| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| suyo -a | 1 |
y asi no satisfazen a sus honras nj sus enamorados: mas sigujendo | sus | apetitos se pierden. y avn mas como se pierden y ganan aquellas
|
E-TristeDeleyt-120r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
pasado: porque tiene en la companya d·aquel mas que en otra | su | stado y vida segura. por la obligaçion que le tiene.
|
E-TristeDeleyt-120v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
quiero dezir. como la mujer de bien sea obligada de biujr con | su | enamorado o marjdo virtuosamente. pues es çierto que todas las cosas si
|
E-TristeDeleyt-120v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
la madrjna contenta del pareçer d·aquella sin mas replicar se fue a· | su | casa. Y la senyora donzella quedando con jntençion de confirmar su voluntat
|
E-TristeDeleyt-121r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
a·su casa. Y la senyora donzella quedando con jntençion de confirmar | su | voluntat con·aquel que amor por buen grado dias auja tenja librado.
|
E-TristeDeleyt-121r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
avn de verguença no osaua ny podia mostrar el amor grande que a· | su | enamorado tenja. Y el enamorado no sintiendo a complimjento por obras el
|
E-TristeDeleyt-121r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
aquella. dubitaua mucho en las razones tan afetadas qu·el amigo de· | su | senyora l·auja dicho. Mas el amigo conoçiendo su pena por reseruar
|
E-TristeDeleyt-121r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
el amigo de·su senyora l·auja dicho. Mas el amigo conoçiendo | su | pena por reseruar lo de tanta angustia. le vino a dezir la
|
E-TristeDeleyt-121r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
le vino a dezir la graciosa platiqua y manera enamorada que en | su | absençia d·ella tenia conoçido en·forma tal como la neçesidat d·aquel
|
E-TristeDeleyt-121v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
Quando fortuna plazia mis oios la contenplasen. con vn jesto priuado de | su | deseo ymagynando con vn muy aquexado sospiro a mj como en·lugar vuestro
|
E-TristeDeleyt-121v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
lugar vuestro enbiado se·dolia. que jnfinjtas vezes yo pensando mjraua. | sus | deseos a·la hordinaçion de·los vuestros. sino por verguença sometidos tenja
|
E-TristeDeleyt-121v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
cosentir. Yo sigujendo aquel grado que d·aquella nueua vista que de· | su | madrastra fustes causa. fue a mj vn dia tan faborable fortuna.
|
E-TristeDeleyt-121v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
fue a mj vn dia tan faborable fortuna. que aquella madrastra | suya | amada mya. solo en vna canbra me consintio. que ya tan
|
E-TristeDeleyt-121v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
mas en vn punto por satjsfazer a·mj voluntat y neçesidat y querer | suyo | . tomando de seda vn panyo de·pechos que traya con muy graçioso
|
E-TristeDeleyt-122r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
senyora madrastra por ver sy fortuna la adversidat del enamorado por medio de | su | gran amor tornarja al reposo bien auenturado. porque alcançar la sin el
|
E-TristeDeleyt-122v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
se·querian. que fue posible a·notiçia de vno de casa de | su | marido venjr. faziendo çierto el auto en·la creençia suya sin mas
|
E-TristeDeleyt-122v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
casa de su marido venjr. faziendo çierto el auto en·la creençia | suya | sin mas deliberaçion la su opinyon. y lo que auja visto a
|
E-TristeDeleyt-122v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
faziendo çierto el auto en·la creençia suya sin mas deliberaçion la | su | opinyon. y lo que auja visto a·su senyor reçitara yzo presente
|
E-TristeDeleyt-122v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
sin mas deliberaçion la su opinyon. y lo que auja visto a· | su | senyor reçitara yzo presente sin mas lo que por venjr staua.
|
E-TristeDeleyt-122v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
serujdor. sinnjficando le al amigo matase. Y el seyendo contento segujr | su | mandamjento. jnfinidas vezes avia querjdo secutar el auto. mas detuujdo por
|
E-TristeDeleyt-123r (1458-67) | Ampliar |