si1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
si1 |
1 |
penetrar. Fasta aqui sant Agustin.§ Por la sentençia del qual es enseñado que | si | quisieres ser del numero de·los escogidos que non te duelas de algunas
|
C-Consolaciones-006v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
se gozan en·las prosperidades. e han tristura en·las aduersidades. los quales | si | fuessen regidos por sano juyzio por el contrario sintirian. Ca los santos, e
|
C-Consolaciones-006v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
meior claridat a los sus ojos le da mayor tenebregura e obscuridat. E | sy | tu quieres acatar e creer a·los dichos d·este glorioso doctor sant
|
C-Consolaciones-007r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
2 |
e creer a·los dichos d·este glorioso doctor sant Grisostomo. es marauilla | si | tu ayas dolor de·la pobreza, e aduerssidat, la qual conosçiste ser destroydora
|
C-Consolaciones-007r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
todos con·el vnigenito fijo nuestro señor Jhesu Christo grandes aduerssidades ama. E | si | las resçibiste del padre tuyo que es padre de todos. mas tuyo por
|
C-Consolaciones-007r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
todos. mas tuyo por singular porfijamiento el qual te ama muy entrañablemente. que | sy | en algund tienpo estas aduerssidades d·el resçibieres non te paresca que deues
|
C-Consolaciones-007r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
otro. E por ende dixo nuestro señor Jhesu Christo que aprouechan al onbre | si | gane a todo el mundo, e padesca dapnaçion de·la su anjma.§ Çiertamente
|
C-Consolaciones-007r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
gane este mundo, e non pierda el anima. E verdaderamente es çierto. ca | si | el onbre continuamente ha la mundana prosperidat es señal manifiesta de·la dapnaçion
|
C-Consolaciones-007r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
lo que en otro lugar dize sant Gregorio. Non podra enpeçer alguna adverssidat. | si | non reyna alguna maldat en·el coraçon. E çiertamente si regna alguna maldat.
|
C-Consolaciones-007v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
enpeçer alguna adverssidat. si non reyna alguna maldat en·el coraçon. E çiertamente | si | regna alguna maldat. conuiene que sea corregida por alguna adverssidat.§ Enpero non seras
|
C-Consolaciones-007v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
fortuna adverssa. mas antes te gozaras. ca la fortuna contraria trae mas bien | si | la fortuna prospera trae mas mal. Onde dize Boeçio. Mas piensso la ffortuna
|
C-Consolaciones-007v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
Por ende non puede caer fortuna adverssa en·el buen onbre virtuoso. Saluando | si | es nonbrada fortuna mala por la mala costunbre. Ca non puede ser llamado
|
C-Consolaciones-008r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
cosas ayudan a bien obrar. Segunt que el apostol dize. E por ende | si | tu eres bueno. a sinrrazon te querellas de·la fortuna contraria. Mas cata
|
C-Consolaciones-008r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
a·ty mesmo acusas, e te juzgas non ser bueno.§ Jten dize Boeçio. | Si· | la conçiençia es bien sabia en este carçel terrenal que es el cuerpo,
|
C-Consolaciones-008r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
bienauenturado sant Martin non recuso en·este mundo mucho biuir mas dezja. Señor | si | so nesçesario al tu pueblo non recuso por ellos trabajar, la tu voluntad
|
C-Consolaciones-008v (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
e nueue años por el fruto que dende se siguio. E por ende | si | nuestro señor alongo la vida en·este mundo avnque trabajosa a·los sus
|
C-Consolaciones-009r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
este mundo avnque trabajosa a·los sus amados non te deues tu querellar | si | luengo tienpo biues en tristura.§ Segunt que la santa escriptura dize. Dios promete
|
C-Consolaciones-009r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
este mundo por la maliçia non mudasse su entendimjento. Pues que ansi es | sy | ayna, o tarde te acaesca partir d·este mundo resçibe consolaçion en aquello
|
C-Consolaciones-009r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
quexar de·las tribulaçiones ca por ellas eres fecho cauallero de Jhesuchristo e | si | en tal batalla vençieres seras glorioso. Ca esse mesmo señor. señor Jhesuchristo ansi
|
C-Consolaciones-009r (1445-52) | Ampliar |
si1 |
1 |
la tribulaçion melezjna para la saluaçion, e non pena para la condepnaçion. E | si | tu eres puesto en poder de tal fisico, e te da fuego, o
|
C-Consolaciones-009v (1445-52) | Ampliar |