| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| suyo -a | 1 |
posea mj grado. § Staua en·la mesa la garrjda senyora quando a· | su | padre reçitauan que se dezia como el enamorado era muerto. Y la
|
E-TristeDeleyt-057r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
Y la senyora oyendo aquellas palabras. considero que por sconder le | su | boluntat era causa. en vn punto aplico por amor y temor a
|
E-TristeDeleyt-057v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
boluntat era causa. en vn punto aplico por amor y temor a | su | femenjl condiçion vna tan strema congoxa que forçada por tal crjmen encobrjr demanda
|
E-TristeDeleyt-057v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
vna tan strema congoxa que forçada por tal crjmen encobrjr demanda liçençia a· | su | padre por apartar·se. mas todos los que ali stauan de tal
|
E-TristeDeleyt-057v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
la jnçertenjdat de·la nueua. pasaua pena terrible. que seyendo çierta | su | sperito delibraua con aquel que tanto amaua por auto de rabiosa muerte ajuntar
|
E-TristeDeleyt-057v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
mjserable vida que por no ser y ser la muerte d·aquel verdat | su | pensamjento l·atorgaua. por no quedar se sin pena. con fuerça
|
E-TristeDeleyt-057v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
fuerte leon senyoreaua. Mas a·la canbra llegada por la prjuaçion de· | su | bien como por la jnçertenjdat de·la nueua. pasaua pena terrible.
|
E-TristeDeleyt-057v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
prjncipiado nj fecho: regando con lagrjmas de afiçionadas congoxas dentro del coraçon | suyo | las palabras que sigen. § Caso fado y fortuna / rjgor sanya crueldat
|
E-TristeDeleyt-058r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
tienen toda vitorja / perdida y alegria / qu·el deseo redemja / | sus | cuytas e jmpremya / el cuerpo querer tu gloria. § Estubiere por fazer
|
E-TristeDeleyt-059r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
yra con gran violençia / tengan el mundo danyado. § Senyor si | su | boluntat / forçada por bjen amar / al fin qujso mas pensar
|
E-TristeDeleyt-060r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
diguo / que tu reposo desdiguo / qu·en·el siendo comjgo / | sus | penas me seran gloria. § Estando por la nueua de·la muerte del
|
E-TristeDeleyt-060v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
poca humanidat. tornar a oyr la confirmaçion d·aquelas palabras que tanto | sus | oydos ofendian. para con su muerte dar companya ad·aquel que tanto
|
E-TristeDeleyt-060v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
la confirmaçion d·aquelas palabras que tanto sus oydos ofendian. para con | su | muerte dar companya ad·aquel que tanto le quiso. E asi traspasando
|
E-TristeDeleyt-060v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
muerte dar companya ad·aquel que tanto le quiso. E asi traspasando | su | triste biujr. acordo jnuiar por el amigo y fablando con el deseaua
|
E-TristeDeleyt-060v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
o no. se supiese. No pudo tanto la discreta senyora encobrjr | su | caso. que no fuese arto claro al aserenado juyzio del amigo:
|
E-TristeDeleyt-061r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
ser algo d·el mas no creo. tanto si bien ser esa | su | boluntat sinnjficaua. Como la senyora torno a oyr aquellas mismas palabras del
|
E-TristeDeleyt-061r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
postrera carta del enamorado auja leydo. aumentando por la fuerça del querer | su | afan apenas pudo dezir. A vos entre los otros es cosa razonable
|
E-TristeDeleyt-061r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
otros es cosa razonable de saber lo. Y por no manjfestar mas | su | culpa con vna pequenya reuerençia se despidio d·el. Mas el amigo
|
E-TristeDeleyt-061r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
sy en el mundo se ffalaua le pedia por merçet. de | su | ser lo jnformase. como de tal çertenjdat de parte de·la senyora
|
E-TristeDeleyt-061v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
ser lo jnformase. como de tal çertenjdat de parte de·la senyora | suya | por via jndireta era requerjdo. § Presumi los que jnnorays a Diana quanta
|
E-TristeDeleyt-061v (1458-67) | Ampliar |