| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| señor -ora | 3 |
mandando y nosotros obedeçiendo con mas perfeçion nuestras obras parezcan. Mas la | senyora | entre temor y amor no sabia remediar sus males. mas a·la
|
E-TristeDeleyt-143v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
nos aparta. no scuse tu voluntat doliendo se auer compasion de aquesta | senyora | que careçiendo de tu ayuda por muerte dexa al mundo desnudo de toda
|
E-TristeDeleyt-143v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
otras no es nesesarjo. Fue la tal determjnaçion o rogarjas de·la | senyora | por dos respetos. porque la barjable vieia que jamas su preposito en
|
E-TristeDeleyt-144r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
los enamorados seguras las d·ellas non peligrauan. E asy la aujsada | senyora | por·discrecion comprendio el tiempo por venjr que saco ste breue y vtil
|
E-TristeDeleyt-144v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
fatigados que satisfechos se conoçen. Y asy tomaron la cruel despedida las | senyoras | y enamorados los quales forçados de·confirmar aquella con·poca esperança de redemcion
|
E-TristeDeleyt-144v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
del enamorado se·les representa siente doblada pena d·aquella que su atormentada | senyora | en el despedir auja dexado. Y asj sallieron de·la deseada casa
|
E-TristeDeleyt-145r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
con·poca esperança de redemcion. mas vn·poco redrados se fallauan la | senyora | asi llorando dixera. Ayas recuerdo senyor d·aquella que sin tu la
|
E-TristeDeleyt-145r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
dudaua en·lo que por esperjençia muy çierto tenia. Mas las discretas | senyoras | con·la spia del discreto pensamjento por los autos pasados acostumbrados d·aquel
|
E-TristeDeleyt-146r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
las femenjles fuerças en forma de paie con vna pequenya carta de·la | senyora | para el enamorado con desygual llanto de·la fija partio. deçendiendo por
|
E-TristeDeleyt-146r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
mal presente. de jnfinjtas angustias e fatigosos pensamientos era aquexada la desacompanyada | senyora | que asaz vezes su coraçon cubierto por sobrado dolor forçada de reposar por
|
E-TristeDeleyt-146v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
las palabras al enamorado asy le manjfesto quantas desauenturas padecer se·pueden vuestra | senyora | sosterna antes que sin vos partiese de donde sta a·deliberado.
|
E-TristeDeleyt-146v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
donde sta a·deliberado. Y leyda la carta el enamorado de su | senyora | sigujendo la pena que amor sintiendo d·aquella la gujaua. vino a
|
E-TristeDeleyt-147r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
males pasados no contenta si no se perdiera aquella sperança que conmjgo mj | senyora | tiene con·que se·deleyta con mj muerte yo folgaria en·las reyntregaciones
|
E-TristeDeleyt-147r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
el enamorado la soliçitut de·su·pensamjento. quanto mas çerqua de su | senyora | se allaua tanto mas lexos de su preposito se sintia. porque el
|
E-TristeDeleyt-147r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
su byage le fazia. que llegaron a vn lago çerqua donde su | senyora | staua. Y porque no menos çierto el caso de·la fija en
|
E-TristeDeleyt-147v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
por alcançar mas enteros y nueuos deleytes en·los luengos afanes de·la | senyora | y enamorado no qujso en aquella ora a·la triste vida del enamorado
|
E-TristeDeleyt-147v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
fecho del que ella yziera. porque conduzida con poca dificultat la simple | senyora | en absençia de·los enamorados. por las jnfinitas ofertas y graçiosas palabras
|
E-TristeDeleyt-149r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
que qujsiese tomar en el ageno mal exemplo: y no las otras | senyoras | en su danyo castiguo. mas la vitorja que su pensamjento con ayuda
|
E-TristeDeleyt-149v (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
su apetito cruel com·platicas de cautelosas palabras. mando a·la desauenturada | senyora | con ciertos serujdores suyos a vn lugar suyo la leuasen. los quales
|
E-TristeDeleyt-150r (1458-67) | Ampliar |
| señor -ora | 3 |
tiempo despendian. daron recuerdo al enamorado d·aquel exerçiçio que su amada | senyora | em·presençia suya le azia secutar. y porque el ser suyo sino
|
E-TristeDeleyt-151v (1458-67) | Ampliar |