| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| significar | 2 |
nueuas y que cree de ligero. § Los dientes flacos pequeños y ralos | significan | hombre flaco y de poca vida. astuto y de buena capacidad.
|
B-Fisonomía-058r (1494) | Ampliar |
| significar | 2 |
y comunmente vergonçoso tractable manso y leal. § Los dientes fuertes y spessos | significan | luenga vida. luxurioso comedor osado fuerte discreto y de su seso.
|
B-Fisonomía-058r (1494) | Ampliar |
| significar | 2 |
.xxxiiij. de·la lengua. § La lengua muy presta y diserta a fablar | significa | . hombre mas simple que discreto de gruesso ingenio y poco entendimiento y
|
B-Fisonomía-058r (1494) | Ampliar |
| significar | 2 |
La lengua que embudea y tartamuda y trauada en·el fablar. | significa | hombre muy simple vano inconstante irado. y que luego le passa la
|
B-Fisonomía-058r (1494) | Ampliar |
| significar | 2 |
luego le passa la saña. § La lengua muy gorda y aspera. | significa | hombre astuto malicioso. razonablemente de buena criança. vano traydor y reportador
|
B-Fisonomía-058r (1494) | Ampliar |
| significar | 2 |
vano traydor y reportador de nueuas. timido crudo. § La lengua delgada | significa | hombre astuto ingenioso. de rafez medroso. que cree de ligero y
|
B-Fisonomía-058r (1494) | Ampliar |
| significar | 2 |
cada parte. § Capitulo .xxxv. del aliento. § El mucho aliento y resollo | significa | hombre de mucho spiritu. y por la contra. Cuyo defecto es
|
B-Fisonomía-058v (1494) | Ampliar |
| significar | 2 |
Capitulo .xxxvj. de·la boz. § La boz gorda en·el son | significa | hombre fuerte osado soberuio luxurioso comedor y rafezmente presto a·las manos.
|
B-Fisonomía-058v (1494) | Ampliar |
| significar | 2 |
Quando la voz es delgada y flaca y de poco aliento. | significa | hombre flaco timido de buen intellecto astuto. y de poco mantenimiento.
|
B-Fisonomía-058v (1494) | Ampliar |
| significar | 2 |
mantenimiento. § Cuya boz es clara y bien despachada en·el son. | significa | hombre razonablemente discreto verdadero ingenioso vanaglorioso. y que cree de ligero.
|
B-Fisonomía-058v (1494) | Ampliar |
| significar | 2 |
que cree de ligero. § Cuya voz es firme en·el cantar. | significa | hombre razonablemente fuerte entendido cauto. codicioso de·lo ageno y ingenioso.
|
B-Fisonomía-058v (1494) | Ampliar |
| significar | 2 |
entendido cauto. codicioso de·lo ageno y ingenioso. § La voz tremolosa | significa | hombre inuido sospechoso vanaglorioso perezoso flaco y timido. § La boz muy alta
|
B-Fisonomía-058v (1494) | Ampliar |
| significar | 2 |
vanaglorioso perezoso flaco y timido. § La boz muy alta en·el tono | significa | hombre fuerte osado injurioso y de su cabeça. § La voz muy aspera
|
B-Fisonomía-058v (1494) | Ampliar |
| significar | 2 |
La voz muy aspera en·el cantar o en·el fablar. | significa | hombre de gruesso ingenio y intellecto y nudrimento. § La voz que resuena
|
B-Fisonomía-058v (1494) | Ampliar |
| significar | 2 |
nudrimento. § La voz que resuena mucho o es empachada de catarro etcetera | significa | hombre mas simple que discreto. y de gruesso nudrimento vano inconstante.
|
B-Fisonomía-058v (1494) | Ampliar |
| significar | 2 |
La boz mansa y llana y grata al que la oye. | significa | hombre pacifico secreto timido auaro y mucho de su seso. § Cuya voz
|
B-Fisonomía-058v (1494) | Ampliar |
| significar | 2 |
su seso. § Cuya voz comiença por tono graue y fenece en alto | significa | hombre irado impetuoso osado y seguro. § Cuya voz en llamar a otro
|
B-Fisonomía-058v (1494) | Ampliar |
| significar | 2 |
osado y seguro. § Cuya voz en llamar a otro es muelle. | significa | hombre flaco manso tenaz y astuto. § Cuya voz en llamar a otro
|
B-Fisonomía-058v (1494) | Ampliar |
| significar | 2 |
astuto. § Cuya voz en llamar a otro es aguda y alta. | significa | hombre seguro iracundo osado astuto malicioso y asaz superbo. § Cuya voz es
|
B-Fisonomía-058v (1494) | Ampliar |
| significar | 2 |
malicioso y asaz superbo. § Cuya voz es rota alta y aplacable. | significa | hombre timido y rafezmente vano animoso. que cree de ligero y luxurioso
|
B-Fisonomía-058v (1494) | Ampliar |