| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| señor -ora | 3 |
Jnnorabades? Innoraua: senyora: dixo la criada. Dixo la | senyora | . Sabe que ell contenido de su carta era que mj voluntat le
|
E-TristeDeleyt-037v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
jntençion suya. Y el entrando por aquella fue jnformado de quanto su | senyora | le mando que le dixese. y el enamorado viendo se tanto alexos
|
E-TristeDeleyt-038r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
Dixo la criada. La vuestra desonesta requesta fue a·mj por vuestra | senyora | muy çierta. y avn mas vos abrire las puertas de·la jntençion
|
E-TristeDeleyt-038r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
tomar aquella soledat triste. que mayor e·sin jmpedimjento se presenta la | senyora | que ama y mata a·sy·mismo. y asi ymaginando se fue
|
E-TristeDeleyt-038v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
aquel paso que fue la causa que su enamorada voluntat. su amada | senyora | a su criada comunjcar le qujso. si·moujda de mucho o poco
|
E-TristeDeleyt-038v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
se partio d·ella. § Absentado el enamorado de·la criada de su | senyora | por tomar aquella soledat triste. que mayor e·sin jmpedimjento se presenta
|
E-TristeDeleyt-038v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
tal pensamjento con el querer azia al enamorado en·los serujcios de su | senyora | presente. Considerado el enamorado el carguo que de·la su senyora tenia
|
E-TristeDeleyt-046v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
vna ymaginaçion de muerte lo reseruara. que la husança de·las discretas | senyoras | es tal que con desfauores y desdenes prueuan la firmeza y amor de
|
E-TristeDeleyt-046v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
deseos. y el enamorado mal contento por las platicas desdenyosas de su | senyora | que muy lexos de·los termjnos deseados lo remetian. que sola vna
|
E-TristeDeleyt-046v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
que en breue tiempo por enamoradas sperjençias conoçio por jestos ser de·la | senyora | suya muy bien remunerado. E la sperança con·el amor daua al
|
E-TristeDeleyt-046v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
su senyora presente. Considerado el enamorado el carguo que de·la su | senyora | tenia por la gran amor y avn serujçios que fecho le auja.
|
E-TristeDeleyt-047r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
causa d·aquel mudar vernja a conoçer algun sentimjento del amor de su | senyora | y presentado asi delante de ella puestos ella los oios en·el vido
|
E-TristeDeleyt-047r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
mas amor: pues la ocasion d·aquella sea algun desconoçimjento de·la | senyora | . y avn por mas mostrar quanto es el querer suyo. por
|
E-TristeDeleyt-047v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
con deseo los quieren. Y representados los desdenes y cruezas de su | senyora | por el pensamjento al enamorado que quedauan tan aflegidos los sentidos d·aquel
|
E-TristeDeleyt-048r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
vna voz a su dolor conforme endreçando sus quexos a·la su amada | senyora | asi declarando vino a dezir. § En tan mal punto seguy / my
|
E-TristeDeleyt-048v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
que no mucho lexos d·ali staua adonde tres dias stubiera. § La | senyora | con·el temor grande que del enamorado tenja por que sigujendo el exerciçio
|
E-TristeDeleyt-049r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
hun basallo suyo que secretamente al enamorado la diese. § Carta de·lla | senyora | que medrosa de·la muerte del enamorado trabaiaua que volbiese. § La aspreza
|
E-TristeDeleyt-049v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
la palabra al fijo del rey dada. o el querer de su | senyora | satisfaria. E asi fatigado de tan enogosa ymaginaçion determjnar su entendimjento no
|
E-TristeDeleyt-050v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
su entendimjento no sabia: y sto por la gran amor de su | senyora | la otra que de venjr a menos de·lo que auja ofreçido que
|
E-TristeDeleyt-050v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
la jntençion de·la boluntat suya. § Repuesta a·la carta de·la | senyora | . § Aquel grado que tomando·me por vuestro por el mucho valer y
|
E-TristeDeleyt-051r (1458-67) | Ampliar |