| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| suyo -a | 1 |
E sy non avedes compasion d·el aved dolor de mj triste madre | suya | . E yua detras d·el llorando muy amargosa mente e otras muchas mugeres
|
C-SermónViernes-045v (1450-90) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
pies e todos mis mjenbros descoyuntaron e atormentaron. E asy delante de·la | su | muy triste madre fue cruçificado. E como la virgen lo viese ya todo
|
C-SermónViernes-046r (1450-90) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
angustia que la mj muerte. E en estas palabras la virgen conosçio a· | su | fijo, e acato su cara toda desfigurada e negra de·la sangre, e
|
C-SermónViernes-046v (1450-90) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
muerte. E en estas palabras la virgen conosçio a·su fijo, e acato | su | cara toda desfigurada e negra de·la sangre, e del sudor, e del
|
C-SermónViernes-046v (1450-90) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
poluo. E como lo viesse alto en·la cruz desnudo e enclauado, e | su | sangre como corria por tierra llego·se ya quanto pudo, e tomaua·lo
|
C-SermónViernes-046v (1450-90) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
los disçipulos que ayunto. Ca todos le han desmamparado. e en manos de | sus | enemjgos dexado. Ca a·ty madre triste que resçibas todas tus angustias e
|
C-SermónViernes-046v (1450-90) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
dolores que por todos avian de ser repartidos. porque en·tu coraçon todas | sus | penas sean ayuntadas.§ E estonçes cruçificaron·lo en medio de dos ladrones. porque
|
C-SermónViernes-046v (1450-90) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
vituperio de todos los pueblos. E estonçe los caualleros que·lo cruçificaron tomaron | sus | vestimentas e fizjeron quatro partes para cada vno la suya. E la su
|
C-SermónViernes-047r (1450-90) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
lo cruçificaron tomaron sus vestimentas e fizjeron quatro partes para cada vno la | suya | . E la su vestidura que traya sobre todas era la que fizo la
|
C-SermónViernes-047v (1450-90) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
sus vestimentas e fizjeron quatro partes para cada vno la suya. E la | su | vestidura que traya sobre todas era la que fizo la virgen su madre,
|
C-SermónViernes-047v (1450-90) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
la su vestidura que traya sobre todas era la que fizo la virgen | su | madre, e era syn costura e muy linda. por la qual dixeron los
|
C-SermónViernes-047v (1450-90) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
virgen Maria Cleofa sant Johan e la Magdalena. E como viese Jhesuchristo la | su | madre e sant Johan, que mucho amaua dixo. a su madre. O muger
|
C-SermónViernes-047v (1450-90) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
viese Jhesuchristo la su madre e sant Johan, que mucho amaua dixo. a | su | madre. O muger cata ay tu fijo. E dixo a·sant Juan. Cata
|
C-SermónViernes-047v (1450-90) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
syn llaga.§ E aqui tomaua de·la sangre e besaua·la e lauaua | su | cara con ella. E llorando amargosa mente e alçando los ojos dezja. O
|
C-SermónViernes-048r (1450-90) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
llagas pones tu en·el coraçon de tu fijo que los judios, en | su | cuerpo. Pues que fareys madre madre muy triste. Ca mas alegre me es
|
C-SermónViernes-048v (1450-90) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
del mj fijo entrañal.§ E dize Origenes. Acataua la madre muy amarga, a· | su | fijo, en·la cruz colgado por muerte muy amarga. E tanto dolor era
|
C-SermónViernes-048v (1450-90) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
en·la cruz colgado por muerte muy amarga. E tanto dolor era en | su | coraçon dedentro que era imposible dezir lo defuera. E dixo al fijo. O
|
C-SermónViernes-048v (1450-90) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
el anima de mi cuerpo sacaste.§ En esto quando la virgen vio a· | su | fijo muerto cayo en tierra. asy como muerta, con entrañal dolor. Onde dize
|
C-SermónViernes-049v (1450-90) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
amargura en·esta fiesta. O fijo mjo. otras mugeres buena fiesta tienen con | sus | maridos e fijos. mas a·mj sola cobriste de amargura entrañal con tan
|
C-SermónViernes-050r (1450-90) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
escandalo sobre Judea e sobre esta çibdad. Las otras mugeres son alegres, con | sus | fijos, e yo triste e aflegida. O fijo mjo, a·do es la
|
C-SermónViernes-050r (1450-90) | Ampliar |