquella fuente sillada de tu sanctissima madre y siempre virgen
|
C-TesoroPasión-007r (1494) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
enemigos se espanten y tiemblen: y se alexen de mi. Por·ende misericordioso | señor | , rey de·los reyes: quita de mi toda iniquidad y proposito de pecar.
|
C-TesoroPasión-007r (1494) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
fuente sillada de tu sanctissima madre y siempre virgen Maria. En ti solo | señor | piende mi verdadera caridad, mi sperança, y mi fe. jamas me partire de·
|
C-TesoroPasión-007r (1494) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
en·el recuerdo y memoria de tus improperios y llagas. Quien pues glorioso | señor | me dara fuente tan abundosa de lagrimas, para que continuamente pueda llorar tan
|
C-TesoroPasión-007r (1494) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
mundo redemiste por tu sancta cruz y passion. ya de aqui·adelante piadoso | señor | , mi vida no sera sino lloro y dolor, suspirar y gemir: ya no
|
C-TesoroPasión-007r (1494) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
ciegos. das conhuerto a·los tristes. hartas y hazes contentos los pobres.§ Aqui | señor | clementissimo delante tu majestad hare alguna señal de penitencia y de contricion: pues
|
C-TesoroPasión-007r (1494) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
vida y mi alma: ahora y eternalmente para siempre jamas. Ca si tu | señor | me despides: quien me recojera? y si tu no me quieres veer: quien
|
C-TesoroPasión-007v (1494) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
no perdiste el poderio, ni el querer de saluar me. Perdona me ahora | señor | : como perdonaste al ladron puesto contigo en·la cruz. inclina pues mi dios
|
C-TesoroPasión-007v (1494) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
porque si yo cometi contra ti, por donde justamente me puedes dampnar: tu | señor | no perdiste el poderio, ni el querer de saluar me. Perdona me ahora
|
C-TesoroPasión-007v (1494) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
puedes: y por la humanidad deues, perdonar mis pecados. No me reprendas pues | señor | clementissimo con tu furor: ni me quieras castigar con tu yra: apiada te
|
C-TesoroPasión-007v (1494) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
clementissimo con tu furor: ni me quieras castigar con tu yra: apiada te | senyor | de mi, y sana me de tan graue dolencia: ca en ti señor
|
C-TesoroPasión-007v (1494) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
que sere lleno de tu amor entrañable, llamare a grandes bozes merced, piadoso | señor | : ca en ti ha confiado y confia mi alma: y en·la sombra
|
C-TesoroPasión-007v (1494) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
por la preciosa ferida de tu santo costado. y tu piadoso y amable | señor | , mi sola sperança, y seguro retrete: emborrachar me has de tu sangre preciosissima,
|
C-TesoroPasión-007v (1494) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
oracion y mis bozes: clarifica señor mis caminos. Allegar m·e a ti | señor | muy dulce por traher te a mi: y tu con·la caridad paternal,
|
C-TesoroPasión-007v (1494) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
señor de·la tierra endreço yo peccador mi oracion y mis bozes: clarifica | señor | mis caminos. Allegar m·e a ti señor muy dulce por traher te
|
C-TesoroPasión-007v (1494) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
ti señor y dios mio he tenido mi firme sperança: no me pierdas | señor | eternalmente, por cruel damnacion: porque si yo cometi contra ti, por donde justamente
|
C-TesoroPasión-007v (1494) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
se me allegara? pues no hay quien pueda soccorrer saluo tu. O misericordioso | señor | delante ti digo mi culpa, e recognozco mis yerros: pues tu solo eres
|
C-TesoroPasión-008r (1494) | Ampliar |
| señor -ora | 2 |
peccado: ni podria yo tanto errar, como tu perdonar. perdona me por·ende | señor | , como perdonaste la mujer adultera, o como huuiste merced a·la cananea. libra
|
C-TesoroPasión-008r (1494) | Ampliar |