fija de·la condesa de Arenas. § Donzella ytaliana / que ya fuyste aragonesa / | eres | tornada françesa / non quieres ser catalana. § Salud recomendaçion / de mi non rescibiras

la mandaras / teniendo tal opinion / tu fazes como Adriana / enemiga genouesa / | eres | tornada francesa / non quieres ser catalana. § Ya la casa de Aragon / de

pues par Dios dama loçana / con dolor de ti me pesa / que | eres | tornada francesa / non quieres ser cathalana. § Antes eras enjuuyna / de su secta

ti me pesa / que eres tornada francesa / non quieres ser cathalana. § Antes | eras | enjuuyna / de su secta et de su ley / has fallescido a tu rey

o cruel napoletana / voltada con nueua enpresa / eres tornada francesa / non quieres | ser | cathalana. § Si la rueda de uentura / nos torna en prosperidat / venceremos tu

tu grand fermosura / fazer t·an çeciliana / aunque eres calabresa / dexaras de | ser | françesa / e tornaras cathalana. § Escriue·me como estas / como passas de tu

passas de tu uida / si eres arrepentida / de todo me auisaras / aunque | seas | mas galana / de muchos seras represa / que eres tornada françesa / non quieres

todo me auisaras / aunque seas mas galana / de muchos seras represa / que | eres | tornada françesa / non quieres ser cathalana. § Yo te enbio esta cancion / escripta

la tu discrecion / de Lucrecia la romana / te recuerdo syn offesa / que | eres | tornada françesa / non quieres ser cathalana. § De mi te quiero dezir / fablando·

serrana / al rey o a·la princepsa / lo fare nueua francesa / porque | fuiste | cathalana. § Dexa esa gente pagana / non quieras desesperar / torna·te al baptizar