si1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
si1 |
1 |
qu·el la stiman y quieren. Pues mjra aora fija si gozes | si | es vida aquesta razonable para mujer de stado? Respondio aquj la donzella
|
E-TristeDeleyt-074v (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
posee que la velleza d·aquella. nj menos sabe presumjr d·ella | si | bjen quiere al honbre que tiene sera contenta d·aconortar·se de qual
|
E-TristeDeleyt-076r (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
se de qual qujere cosa pues sea conseruaçion del que ama. E | si | lo auenturare sea çierto aquel pues ya lo tiene borado de su boluntat
|
E-TristeDeleyt-076r (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
por no perder la obligaçion grande que aquel te tiene. mas antes | si | el pensamjento por los oios de otro nueuo amor te daua ocasion alguna
|
E-TristeDeleyt-076v (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
en·el lugar do fue por el segundo grado sacado. Que | si | no se yziera seas cjerta que a·la fin la parte de·la
|
E-TristeDeleyt-077r (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
di·me por que lo reputaras tu aquel menos de marjdo? Que | si | aquel dexaua a tu o tu a el. qual de los dos
|
E-TristeDeleyt-078v (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
el prjmer yerro d·amor façilmente por todos es remetida la culpa mas | si | son muchos los oydos de·las jentes se cansaran de oyr tan abomjnables
|
E-TristeDeleyt-080v (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
en lugar de tomar enamorado y companya tomo enemigo e queda sola. | si | açertare aquel: quedara en·el fuego. porque las demas mujeres sentiendo
|
E-TristeDeleyt-081r (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
Dixo la donzella. So yo obligada para siempre d·estar con vno | si | ·no me plaze? Respondio madrjna. Yo te digo que si pues
|
E-TristeDeleyt-081v (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
a vuestra honrra como a·la suya. Dixo la donzella. Y | si | el fuere mas obligado a·mj que yo a el que me direys
|
E-TristeDeleyt-081v (1458-67) | Ampliar |
si1 |
2 |
mas la donzella. Demando vos de graçia senyora. me querays dezir | si | aquella desconoçida senyora. endureçida por yra o presunçion no qujsiendo boluer con
|
E-TristeDeleyt-083v (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
mala voluntat d·aquel? Respondio la madrjna. Yo te digo que | si | ·aquel pedaço de pan de dolor y mas de dolor. con el
|
E-TristeDeleyt-083v (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
qujça abrja fin a·la fin lo que su deseo querja. Y | sy | ·no fues posible apartar·se. voluer con·el demandando le perdon con
|
E-TristeDeleyt-084r (1458-67) | Ampliar |
si1 |
el asta la muerte. § La donzella. § Dixo aquj la donzella. | Si no | por el temor que tengo de no enojar vuestra merçe vernja a
|
E-TristeDeleyt-084r (1458-67) | Ampliar | |
si1 |
2 |
no enojar vuestra merçe vernja a pedir vos de graçia me qujsiesedes dezir | si | aquella errada senyora repentida de su defeto qujsiere con·el prjmer enamorado boluer
|
E-TristeDeleyt-084v (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
la verdat no seran sino punyaladas que les traspasaran el coraçon. e | si | ·no lo comportare no la bolujese como de senyora a esclaua o sierua
|
E-TristeDeleyt-085r (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
tiene no puede mucho sobir. Soy contenta dezir te mj pareçer. | Si | te recuerda ya te dixe en·el prinçipio e comjenço de mj dezir
|
E-TristeDeleyt-085v (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
eso los mas d·aquellos qujen bjen lo consydera son fuera de culpa | si | las onores fueren pocas. e mas biene a·pensar que por los
|
E-TristeDeleyt-086r (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
Dixo la madrjna. Avn te qujero dezir otro secreto. que | si | aquella senyora tan errada no entra por sta puerta que yo agora por
|
E-TristeDeleyt-086r (1458-67) | Ampliar |
si1 |
1 |
e otros tantos scuderos y avn no se falaran contentas. Y | si | por neçesidat de bjenes no lo alcança: penara por ello.
|
E-TristeDeleyt-087v (1458-67) | Ampliar |